Shawn Colvin - I Used To Be A King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shawn Colvin - I Used To Be A King




I used to be a King
Когда-то я был королем.
And everything around me turned to gold
И все вокруг меня превратилось в золото.
I thought I had everything
Я думал, что у меня есть все.
Now I'm left without a hand to hold
Теперь я остался без руки, которую можно было бы держать.
But it's all right, I'm okay how are you?
Но все в порядке, я в порядке, как ты?
For what it's worth I must say I loved you
Как бы то ни было, я должен сказать, что любил тебя.
And in my bed late at night I miss you
И в своей постели поздно ночью я скучаю по тебе
Someone is going to take my heart
Кто-то собирается забрать мое сердце.
No one is going to break my heart again
Никто больше не разобьет мне сердце.
I used to be a King
Когда-то я был королем.
And everything around me turned to rust
И все вокруг меня покрылось ржавчиной.
It's cause I built my life on sand
Это потому что я построил свою жизнь на песке
And I watched it crumble in the dust
И я смотрел, как она рассыпается в пыль.
Yeah but it's all right I'm okay and I want to know how you are?
Да но все в порядке я в порядке и я хочу знать как ты?
For what it's worth I must say I loved you as you are
Как бы то ни было, я должен сказать, что любил тебя такой, какая ты есть.
In my bed where are you?
Где ты в моей постели?
Someone is going to take my heart
Кто-то собирается забрать мое сердце.
No one is going to break my heart again
Никто больше не разобьет мне сердце.
Someone is going to take my heart
Кто-то собирается забрать мое сердце.
No one is going to break my heart again
Никто больше не разобьет мне сердце.
And I used to be a King
И я был королем.
But everything around me turned around
Но все вокруг меня перевернулось.
But I know all I have to do is sing
Но я знаю, что все, что мне нужно делать, - это петь.
And I'll lift myself way off the ground
И я поднимусь высоко над землей.
Yeah but it's all right, I'm okay how are you?
Да, но все в порядке, я в порядке, как ты?
For what it's worth I must say I loved you
Как бы то ни было, я должен сказать, что любил тебя.
And in my bed late at night I miss you
И в своей постели поздно ночью я скучаю по тебе
Someone is going to take my heart
Кто-то собирается забрать мое сердце.
But no one is going to break my heart again
Но никто больше не разобьет мне сердце.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.





Writer(s): GRAHAM NASH


Attention! Feel free to leave feedback.