Shawn Colvin - What I Get Paid For - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shawn Colvin - What I Get Paid For




What I Get Paid For
За что мне платят
Okay I get it
Хорошо, я поняла.
It just took me a minute
Мне просто понадобилась минутка.
But you said it all at the get-go
Но ты сказал всё это с самого начала.
And I guess I′ve improved, 'cause my usual move would be to prove it right
И, кажется, я стала лучше, потому что обычно я бы доказала твою правоту.
Down on the floor
На полу,
With my heart on my sleeve, I′ll get even no doubt
С сердцем нараспашку, я обязательно отомщу.
That's what I get paid for
Вот за что мне платят.
Start at the beginning, keep grinning and shout
Начать с начала, продолжать улыбаться и кричать.
That's what I get paid for
Вот за что мне платят.
Getting up dizzy, it′s okay to give up
Просыпаться с головокружением, ничего страшного, если сдашься.
Why kid yourself, you were gunning for glory
Зачем себя обманывать, ты стремился к славе.
All attitude and honesty
Сплошное самодовольство и честность.
But when you wind down to zero, there′s things you won't face
Но когда ты падаешь до нуля, есть вещи, с которыми ты не столкнешься.
And the buzzards start screaming
И стервятники начинают кричать.
With your heart on your sleeve, you′ll get even no doubt
С сердцем нараспашку, ты обязательно отомстишь.
That's what you get paid for
Вот за что тебе платят.
Start at the beginning, keep grinning and shout
Начать с начала, продолжать улыбаться и кричать.
That′s what you get paid for
Вот за что тебе платят.
Just getting up dizzy, it's okay to give up*
Просто просыпаться с головокружением, ничего страшного, если сдашься.*
That′s what you get paid for
Вот за что тебе платят.
You're losing your head
Ты теряешь голову.
With my heart on my sleeve, I'll get even no doubt
С сердцем нараспашку, я обязательно отомщу.
That′s what I get paid for
Вот за что мне платят.
Start at the beginning, keep grinning and shout
Начать с начала, продолжать улыбаться и кричать.
That′s what I get paid for
Вот за что мне платят.
Getting up dizzy, it's okay to give up*
Просыпаться с головокружением, ничего страшного, если сдашься.*
That′s what I get paid for
Вот за что мне платят.
I'm losing my head
Я теряю голову.





Writer(s): Finn Neil Mullane, Colvin Shawn


Attention! Feel free to leave feedback.