Lyrics and translation Shaun Bartlett - Ask a Friend

Ask a Friend

Walk the path down to the pier to look for land
This day is asking you to be funny on demand
Time moves slow waiting for the planets to align themselves
And you're just one of one of them
Trying to define yourself

Mmmm
Ask a friend
Mmmm
Ask a friend
Mmm
Ask a friend
Mmm

You say you'll' start a business - dead end street drive thrue cafè
Aim for nothing, hope for something to get in the way
Time moved slow inside when you're waiting for something else
You want to be one of us, we don't mind you
And we know where to find you if we need to define ourselves

Mm
Ask a friend
Mmm
Ask a friend
Mmm
Ask a friend
Aaaa

Time moved slow inside when you're waiting for something else
Time moves slow inside waiting for the planets to align themselves
Time moved slow inside when you're waiting for something else
Time moves slow inside waiting for the planets to align themselves

Mm
Ask a friend
Mm ask a friend
Mm
Ask a friend
Aa

Time moved slow inside when you're waiting for something else
Time moves slow inside waiting for the planets to align themselves
Time moves slow inside
Time moves slow inside
Waiting for something else
Mmm

Demander à un ami

Je marche le long du chemin jusqu'à la jetée pour chercher la terre
Ce jour te demande d'être drôle à la demande
Le temps passe lentement en attendant que les planètes s'alignent
Et tu n'es qu'un parmi eux
Essayer de te définir

Mmmm
Demande à un ami
Mmmm
Demande à un ami
Mmm
Demande à un ami
Mmm

Tu dis que tu vas lancer une entreprise - un café drive-thru au bout de la rue
Vise rien, espère que quelque chose se mettra en travers de ton chemin
Le temps passait lentement à l'intérieur quand tu attendais autre chose
Tu veux être l'un des nôtres, on ne te dérange pas
Et on sait où te trouver si on a besoin de se définir

Mm
Demande à un ami
Mmm
Demande à un ami
Mmm
Demande à un ami
Aaaa

Le temps passait lentement à l'intérieur quand tu attendais autre chose
Le temps passe lentement à l'intérieur en attendant que les planètes s'alignent
Le temps passait lentement à l'intérieur quand tu attendais autre chose
Le temps passe lentement à l'intérieur en attendant que les planètes s'alignent

Mm
Demande à un ami
Mm demande à un ami
Mm
Demande à un ami
Aa

Le temps passait lentement à l'intérieur quand tu attendais autre chose
Le temps passe lentement à l'intérieur en attendant que les planètes s'alignent
Le temps passe lentement à l'intérieur
Le temps passe lentement à l'intérieur
En attendant autre chose
Mmm