Lyrics and translation Shawn Lee - Happiness (Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa vocal mix)

Happiness (Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa vocal mix)

You make a brotha wanna faint, damn
Or put you on a plate, sock you up wit a mu'fuckin' biscuit
Man, it was a house party ayyo I probably sound corny
I got oatmeal hormones ma, I'm instantly horny
I mean, the way you carry yourself
I mean, if I wasn't you I'd probably marry myself
I'm in ya eyes, did I say ya ass? I mean ya eyes
Face bangin' haven't even got to ya thighs
I mean the walk-to-walk is like the matrix
I could sit a drink on that ass if I had nowhere to place it
Face it, how could anybody dislike you?
These others girl are cool, but not quite like you
I mean, ayyo I focus on my pass a lot
But relationships like twista, gotta hold ya spot
I mean, and you know that my time is skimpy
If I'm the only in yo heart then it's probably empty, girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger
You too fly to be askin' a guy why
All my life love kept on, passin' me by
You can't change a woman by diamond chainin' her
Change don't make change, mathematically train her
It's a two way thing
Now Scott tell a Motorola by high chairs and baby strollers
I be the sun, you be the moon let the kids be the star
I know who you is, you know who I are
When the do' close, you know I ain't goin' that far
You got keys to Erry house, keys to Erry car
And hell yeah, I need love too like LL
I must be on Neptune, 'cuz love is for real but still
You not from much and, so girl it ain't no rushin'
And respect how there be more talkin' than touchin'
Seein' you no frontin' is way better than nuttin'
And it means summin to me, if you want me speak on it, girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger
You a housewife
The type of girl that always know what time may be it's
The tick-tock type, keep her own shoes tied, push her own ride
Quick to give me money when my bills too high
I need top-notch sex
Wash dishes, and sweep, mop topless
Never give me stress, love when the God bless
Makin' love to the mime boo could be a mental mess
And you don't like me like shy but I'm a lover mon
Other the other hond, can't stand you wit another mon
I went from Timberlond's, tuxedo's, camabons
I got a fast, fast girl I don't wanna run
I can't help it I ain't ready
But see havin' a steady girl is a different world like Freddy
Love is deadly, in the shower singin' melodies
I'll make it up if ya let me girl
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
But ever since you hit the road
Yes I'm spent in this relationship
And I'm so in love that it makes me see
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh things ain't what they used to be, no
I can't spend this time alone
I tell ya without you
You'd make me stronger

Bonheur (mix vocal Ashley Beedle's West Coast Beach Bossa)

Tu me donnes envie de m'évanouir, putain
Ou de te mettre dans une assiette, te savourer avec un putain de biscuit
Mec, c'était une fête à la maison, ayyo, je dois avoir l'air ringard
J'ai les hormones en ébullition maman, je suis instantanément chaud
Je veux dire, la façon dont tu te comportes
Je veux dire, si je n'étais pas moi, je me marierais probablement avec toi
Je suis dans tes yeux, ai-je dit ton cul ? Je veux dire tes yeux
Visage d'enfer, je n'en suis même pas encore à tes cuisses
Je veux dire, ta démarche est comme dans Matrix
Je pourrais poser un verre sur ce cul si je n'avais nulle part où le mettre
Avoue-le, comment peut-on ne pas t'aimer ?
Ces autres filles sont cool, mais pas comme toi
Je veux dire, ayyo, je me concentre beaucoup sur mon passé
Mais les relations c'est comme Twista, il faut tenir sa place
Je veux dire, et tu sais que mon temps est compté
Si je suis le seul dans ton cœur alors il est probablement vide, ma belle
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Mais depuis que tu as pris la route
Oui, je suis épuisé dans cette relation
Et je suis tellement amoureux que ça me fait voir
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Je ne peux pas passer ce temps seul
Je te le dis, sans toi
Tu me rendrais plus fort
T'es trop belle pour demander à un mec pourquoi
Toute ma vie, l'amour n'a cessé de me passer sous le nez
Tu ne peux pas changer une femme en la couvrant de diamants
Le changement n'apporte pas le changement, il faut l'éduquer mathématiquement
C'est une histoire à deux
Maintenant, Scott parle à un Motorola entre les chaises hautes et les poussettes
Je suis le soleil, tu es la lune, que nos enfants soient les étoiles
Je sais qui tu es, tu sais qui je suis
Quand on ferme la porte, tu sais que je ne vais pas loin
Tu as les clés de toutes les maisons, les clés de toutes les voitures
Et putain ouais, j'ai besoin d'amour moi aussi, comme LL
Je dois être sur Neptune, parce que l'amour est réel, mais quand même
Tu ne viens pas de nulle part et donc, ma belle, il n'y a pas de précipitation
Et je respecte qu'il y ait plus de paroles que de contacts
Te voir sans artifice, c'est bien mieux que rien
Et ça veut dire quelque chose pour moi, si tu veux que j'en parle, ma belle
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Mais depuis que tu as pris la route
Oui, je suis épuisé dans cette relation
Et je suis tellement amoureux que ça me fait voir
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Je ne peux pas passer ce temps seul
Je te le dis, sans toi
Tu me rendrais plus fort
T'es une femme au foyer
Le genre de fille qui sait toujours quelle heure il est, c'est
Le genre tic-tac, qui lace ses propres chaussures, qui conduit sa propre voiture
Toujours prête à me donner de l'argent quand mes factures sont trop élevées
J'ai besoin de sexe de première classe
Faire la vaisselle, balayer, passer la serpillière seins nus
Ne me stresse jamais, j'aime quand Dieu bénit
Faire l'amour à une fille coincée serait un vrai bordel
Et tu ne m'aimes pas timide mais je suis un amant mon cœur
D'un autre côté, je ne te supporte pas avec un autre homme
Je suis passé des Timberland, aux smokings, aux Cambon
J'ai une fille rapide, rapide, je ne veux pas courir
Je ne peux pas m'en empêcher, je ne suis pas prêt
Mais tu vois, avoir une fille stable, c'est un autre monde, comme Freddy
L'amour est mortel, chanter des mélodies sous la douche
Je me rattraperai si tu me laisses faire, ma belle
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Mais depuis que tu as pris la route
Oui, je suis épuisé dans cette relation
Et je suis tellement amoureux que ça me fait voir
Ohh Murphy, Murphy Lee
Ohh les choses ne sont plus ce qu'elles étaient, non
Je ne peux pas passer ce temps seul
Je te le dis, sans toi
Tu me rendrais plus fort