Lyrics and translation Shaunsb feat. Genie - Truth

Truth

I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth
I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth

I was in dark place
Struggled just to find a way
People left me a stray
Prayed to GOD for better days
You can see I walk by faith
Thankful for the path he gave
This is not a gimmick to grab attention or anything
Granny had a stroke I was in school it was the hard thang
Broke down and errythang
Finished school and I caught the train
I can't make this up
Promise it was tough
Like a diamond rough
She the one who raised me
Moms was the backup
Didn't let me act up
Never been in locc up
Never been hand cuffs
Didn't wear button ups
But she gave me the tools to be
The best I can be and guess what Ima Do
Aye!

I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth
I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth

To be honest
If you promise I can't do it break your promise
And I'm on these niggas top just like a bonnet
And the floozies think I'm fly just like a comet
If you get your shit took go get your shit back
And if I took your bitch can't get that bitch back
But you're in too deep man I know that shit whack
You can't do shit else so you just sit back
Me and you not the same nigga I'm gonna get what's mine
Stay in a full sprint I can't get left behind
Thought I was down in the dust but a nigga wasn't crying
I had to dust that shit off and really keep on trying
I could say I'm that nigga bitch but you already knew
Have em shook they be so bold then don't know what to do
I could do it all by myself and y'all won't have a clue
They say I'm always flexing but I'm just telling the truth

I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth
I was down n out
And I been through
A whole lotta stuff they never knew
Saying they was down wasn't true
And they wonder why I'm actin brand new
Ima tell the truth

Truth

J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité
J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité

J'étais dans un endroit sombre
J'ai lutté pour trouver un chemin
Les gens m'ont laissé errer
J'ai prié Dieu pour des jours meilleurs
Tu peux voir que je marche par la foi
Je suis reconnaissant pour le chemin qu'il m'a donné
Ce n'est pas un truc pour attirer l'attention ou quoi que ce soit
Ma grand-mère a eu un AVC, j'étais à l'école, c'était dur
Tout s'est effondré
J'ai fini l'école et j'ai pris le train
Je ne peux pas inventer ça
Je te promets que c'était difficile
Comme un diamant brut
Elle est celle qui m'a élevé
Ma mère était la remplaçante
Elle ne m'a pas laissé me rebeller
Je n'ai jamais été en prison
Je n'ai jamais été menotté
Je ne portais pas de chemises boutonnées
Mais elle m'a donné les outils pour être
Le meilleur que je puisse être, et devine ce que je vais faire
Ouais !

J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité
J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité

Pour être honnête
Si tu me promets que je ne peux pas le faire, tu brises ta promesse
Et je suis au-dessus de ces négros comme un bonnet
Et les filles pensent que je suis beau comme une comète
Si tu te fais voler tes trucs, va les récupérer
Et si j'ai pris ta meuf, tu ne la récupéreras pas
Mais t'es trop profond dans le trou, je sais que c'est nul
Tu ne peux rien faire d'autre, alors tu te contentes de t'asseoir
Toi et moi, on est pas les mêmes négros, je vais prendre ce qui m'appartient
Je reste en course, je ne peux pas me faire doubler
J'pensais que j'étais au fond du trou, mais j'pleurais pas
J'ai dû secouer la poussière et continuer à essayer
Je pourrais dire que je suis ce négro, ta meuf, mais tu le savais déjà
Je les fais trembler, ils sont si audacieux, puis ils ne savent plus quoi faire
Je pourrais tout faire tout seul, et vous n'aurez aucune idée
Ils disent que je fais toujours mon intéressant, mais je dis juste la vérité

J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité
J'étais au plus bas
Et j'ai traversé
Beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais sues
Ils disaient qu'ils étaient là, mais c'était faux
Et ils se demandent pourquoi je fais comme si j'étais nouveau
Je vais te dire la vérité