Leslie Shaw feat. Francisco Murias - Estúpida Chica Pop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leslie Shaw feat. Francisco Murias - Estúpida Chica Pop




Estúpida Chica Pop
Fille stupide de la pop
Un dia más vuelve a empezar
Un jour de plus recommence
Seguro que hoy la vuelvo a encontrar
Je suis sûr que je la retrouverai aujourd'hui
Televisión algun spot por todas la radios oh no
Télévision, un spot, toutes les radios, oh non
Con pose nice de diva style
Avec une pose sympa de diva style
Se cree ella siempre tan original
Elle se croit toujours si originale
No puedo entender como por ti
Je ne comprends pas comment à cause de toi
He perdido la intimidez
J'ai perdu l'intimité
Dejaré que todo pase ya
Je laisserai tout passer maintenant
Dejaré que esto no invente mas
Je laisserai tout ça ne pas inventer plus
Pero ya verás me la pagarás al fin
Mais tu verras, tu me le paieras à la fin
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Ya me cansé de ti
J'en ai marre de toi
Con tonta y horrible voz
Avec ta voix stupide et horrible
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin
Estoy cansada de hablar
J'en ai marre de parler
Rabiando siempre por ti
Je suis toujours en colère à cause de toi
Te crees alguien especial
Tu te crois quelqu'un de spécial
Ya no más nooo
Plus jamais non
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin
Ya te encontré te arrastraré
Je t'ai trouvée, je vais te traîner
Voy a limpiar el baño con tu piel
Je vais nettoyer les toilettes avec ta peau
Deja de gritar no llore más
Arrête de crier, ne pleure plus
Nadie te podrá salvar
Personne ne pourra te sauver
Te acuerdas de tonta yo no fuí
Tu te souviens de moi, idiote, je n'étais pas
Sabias que el era solo para
Tu savais qu'il était juste pour moi
Sin embargo asi te cagas en
Cependant, tu te moques de moi comme ça
Y te hiciste muy pende ahi
Et tu es devenue très stupide
Dejaré que todo pase ya
Je laisserai tout passer maintenant
Dejaré que esto no invente mas
Je laisserai tout ça ne pas inventer plus
Pero ya verás me la pagarás al fin
Mais tu verras, tu me le paieras à la fin
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Ya me cansé de ti
J'en ai marre de toi
Con tonta y horrible voz
Avec ta voix stupide et horrible
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin
Estoy cansada de hablar
J'en ai marre de parler
Rabiando siempre por ti
Je suis toujours en colère à cause de toi
Te crees alguien especial
Tu te crois quelqu'un de spécial
Ya no más nooo
Plus jamais non
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin
Tu sabras reconocer
Tu sauras reconnaître
Lo que me
Ce que je
Pero ya no volvera porque
Mais il ne reviendra plus car
A nadie mas que a ti
Personne d'autre que toi
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Ya me cansé de ti
J'en ai marre de toi
Con tonta y horrible voz
Avec ta voix stupide et horrible
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin
Estoy cansada de hablar
J'en ai marre de parler
Rabiando siempre por ti
Je suis toujours en colère à cause de toi
Te crees alguien especial
Tu te crois quelqu'un de spécial
Ya no más nooo
Plus jamais non
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Estupida chica pop
Fille stupide de la pop
Pronto llegará a su fin
Cela va bientôt prendre fin





Writer(s): Francisco Murias


Attention! Feel free to leave feedback.