Kid In Love - Live - Shawn Mendes translation in Russian

Kid In Love - Live

This one is called Kid in Love, sing with me guys

I know that we just met and maybe this is dumb
But it feels like there was something
From the moment that we touched
'Cause it's alright, it's alright
I wanna make you mine

The way you're lighting up the room
Caught the corner of my eye
We can both sneak out the back door
We don't have to say goodbye
'Cause it's alright, it's alright
I wanna make you mine
(Are you guys ready to scream it out)

Maybe I'm just a kid in love
Maybe I'm just a kid in love, oh, baby
If this is what it's like falling in love
Then I don't ever wanna grow up
Maybe I'm just a kid in love
Maybe I'm just a kid in love, oh, baby
It'd be cool if its the two of us
But I don't ever wanna grow up

'Cause I've got it all (sing it), all
And I got it all
But I don't ever wanna grow up

You said, your place is kinda cozy
And your 'rents are out of town
Baby, there's no pressure
But if you're down, I'm down
'Cause it's alright, it's alright
To just talk tonight

If you're feeling kinda crazy
Turn down the lights
We can take our time
Do whatever you like
It's alright, it's alright
I wanna make you mine, yeah-yeah
(Alright guys, lets do this, sing it as loud as you can, here we go)

Maybe I'm just a kid in love
Maybe I'm just a kid in love, oh, baby
If this is what it's like falling in love
Then I don't ever wanna grow up
Maybe I'm just a kid in love
Maybe I'm just a kid in love, oh, baby
It'd be cool if it's the two of us
But I don't ever wanna (sing it loud)

'Cause I've got it all, all
I've got it all
But I don't ever wanna grow up
And I've got it all, all
And I've got it all
But I don't ever wanna grow up

'Cause you make me feel
Like I've got it all, yeah
And you make me feel
Like I'm just a kid in love
And you make me feel
Like I've got it all, yeah
And you make me feel, yeah
Like I'm just a kid in love

'Cause I've got it all (really quiet), all
And I've got it all (alright bring it up a little bit, sing it)
And I've got it all, all
And I've got it all (alright, now, scream it out)
'Cause I've got it all, all
And I've got it all, yeah
But I don't ever wanna grow up

'Cause I've got it all, all
And I've got it all, yeah
But I don't ever wanna grow up
'Cause I've got it all, yeah, all (sing it loud)
I've got it all, yeah
And I don't ever wanna (scream it out)
And I've got it all, all
I've got it all
But I don't want to ever grow up

Thank you so much

Ребенок влюбленный - Live

Эта песня называется "Ребенок влюбленный", спойте ее со мной, ребята

Знаю, мы только что познакомились, и, возможно, это глупо
Но мне кажется, что между нами что-то было
С того момента, как мы прикоснулись
Ведь всё в порядке, всё в порядке,
Я хочу, чтобы ты была моей

Ты освещаешь всю комнату,
Я поймал краем глаза твой взгляд.
Мы можем сбежать через черный ход,
Нам не нужно прощаться.
Ведь всё в порядке, всё в порядке,
Я хочу, чтобы ты была моей.
(Вы готовы кричать?)

Может быть, я просто влюбленный мальчишка,
Может быть, я просто влюбленный мальчишка, о, детка.
Если это то, каково это - влюбляться,
То я не хочу взрослеть.
Может быть, я просто влюбленный мальчишка,
Может быть, я просто влюбленный мальчишка, о, детка.
Было бы круто, если бы это были мы,
Но я никогда не хочу взрослеть.

Ведь у меня есть всё (спойте это), всё.
И у меня есть всё,
Но я никогда не хочу взрослеть.

Ты сказала, что у тебя дома уютно,
И что твоих предков нет в городе.
Детка, не парься,
Но если ты не против, я не против.
Ведь всё в порядке, всё в порядке,
Просто поговорить сегодня вечером.

Если ты чувствуешь себя немного сумасшедшей,
Приглуши свет,
Мы можем не торопиться,
Делай всё, что хочешь.
Всё в порядке, всё в порядке,
Я хочу, чтобы ты была моей, да-да.
(Хорошо, ребята, давайте сделаем это, спойте так громко, как только сможете, поехали!)

Может быть, я просто влюбленный мальчишка,
Может быть, я просто влюбленный мальчишка, о, детка.
Если это то, каково это - влюбляться,
То я не хочу взрослеть.
Может быть, я просто влюбленный мальчишка,
Может быть, я просто влюбленный мальчишка, о, детка.
Было бы круто, если бы это были мы,
Но я никогда не хочу (спойте громко)

Ведь у меня есть всё, всё.
У меня есть всё,
Но я никогда не хочу взрослеть.
И у меня есть всё, всё.
И у меня есть всё,
Но я никогда не хочу взрослеть.

Потому что ты заставляешь меня чувствовать,
Что у меня есть всё, да.
И ты заставляешь меня чувствовать себя
Просто влюбленным мальчишкой.
И ты заставляешь меня чувствовать,
Что у меня есть всё, да.
И ты заставляешь меня чувствовать, да,
Что я просто влюбленный мальчишка.

Ведь у меня есть всё (очень тихо), всё.
И у меня есть всё (хорошо, давай немного громче, спой это).
И у меня есть всё, всё.
И у меня есть всё (а теперь кричите!)
Ведь у меня есть всё, всё.
И у меня есть всё, да.
Но я никогда не хочу взрослеть.

Ведь у меня есть всё, всё.
И у меня есть всё, да.
Но я никогда не хочу взрослеть.
Ведь у меня есть всё, да, всё (спойте громко).
У меня есть всё, да.
И я никогда не хочу (кричите!)
И у меня есть всё, всё.
У меня есть всё,
Но я не хочу взрослеть.

Спасибо вам большое!