Lyrics and translation Shaun Davey feat. Rita Connolly - Free and Easy
What
can
you
see
from
the
masthead?
Que
vois-tu
du
haut
du
mât ?
Spanish
ships
a-fishing
Des
navires
espagnols
à
la
pêche
What
can
you
see
from
the
masthead?
Que
vois-tu
du
haut
du
mât ?
A
Portugee
from
Newfoundland
Un
Portugais
de
Terre-Neuve
Rising
up
on
the
breaking
wave
S’élevant
sur
la
vague
qui
se
brise
Let
it
carry
you
over
all
the
sea
in
the
morning
Laisse-la
te
porter
sur
toute
la
mer
au
matin
Weigh,
hey,
and
up
she
rises
Hisse,
eh,
et
elle
se
lève
Sun
is
up,
the
bird's
a-wing
Le
soleil
se
lève,
l’oiseau
est
en
vol
And
we're
sailing
free
and
easy
Et
nous
naviguons
libres
et
aisés
What
can
you
see
from
the
masthead?
Que
vois-tu
du
haut
du
mât ?
A
trading
ship
from
Galway
Un
navire
marchand
de
Galway
What
does
he
pay
for
the
passage?
Que
paie-t-il
pour
le
passage ?
A
just
reward
for
the
pilot
Une
juste
récompense
pour
le
pilote
Rising
up
on
the
breaking
wave
S’élevant
sur
la
vague
qui
se
brise
Let
it
carry
you
over
all
the
sea
in
the
morning
Laisse-la
te
porter
sur
toute
la
mer
au
matin
Weigh,
hey,
and
up
she
rises
Hisse,
eh,
et
elle
se
lève
Sun
is
up,
the
bird's
a-wing
Le
soleil
se
lève,
l’oiseau
est
en
vol
And
we're
sailing
free
and
easy
Et
nous
naviguons
libres
et
aisés
We'll
stay
at
sea
when
the
wind
is
keen
Nous
resterons
en
mer
quand
le
vent
sera
vif
And
wave
begin
to
billow
Et
que
les
vagues
commenceront
à
déferler
We'll
keep
at
sea
when
the
wind
it
fails
Nous
resterons
en
mer
quand
le
vent
faiblira
And
homeward
bound
we'll
row
Et
nous
rentrerons
à
la
maison
en
rames
Where
shall
we
go
for
a
cargo?
Où
irons-nous
pour
un
chargement ?
We'll
run
right
down
to
Vigo
Nous
irons
directement
à
Vigo
And
if
the
Bay
shall
make
a
storm
Et
si
la
baie
déclenche
une
tempête
We'll
take
a
look
in
at
Bordeaux
Nous
irons
jeter
un
œil
à
Bordeaux
What
spy
you
now
from
the
masthead?
Que
repères-tu
maintenant
du
haut
du
mât ?
An
Algerine
on
the
quarter
Un
Algérien
sur
le
quartier
What
shall
we
do
to
greet
him?
Que
devons-nous
faire
pour
le
saluer ?
Acquaint
him
with
our
ordnance
Le
faire
connaissance
avec
notre
artillerie
Rising
up
on
the
breaking
wave
S’élevant
sur
la
vague
qui
se
brise
Let
it
carry
you
over
all
the
sea
in
the
morning
Laisse-la
te
porter
sur
toute
la
mer
au
matin
Weigh,
hey,
and
up
she
rises
Hisse,
eh,
et
elle
se
lève
Sun
is
up,
the
bird's
a-wing
Le
soleil
se
lève,
l’oiseau
est
en
vol
And
we're
sailing
free
and
easy
Et
nous
naviguons
libres
et
aisés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.