Lyrics and translation Shawn Desman - Get Ready
Friday
night,
at
the
crib
Вечер
пятницы,
в
детской
кроватке.
Thinking
about
the
club
we
gonna
hit
Думаю
о
клубе,
в
который
мы
попадем.
The
spot
gonna
be
hot
tonight
Этой
ночью
здесь
будет
жарко.
So
I
better
be
looking
tight
Так
что
мне
лучше
выглядеть
подтянутой
Grab
my
coat
and
my
keys
Хватай
мое
пальто
и
ключи.
Look
out,
here
comes
the
Mercedes
Смотри,
вон
едет
"Мерседес".
And
all
you
ladies
coming
out
tonight
И
все
вы,
леди,
выходите
сегодня
вечером.
Watch
out
′cause
I'm
gonna
get
mine
Берегись,
потому
что
я
получу
свое.
To
all
my
players
who
be
waiting
in
line
Всем
моим
игрокам,
которые
стоят
в
очереди.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
To
all
my
ladies
who
be
dressing
real
fine
Всем
моим
дамам
которые
одеваются
очень
хорошо
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Anybody
wanna
freak
it
tonight?
Кто-нибудь
хочет
оторваться
сегодня
вечером?
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Bring
your
credit
and
your
money
inside
Возьмите
с
собой
кредит
и
деньги.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
Over
here,
at
the
bar
Здесь,
в
баре.
Everything
looking
good
so
far
Пока
все
выглядит
хорошо
I
see
a
shorty
come
at
my
way
Я
вижу,
как
мне
навстречу
идет
коротышка.
Better
think
about
what
to
say
Лучше
подумай,
что
сказать.
She
said,
"Yo,
what
the
deal?"
Она
сказала:
"Эй,
что
за
дела?"
"Boy,
you
know
it′s
you
I
feel"
"Парень,
ты
же
знаешь,
что
я
чувствую
тебя",
-
So
I
said,
"I'm
gonna
do
you
right"
Поэтому
я
сказал:
"Я
сделаю
все
правильно".
"And
tonight,
we're
gonna
have
a
good
time"
"И
сегодня
мы
хорошо
проведем
время".
To
all
my
players
who
be
waiting
in
line
Всем
моим
игрокам,
которые
стоят
в
очереди.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
To
all
my
ladies
who
be
dressing
real
fine
Всем
моим
дамам
которые
одеваются
очень
хорошо
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Anybody
wanna
freak
it
tonight?
Кто-нибудь
хочет
оторваться
сегодня
вечером?
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Bring
your
credit
and
your
money
inside
Возьмите
с
собой
кредит
и
деньги.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
[[Intermission]]
[[Антракт]]
To
all
my
players
who
be
waiting
in
line
Всем
моим
игрокам,
которые
стоят
в
очереди.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
To
all
my
ladies
who
be
dressing
real
fine
Всем
моим
дамам
которые
одеваются
очень
хорошо
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Anybody
wanna
freak
it
tonight?
Кто-нибудь
хочет
оторваться
сегодня
вечером?
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Bring
your
credit
and
your
money
inside
Возьмите
с
собой
кредит
и
деньги.
Come
on,
get
in
and
get
ready
Давай,
садись
и
готовься.
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
Come
on
in
and
throw
it
up,
Заходи
и
брось
его.
Mister
DJ,
come
on
and
turn
it
up
Мистер
ди-джей,
ну
же,
сделайте
погромче!
This
is
how
we
rock
it
in
the
T-Dot
Вот
как
мы
зажигаем
в
T-Dot
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shawn Desman, Robert Gerongco, Samuel Gerongco, Johann Camat
Attention! Feel free to leave feedback.