Shawn James - Crossroads - translation of the lyrics into Russian

Crossroads - Shawn Jamestranslation in Russian




Crossroads
Перекрёсток
I went down to the Crossroads and called the devil by his name
Я пошёл на Перекрёсток и позвал дьявола по имени,
He showed up and he took my hand saying boy you'll never be the same
Он явился и взял меня за руку, говоря: "Парень, ты уже не будешь прежним".
Before we go you better know there'll be hell to pay
Прежде чем мы пойдём, ты должен знать, что за всё придётся платить.
I said I don't give a damn
Я сказал: "Мне плевать,
So let's be on our way
Так что пойдём".
He spun me around
Он меня раскрутил,
Before I knew it my feet had left the ground
Прежде чем я понял, мои ноги оторвались от земли.
Now when I had my fun and the day was done I had demons swarming round my head
Когда я повеселился, и день закончился, демоны роились вокруг моей головы.
I said devil you ain't said a word about these awful things I dread
Я сказал: "Дьявол, ты ни слова не сказал об этих ужасных вещах, которых я боюсь".
He said boy I'm the father of lies
Он сказал: "Парень, я отец лжи,
Believe that much to be true
Поверь, это правда.
You signed a deal with the devil
Ты заключил сделку с дьяволом,
Now your days are numbered through and through
Теперь твои дни сочтены".
He spun me around
Он меня раскрутил,
Before I knew it my feet had left the ground
Прежде чем я понял, мои ноги оторвались от земли.





Writer(s): Shawn Mavrides


Attention! Feel free to leave feedback.