Shaun Reynolds - Keep On Movin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaun Reynolds - Keep On Movin'




I woke up today with this feeling
Я проснулся сегодня с этим чувством
That better things are coming my way (way)
Что на моем пути грядут лучшие события (путь)
And if the sunshine has a meaning
И если солнечный свет имеет какое-то значение
Telling me not to let things get in my way
Говорит мне не позволять ничему вставать у меня на пути
When the rainy days are dying
Когда дождливые дни заканчиваются
Gotta keep on, keep on trying
Нужно продолжать, продолжать пытаться
All the bees and birds are flying (ahh ahh ahh)
Все пчелы и птицы летают (ааа, ааа, ааа)
Never let go, gotta hold on in
Никогда не отпускай, должен держаться в
Non-stop 'til the break of dawnin'
Безостановочно, до самого рассвета.
Keep on movin' don't stop rockin' (ahh ahh ahh)
Продолжай двигаться, не прекращай зажигать (ааа, ааа, ааа)
Get on up when you're down
Поднимайся, когда тебе плохо
Baby, take a good look around
Детка, хорошенько осмотрись вокруг
I know it's not much, but it's okay
Я знаю, это немного, но все в порядке
Keep on moving anyway
Все равно продолжай двигаться
Feels like I should be screaming
Такое чувство, что я должен был бы кричать
Trying to get it through to my friends
Пытаюсь донести это до своих друзей
Sometimes it feels that life has no meaning
Иногда кажется, что жизнь не имеет смысла
But I know things will be alright in the end
Но я знаю, что в конце концов все будет хорошо
When the rainy days are dying
Когда дождливые дни заканчиваются
Gotta keep on, keep on trying
Нужно продолжать, продолжать пытаться
All the bees and birds are flying (ahh ahh ahh)
Все пчелы и птицы летают (ааа, ааа, ааа)
Never let go, gotta hold on in
Никогда не отпускай, должен держаться в
Non-stop 'til the break of dawnin'
Безостановочно, до самого рассвета.
Keep on movin' don't stop rockin' (ahh ahh ahh)
Продолжай двигаться, не прекращай зажигать (ааа, ааа, ааа)
Get on up when you're down
Поднимайся, когда тебе плохо
Baby, take a good look around
Детка, хорошенько осмотрись вокруг
I know it's not much, but it's okay
Я знаю, это немного, но все в порядке
Keep on moving anyway
Все равно продолжай двигаться
When the rainy days are dying
Когда дождливые дни заканчиваются
Gotta keep on, keep on trying
Нужно продолжать, продолжать пытаться
All the bees and birds are flying (ahh ahh ahh)
Все пчелы и птицы летают (ааа, ааа, ааа)
Never let go, gotta hold on in
Никогда не отпускай, должен держаться в
Non-stop 'til the break of dawnin'
Безостановочно, до самого рассвета.
Keep on movin' don't stop rockin' (ahh ahh ahh)
Продолжай двигаться, не прекращай зажигать (ааа, ааа, ааа)
Get on up when you're down Baby, take a good look around
Поднимайся, когда тебе плохо, Детка, хорошенько осмотрись вокруг.
I know it's not much, but it's okay
Я знаю, это немного, но все в порядке
Keep on moving anyway
Все равно продолжай двигаться
Get on up when you're down Baby, take a good look around
Поднимайся, когда тебе плохо, Детка, хорошенько осмотрись вокруг.
I know it's not much, but it's okay Keep on moving anyway...
Я знаю, это немного, но все равно ничего страшного, продолжай двигаться...





Writer(s): Stannard Richard Frederick, Gallagher Julian, Love Richard Abidin, Brown Jason Paul, Conlon Sean Kieran


Attention! Feel free to leave feedback.