Shawn Christopher - Another Sleepless Night - Bassman Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shawn Christopher - Another Sleepless Night - Bassman Mix




Another Sleepless Night - Bassman Mix
Encore une nuit blanche - Remix de Bassman
With Mike 'The Hitman' Wilson
Avec Mike 'The Hitman' Wilson
Walking around where you're the hero
Tu te promenades comme si tu étais le héros
Everyone who's in your life
Tous ceux qui sont dans ta vie
Thinks so much of you
Pense tellement à toi
But friends don't mean
Mais les amis ne signifient pas
A whole lot to you, do they, boy
Grand-chose pour toi, hein, mon garçon
They're only fun?
Ce ne sont que des distractions ?
Just part of the master play
Juste une partie du jeu principal
Tried to move a little closer to your heart
J'ai essayé de me rapprocher un peu plus de ton cœur
But in your game, I always lose
Mais dans ton jeu, je perds toujours
Cause there's no getting close to you
Parce qu'il est impossible de s'approcher de toi
Remembering times we were together
Je me souviens des moments que nous avons passés ensemble
Feeling, oh, so safe and warm
Je me sens, oh, si bien et au chaud
Baby, in your arms
Bébé, dans tes bras
But you just took my love
Mais tu as juste pris mon amour
And pushed me to the side
Et tu m'as mis de côté
Thinking I'll be there for you
Pensant que je serais pour toi
Like the other girls you used
Comme les autres filles que tu as utilisées
I tried to move a little closer to your heart
J'ai essayé de me rapprocher un peu plus de ton cœur
But in your game, I always lose
Mais dans ton jeu, je perds toujours
Cause there's no getting close to you
Parce qu'il est impossible de s'approcher de toi
I can't take another sleepless night
Je ne peux pas supporter une autre nuit blanche
I can't take another sleepless night
Je ne peux pas supporter une autre nuit blanche





Writer(s): M. Wilson, T. Amos


Attention! Feel free to leave feedback.