Lyrics and translation Shawn Colvin - Bonefields

Bonefields

Bonefields
Shawn Colvin/John Leventhal
All and all I guess that there′s so many things that we don't say and
It′s what makes us sad I think sometimes
That makes us close but I don't mind, I don't mind
In the alleys and the bonefields of Arkansa past the piles of tires and the
Smell of hot tar you threw your papers
In the rain under your hat you had a world, ummmm... a world
There ain′t no father
There ain′t no mother
There ain't no sister
Ain′t got no brother
Running to no one
Running for cover
In the valleys and the twilight of Illinois under the
New moon I write in my book and I walk the streets
Where no one lives not even you but, you don't mind
Ahhh... You don′t mind
And all and all I guess that there's so many things that
We don′t say ... today you think that I don't even like
You but don't you know YOU ARE MY WORLD, mmmm... MY WORLD
There ain′t no father
There ain′t no mother
I don't see my sister
Ain′t got no brothers
Running to no one
Left to each other...
There ain't no father
There ain′t no mother
I don't see my sister
Ain′t got no brothers
Running to Jesus
Running to lovers
Running to strangers
Running for cover
Running to no one
Left to each other

Костяные поля

Костяные поля
Шон Колвин/Джон Левенталь
В общем и целом, думаю, есть так много вещей, которые мы не говорим, и
Именно это, я думаю, иногда делает нас грустными
Это делает нас ближе, но я не против, я не против
В переулках и на костяных полях Арканзаса, мимо куч шин и
Запаха горячего гудрона, ты бросал свои бумаги
Под дождем, под своей шляпой у тебя был мир, ммм... мир
Нет отца
Нет матери
Нет сестры
Нет брата
Не к кому бежать
Искать укрытия
В долинах и сумерках Иллинойса, под
Новой луной я пишу в своей книге и брожу по улицам
Где никто не живет, даже ты, но ты не против
Ааа... Ты не против
В общем и целом, думаю, есть так много вещей, которые
Мы не говорим... сегодня ты думаешь, что ты мне даже не нравишься
Но разве ты не знаешь, ТЫ - МОЙ МИР, ммм... МОЙ МИР
Нет отца
Нет матери
Я не вижу свою сестру
Нет братьев
Не к кому бежать
Остались друг у друга...
Нет отца
Нет матери
Я не вижу свою сестру
Нет братьев
Бегу к Иисусу
Бегу к возлюбленным
Бегу к незнакомцам
Ищу укрытия
Не к кому бежать
Остались друг у друга