Lyrics and translation Shaun Bartlett - Green Means Walk Red Means Run (live)

Green Means Walk Red Means Run (live)

Maybe Big Bang was a heartattack.
And the Universe is an old man.
Who's soul is our sky that we painted black.
Maybe mornings will always break.
Just to fix us.
An offering left shimmering.
For the Gods that are you and I.
You know this place.
No love in the traffic lights.
Green means walk and run is red.
Anything you say could be the last thing and you ever said.
This could be the last thing that you never said.
Maybe you and I are someone's sight.
And the Earth we walk has a thought behind.
And the words that we're talking are somebody's solutions.
Maybe chaos is the keeper of this system.
Another mystery.
Like a hundred years could so easily be.
Just a second.
Of slow.
Motion.
You know this place.
No Love in the traffic lights.
Green means walk and run is red.
Anything you say could be the last thimg that you ever said.
You know this place.
No time to look up these days.
On the banner it reads '
God forbid' Anything you do could be the last thing that you ever did.
This could be the last thing that you never did.
Maybe Big Bang was a heart attack ...

Le vert signifie marcher, le rouge signifie courir (en direct)

Peut-être que le Big Bang était une crise cardiaque.
Et l'Univers est un vieil homme.
Dont l'âme est notre ciel que nous avons peint en noir.
Peut-être que les matins se lèveront toujours.
Juste pour nous réparer.
Une offrande laissée scintillante.
Pour les Dieux que tu es et moi.
Tu connais cet endroit.
Pas d'amour dans les feux de circulation.
Le vert signifie marcher et courir est rouge.
Tout ce que tu dis pourrait être la dernière chose que tu aies jamais dite.
Ce pourrait être la dernière chose que tu n'aies jamais dite.
Peut-être que toi et moi sommes la vue de quelqu'un.
Et la Terre que nous marchons a une pensée derrière.
Et les mots que nous disons sont les solutions de quelqu'un.
Peut-être que le chaos est le gardien de ce système.
Un autre mystère.
Comme cent ans pourraient si facilement être.
Juste une seconde.
De lent.
Mouvement.
Tu connais cet endroit.
Pas d'amour dans les feux de circulation.
Le vert signifie marcher et courir est rouge.
Tout ce que tu dis pourrait être la dernière chose que tu aies jamais dite.
Tu connais cet endroit.
Pas le temps de lever les yeux ces jours-ci.
Sur la bannière, il est écrit «
Dieu nous en préserve » Tout ce que tu fais pourrait être la dernière chose que tu aies jamais faite.
Ce pourrait être la dernière chose que tu n'aies jamais faite.
Peut-être que le Big Bang était une crise cardiaque ...