Shawn James - Delilah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shawn James - Delilah




Delilah
Délilah
A Thousand Men couldn't defeat me
Mille hommes n'auraient pas pu me vaincre
Though they tried
Bien qu'ils aient essayé
One by one I led them
Un par un, je les ai menés
To the other side
De l'autre côté
Up ahead I heard a lion roar
Devant moi, j'ai entendu un lion rugir
There stood a beast
Il y avait une bête
The beast made honey in the lion's skull
La bête faisait du miel dans le crâne du lion
And on it feast
Et s'en nourrissait
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Should've known that you would turn me
J'aurais savoir que tu me retournerais
Leave me in the dirt
Me laisserais dans la poussière
The first few times I'd been betrayed
Les premières fois que j'ai été trahi
I should've known your worth
J'aurais connaître ta valeur
My body burned, oh-oh-oh-oh
Mon corps brûlait, oh-oh-oh-oh
Delilah, oh, who's to blame
Délilah, oh, qui est à blâmer
Delilah, oh, such a shame
Délilah, oh, quelle honte
Delilah, oh, I should've known
Délilah, oh, j'aurais le savoir
Delilah, oh, your love became my gravestone
Délilah, oh, ton amour est devenu ma pierre tombale
Beware, oh you better beware
Attention, oh, tu ferais mieux de faire attention
Beware, you better beware
Attention, tu ferais mieux de faire attention
Delilah, oh, who's to blame
Délilah, oh, qui est à blâmer
Delilah, oh, such a shame
Délilah, oh, quelle honte
Delilah, oh, I should've known
Délilah, oh, j'aurais le savoir
Delilah, oh, your love became my gravestone
Délilah, oh, ton amour est devenu ma pierre tombale
Beware, you better beware
Attention, tu ferais mieux de faire attention
Beware, you better beware
Attention, tu ferais mieux de faire attention





Writer(s): Shawn James Mavrides


Attention! Feel free to leave feedback.