Lyrics and translation Shawn Colvin - Little Road To Bethlehem
As
I
walked
down
the
road
at
set
of
sun,
Когда
я
шел
по
дороге
на
закате
солнца,
The
lambs
were
coming
homeward
one
by
one.
Ягнята
один
за
другим
возвращались
домой.
I
heard
a
sheepbell
softly
calling
them,
Я
слышал,
как
овечий
колокольчик
тихо
звал
их.
Along
the
little
road
to
Bethlehem
По
маленькой
дороге
в
Вифлеем.
Beside
an
open
door
as
I
drew
nigh,
Рядом
с
открытой
дверью,
когда
я
приблизился,
I
heard
sweet
Mary
sing
a
lullaby.
Я
слышал,
как
милая
Мэри
пела
колыбельную.
She
sang
about
the
lambs
at
close
of
day,
Она
пела
о
ягнятах
на
закате
дня
And
rocked
her
tiny
King
among
the
hay.
И
качала
своего
крохотного
короля
среди
сена.
Across
the
air
the
silver
sheepbells
rang.
В
воздухе
звенели
серебряные
колокольчики.
"The
lambs
are
coming
home,"
sweet
Mary
sang.
"Ягнята
возвращаются
домой",
- пела
милая
Мэри.
"Your
star
of
gold,
your
star
of
gold
is
shining
in
the
sky.
"Твоя
Золотая
Звезда,
твоя
Золотая
звезда
сияет
в
небе.
So
sleep,
my
little
King,
go
lullaby."
Так
что
спи,
мой
маленький
король,
давай
колыбельную.
As
I
walked
down
the
road
at
set
of
sun,
Когда
я
шел
по
дороге
на
закате
солнца,
The
lambs
were
coming
homeward
one
by
one.
Ягнята
один
за
другим
возвращались
домой.
I
heard
a
sheepbell
softly
calling
them,
Я
слышал,
как
овечий
колокольчик
тихо
звал
их.
Along
the
little
road
to
Bethlehem
По
маленькой
дороге
в
Вифлеем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Head Michael Dewar, Young Margaret R
Attention! Feel free to leave feedback.