Shawn Chrystopher, Dom Kennedy & Ashly Breshe - Situation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shawn Chrystopher, Dom Kennedy & Ashly Breshe - Situation




Situation
Situation
Uh
Uh
Inglewood gon' stand up
Inglewood va se lever
Yep, the man tough like handcuffs getting jammed up
Ouais, l'homme est dur comme des menottes qui se bloquent
Hoping off that Peter Pan buzz with a damn slut
Descendant de ce buzz de Peter Pan avec une sacrée salope
Had the man fuck in a tan truck
J'ai baisé dans un camion beige
But he never called back, caught that
Mais il n'a jamais rappelé, j'ai compris ça
Send a text said "she wasn't 18" "yeah, what?"
Envoyer un texto disant "elle n'avait pas 18 ans" "ouais, quoi ?"
Hit Johnny Law FBI CIA in the Klan Klux
Frapper Johnny Law FBI CIA dans le Klan Klux
Yeah and now you wanted my nigga
Ouais et maintenant tu voulais mon négro
And that's what you wanted my nigga
Et c'est ce que tu voulais mon négro
Idolize the inmates till the court date come
Idolâtrer les détenus jusqu'à la date du procès
Yeah that's where you going my nigga
Ouais c'est que tu vas mon négro
Used to have skills for the green for the L
J'avais l'habitude d'avoir des compétences pour le vert pour le L
Now I write mail for like 15 and L
Maintenant j'écris du courrier pour genre 15 et L
We dreamed of sales and tracks, raps on CD's
On rêvait de ventes et de morceaux, de raps sur CD
Now reading books in that cell
Maintenant on lit des livres dans cette cellule
Now you asking me to send naked pics of my new bitch
Maintenant tu me demandes d'envoyer des photos de ma nouvelle meuf nue
Cause I told you my bitch half asian
Parce que je t'ai dit que ma meuf était à moitié asiatique
I never get locked up, but the cops come up
Je ne me fais jamais enfermer, mais les flics débarquent
Best believe I'mma go out blazing, two L's like in hell
Crois-moi, je vais sortir en flammes, deux L comme en enfer
I inhale, they exhale
J'inspire, ils expirent
Then excel to a level where my niggas see from jail
Puis exceller à un niveau mes négros voient de prison
Like whats up?
Genre quoi de neuf ?
I know it's hard to grow when your city hating
Je sais que c'est dur de grandir quand ta ville te déteste
And the bitch you fucked want you to make it
Et la salope que tu as baisée veut que tu réussisses
And when you broke as fuck it's hard to be patient
Et quand tu es fauché, c'est dur d'être patient
The key to life is working harder than your situation
La clé de la vie, c'est de travailler plus dur que ta situation
Work harder than your situation
Travailler plus dur que ta situation
They key to life is working harder than your situation
La clé de la vie, c'est de travailler plus dur que ta situation
But when you broke as fuck it's hard to be patient
Mais quand tu es fauché, c'est dur d'être patient
They key to life is working harder than your...
La clé de la vie, c'est de travailler plus dur que ta...
Man hol' up
Mec attends
Bless the weed then we smoke up, it's a dope cut
Bénis l'herbe puis on fume, c'est une coupe de dope
All crack nigga no cut
Tout le monde sait que je ne suis pas un mac
Damn know what? I thought you're my bro
Putain tu sais quoi ? Je pensais que tu étais mon frère
But you don't really wanna see a nigga blow up
Mais tu ne veux pas vraiment voir un négro exploser
Nigga grow up, yeah, my rims is crawlin'
Négro grandis, ouais, mes jantes rampent
I'm knocking the boots, the timbs is callin'
Je frappe aux bottes, les timbs appellent
It's OPM we just in here ballin'
C'est OPM on est juste en train de s'éclater
I fuck her on the phone while her friends is callin'
Je la baise au téléphone pendant que ses copines appellent
Just text or somethin', groupie hoes always tryna get next to somethin'
Juste un texto ou un truc du genre, les groupies essayent toujours de se rapprocher de quelque chose
No way these girls keep looking at me
Pas moyen que ces filles continuent à me regarder
Damn, I must be what's next or somethin
Merde, je dois être la prochaine étape ou un truc du genre
No flexing or nothin', you stole my style, arrest this son...
Pas de frime ou quoi que ce soit, tu as volé mon style, arrête ce fils...
I been rapping since '08 my nigga
Je rappe depuis 2008 mon négro
I can make the best of somethin'
Je peux tirer le meilleur parti de quelque chose
I'm the best is your best assumption
Je suis le meilleur, c'est ta meilleure hypothèse
Money comes with happiness
L'argent vient avec le bonheur
If you can't have integrity and be rich, I'mma take half of it
Si tu ne peux pas avoir d'intégrité et être riche, je vais en prendre la moitié
Niggas rhyme so immaculate
Les négros riment de façon si immaculée
Threaten me and I'm packing it
Menace-moi et je le fais
I'm spending money and stacking it
Je dépense de l'argent et je l'empile
Might buy a car on accident
Je pourrais acheter une voiture par accident
Huh, and now you wanted my nigga
Huh, et maintenant tu voulais mon négro
And that's what you wanted my nigga
Et c'est ce que tu voulais mon négro
We not that deep, but everybody in the clique down
On n'est pas si proches, mais tout le monde dans la clique est à terre
That's what I ever wanted my nigga
C'est tout ce que j'ai toujours voulu mon négro
Before I go to sleep, pray the Lord never make me weak
Avant de m'endormir, je prie le Seigneur de ne jamais me rendre faible
I'd rather a G wagon then a Jeep
Je préfère une Mercedes Classe G à une Jeep
I like good girls, but I rather she a freak
J'aime les filles bien, mais je préfère qu'elle soit une freak
And my nigga Shawn Chrys on the beat
Et mon négro Shawn Chrys sur le beat
Preach
Prêche






Attention! Feel free to leave feedback.