Lyrics and translation Shawn Lee - Whatever Side You're On

Whatever Side You're On

I went away for a while
But i missed the place i grew
When i was a child
I remember it like summertime
Running home i left a promise
Unnecesary lack of core or something more
Untruth is now beyond this
I'll return the love but not as strong
Looking around
Just feeling wrong
How could i ignore it?
For when i ran, gave a lot to me
How to give it all it have to give
I'll guess i go back and see

Where's my place to be
Til i rose & grow a family
Cause family is what i need
Whatever side you're on
The grass is always green

Running away with the wraiths
It's so tough to you stood off
Running away it's harder to run
Walk for that time

I've been back home for a while
Sailing into the ways that make me crazy
Thou the difference comes with a smile

People are what they are
And they do what they do
I won't sell you my love

Just let me give it to you
So tell me now what did i give
Cause i can't go against your love again
Please tell me now, it's easy
It's time to make a space beyond the wraiths
I know there's many ways to get out
We've got to explore it
Where's my place to be
Til i rose & grow a family
Cause family is what i need
Whatever side you're on
The grass is always green
So tell me now what do i get
Cause i can't go against your love again
Please make it easy

Quel que soit ton côté

Je suis parti pendant un moment
Mais j'ai manqué l'endroit où j'ai grandi
Quand j'étais enfant
Je me souviens de ça comme de l'été
En rentrant à la maison, j'ai laissé une promesse
Un manque inutile de cœur ou quelque chose de plus
La fausseté est maintenant au-delà de tout cela
Je retournerai l'amour, mais pas aussi fort
Je regarde autour de moi
Je me sens simplement mal
Comment ai-je pu l'ignorer ?
Car lorsque j'ai couru, j'ai beaucoup donné pour moi
Comment lui donner tout ce qu'il a à donner
Je suppose que je vais y retourner et voir

Où est ma place ?
Jusqu'à ce que je me lève et élève une famille
Parce que la famille est ce dont j'ai besoin
Quel que soit ton côté
L'herbe est toujours plus verte

Je cours avec les spectres
C'est tellement dur pour toi de t'éloigner
S'enfuir, c'est plus difficile de courir
Marche pour cette fois

Je suis de retour à la maison depuis un moment
Naviguer dans les chemins qui me rendent fou
Bien que la différence vienne avec un sourire

Les gens sont ce qu'ils sont
Et ils font ce qu'ils font
Je ne te vendrai pas mon amour

Laisse-moi simplement te le donner
Alors dis-moi maintenant, qu'est-ce que j'ai donné ?
Car je ne peux pas aller contre ton amour à nouveau
S'il te plaît, dis-moi maintenant, c'est facile
Il est temps de créer un espace au-delà des spectres
Je sais qu'il y a de nombreuses façons de sortir
On doit explorer cela
Où est ma place ?
Jusqu'à ce que je me lève et élève une famille
Parce que la famille est ce dont j'ai besoin
Quel que soit ton côté
L'herbe est toujours plus verte
Alors dis-moi maintenant, qu'est-ce que j'obtiens ?
Car je ne peux pas aller contre ton amour à nouveau
S'il te plaît, fais-le facilement