Lyrics and translation Shawn Chrystopher - Faithful

Faithful

64th and Beach where I found my peace
We stay connected like a flame to a swisher sweet
I ran point in my city, I was Pistol Pete
The sun gone and niggas running straight home but girl we in the streets like it's trick or treat
And if you need twenty dollars I gave you twenty-three
And if you need new shoes I gave you twenty-three
Living with yo daddy who deep down didn't fuck with me
But since you'll probably die for me I guess that mean he stuck with me, right
You knew I'd blow up before I blew up
Timbo chirped my phone so nervous I almost threw up
Said it's time to play in the majors my nigga suit up
I been clowning 'round town for a minute but then I grew up
Hopped up on that tour bus with a macbook and ten bucks
Days turn to seconds i look up it's been ten months
Nobody wanna hear no stories about his lady
So now I wonder what my lady doing
I call her phone she don't pick up so now my day is ruined
She text me back like "in a movie" hope she ain't for two
And hope she ain't been kicking with niggas she ain't supposed to
I'm hating and it's tit for tat
I text her back in all caps "YOU BETTA HIT ME BACK"
About ten minutes pass
She call me back I hit accept she said nigga I hate you
And even though you ungrateful, I been faithful

She call me back I hit accept she said nigga I hate you
And even though you ungrateful, I been faithful
She call me back said nigga I hate you
And even though you ungrateful

Every night I'm in the studio
Trying to get us a hit
Trying to get us up out of this shit that niggas be in
Trying to grind us a diamond so we climb up out of this shit
Trying to find us some time to confine the shit that we missing
We intertwined with the fine who in line with the inner blind
Where they give a nigga no shine 'til [?] Bop! Bop!
See niggas dead before they seen the dream
Niggas killing nonstop for the Cee-Lo Green
I seen a nigga get popped cause he dissing teams
On the [?] right across from the Krispy Kreme
They ask questions I don't even wanna say
I tell 'em life's too short and I ain't even from the Bay
And it's blazing my mind like every single day
Girl, that's why I'm writing rhymes like every single day, grinding but
When you hot, bitches act playful
But trust me shawty I'm stable
I been faithful
Cause when you hot, bitches act playful
But trust me shawty I'm stable
I been faithful

Are you faithful...
To the nigga that you with right now?
Are you down for yo nigga?
Would you ride for yo nigga?
Would you die for yo nigga... right now?
I said you down for yo nigga?
Would you die for yo nigga?
Do you ride for yo nigga?

Fidèle

64th et Beach, c'est là où j'ai trouvé la paix
On reste connectés comme une flamme à un swisher doux
J'étais le point de repère dans ma ville, j'étais Pistol Pete
Le soleil est couché et les mecs rentrent chez eux, mais nous on est dans la rue comme si c'était Halloween
Et si tu avais besoin de 20 dollars, je t'en ai donné 23
Et si tu avais besoin de nouvelles chaussures, je t'en ai donné 23
Tu vivais avec ton père qui au fond ne m'aimait pas
Mais comme tu mourrais probablement pour moi, j'imagine que ça voulait dire qu'il était avec moi, non ?
Tu savais que j'allais exploser avant que j'explose
Timbo m'a appelé, j'étais tellement nerveux que j'ai failli vomir
Il a dit qu'il était temps de jouer dans les ligues majeures, mon pote, enfile ton costume
J'ai fait le clown en ville pendant un moment, mais j'ai grandi
Je suis monté dans ce bus de tournée avec un macbook et dix dollars
Les jours se transforment en secondes, je lève les yeux, ça fait dix mois
Personne ne veut entendre d'histoires sur sa meuf
Alors maintenant je me demande ce que ma meuf fait
J'appelle son téléphone, elle ne décroche pas, alors maintenant ma journée est ruinée
Elle m'a répondu par un texto : "Au ciné", j'espère qu'elle n'est pas avec quelqu'un
Et j'espère qu'elle n'a pas traîné avec des mecs qu'elle n'est pas censée fréquenter
Je déteste ça et c'est la loi du talion
Je lui ai répondu en majuscules : "TU ME REPONDRAIS MIEUX"
Environ dix minutes passent
Elle me rappelle, j'appuie sur accepter, elle dit : "J'te déteste, connard"
Et même si tu es ingrat, j'ai toujours été fidèle

Elle me rappelle, j'appuie sur accepter, elle dit : "J'te déteste, connard"
Et même si tu es ingrat, j'ai toujours été fidèle
Elle me rappelle, elle dit : "J'te déteste, connard"
Et même si tu es ingrat

Tous les soirs, je suis en studio
Essayer de nous faire un tube
Essayer de nous sortir de ce merdier dans lequel les mecs sont
Essayer de nous gravir un diamant pour qu'on sorte de ce merdier
Essayer de trouver un peu de temps pour compenser ce qui nous manque
On est mêlés à ces femmes qui suivent les aveugles intérieurs
Où ils ne donnent pas de lumière à un mec jusqu'à ce que [?] Bop! Bop!
On voit des mecs mourir avant même d'avoir vu le rêve
Les mecs tuent sans arrêt pour le Cee-Lo Green
J'ai vu un mec se faire éclater parce qu'il insultait les équipes
Sur la [?] juste en face du Krispy Kreme
Ils posent des questions que je ne veux même pas dire
Je leur dis que la vie est trop courte et que je ne suis pas de la baie
Et ça me brûle l'esprit comme tous les jours
Ma chérie, c'est pour ça que j'écris des rimes tous les jours, je grind mais
Quand t'es chaud, les meufs font la joueuse
Mais fais-moi confiance ma chérie, je suis stable
J'ai toujours été fidèle
Parce que quand t'es chaud, les meufs font la joueuse
Mais fais-moi confiance ma chérie, je suis stable
J'ai toujours été fidèle

Est-ce que tu es fidèle...
Au mec avec qui t'es maintenant ?
Est-ce que t'es là pour ton mec ?
Est-ce que tu serais là pour ton mec ?
Est-ce que tu mourrais pour ton mec... maintenant ?
J'ai dit que t'es là pour ton mec ?
Est-ce que tu mourrais pour ton mec ?
Est-ce que tu serais là pour ton mec ?