Shawn Lee - Whatever Side You're On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shawn Lee - Whatever Side You're On




I went away for a while
Я ушел ненадолго.
But i missed the place i grew
Но я скучал по месту, где вырос.
When i was a child
Когда я был ребенком
I remember it like summertime
Я помню это как лето.
Running home i left a promise
Убегая домой я оставил обещание
Unnecesary lack of core or something more
Ненужное отсутствие ядра или чего-то большего
Untruth is now beyond this
Ложь теперь выше этого.
I'll return the love but not as strong
Я отвечу взаимностью, но не такой сильной.
Looking around
Оглядываясь по сторонам
Just feeling wrong
Просто чувствую себя неправильно
How could i ignore it?
Как я мог не обращать на это внимания?
For when i ran, gave a lot to me
Потому что когда я бежал, он много дал мне.
How to give it all it have to give
Как отдать ему все, что он должен отдать?
I'll guess i go back and see
Пожалуй, я вернусь и посмотрю.
Where's my place to be
Где мое место?
Til i rose & grow a family
Пока я не вырос и не вырастил семью
Cause family is what i need
Потому что семья это то что мне нужно
Whatever side you're on
На чьей бы стороне ты ни был
The grass is always green
Трава всегда зеленая.
Running away with the wraiths
Убегаю с призраками.
It's so tough to you stood off
Это так трудно, чтобы ты стоял в стороне.
Running away it's harder to run
Убегая, бежать труднее.
Walk for that time
Гуляй в это время.
I've been back home for a while
Я вернулся домой на некоторое время.
Sailing into the ways that make me crazy
Плыву навстречу путям, которые сводят меня с ума.
Thou the difference comes with a smile
Ты, разница приходит с улыбкой.
People are what they are
Люди такие, какие они есть.
And they do what they do
И они делают то, что делают.
I won't sell you my love
Я не продам тебе свою любовь.
Just let me give it to you
Просто позволь мне дать тебе это.
So tell me now what did i give
Так скажи мне теперь, что я дал?
Cause i can't go against your love again
Потому что я не могу снова пойти против твоей любви
Please tell me now, it's easy
Пожалуйста, скажи мне сейчас, это просто.
It's time to make a space beyond the wraiths
Пришло время создать пространство за пределами призраков.
I know there's many ways to get out
Я знаю есть много способов выбраться отсюда
We've got to explore it
Мы должны исследовать его.
Where's my place to be
Где мое место?
Til i rose & grow a family
Пока я не вырос и не вырастил семью
Cause family is what i need
Потому что семья это то что мне нужно
Whatever side you're on
На чьей бы стороне ты ни был
The grass is always green
Трава всегда зеленая.
So tell me now what do i get
Так скажи мне что я получу
Cause i can't go against your love again
Потому что я не могу снова пойти против твоей любви
Please make it easy
Пожалуйста сделай это проще





Writer(s): MAHAN SHAWN LEE, BUTLER PAUL


Attention! Feel free to leave feedback.