Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Shawn Colvin
Seal Lullaby
Translation in Russian
Shawn Colvin
-
Seal Lullaby
Lyrics and translation Shawn Colvin - Seal Lullaby
Copy lyrics
Copy translation
Oh
hush
thee,
my
baby
О,
успокойся,
моя
малышка.
The
night
is
behind
us
Ночь
позади.
And
black
are
the
waters
that
sparkled
so
green
И
черны
воды,
что
сверкали
так
зелено.
The
moon
or
the
cold
looks
downward
to
find
Луна
или
холод
смотрят
вниз,
чтобы
обрести
At
rest
in
the
hollow
that
wrestle
between
Покой
в
пустоте,
что
борется
между
ними.
Where
pillow
meet
pillow
Где
подушка
встречается
с
подушкой
Then
soft
be
thy
prayer
Тогда
пусть
твоя
молитва
будет
мягкой.
A
weary
beat
flipper
Усталый
бит
Флиппер
Is
curled
at
thy
knees
Свернулся
у
твоих
колен.
The
storm
shall
not
wake
thee
Буря
не
разбудит
тебя.
Nor
shark
overtake
thee
И
акула
не
настигнет
тебя.
Asleep
in
the
arms
of
this
slow
swinging
sea
Я
сплю
в
объятиях
этого
неспешно
качающегося
моря.
Where
pillow
meet
pillow
Где
подушка
встречается
с
подушкой
Then
soft
be
thy
prayer
Тогда
пусть
твоя
молитва
будет
мягкой.
A
weary
beat
flipper
Усталый
бит
Флиппер
Is
curled
at
thy
knees
Свернулся
у
твоих
колен.
The
storm
shall
not
wake
thee
Буря
не
разбудит
тебя.
Nor
shark
overtake
thee
И
акула
не
настигнет
тебя.
Asleep
in
the
arms
of
this
slow
swinging
sea
Я
сплю
в
объятиях
этого
неспешно
качающегося
моря.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Eric E Whitacre, Rudyard Kipling
Album
Holiday Songs and Lullabies
date of release
21-10-1998
1
In The Bleak Mid-Winter
2
Christmas Time Is Here
3
Now The Day Is Over
4
Rocking
5
Windy Nights
6
All Through The Night
7
Love Came Down at Christmas
8
Silent Night
9
All The Pretty Li'l Horses
10
Little Road To Bethlehem
11
Seal Lullaby
12
Evening Is A Little Boy / The Night Will Never Stay
13
The Christ Child's Lullaby
14
Close Your Eyes
More albums
Dragon Clouds (Live Los Angeles 1994)
2021
Portrait Of A Lady (Live 1993)
2020
A Few Small Repairs: 20th Anniversary Edition
2017
Big Bang Concert Series: Shawn Colvin (Live)
2017
Tougher Than the Rest
2015
Lodi
2015
Hold On
2015
Uncovered
2015
Uncovered
2015
Original Album Classics
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.