Lyrics and translation Shawn Mendes - Nobody Knows

Nobody Knows

When your touch walks me home
When you taste this good
When the glitter is gold
And it feels like it should

When you're so in love
And your souls touch
But it's still not enough
Where does it go? (Whoa)
Where does it go?
Nobody knows (nobody, nobody)
Where the love goes

You're an amateur drunk and everyone knows it
But, fuck, you're the one, and I live for those moments (whoa)
When the bottle is open, anything can happen
Flyin' too close to the sun

When you're so in love (oh, when you're so in love)
And your souls touch (oh!)
But it's still not enough
Where does it go? (Whoa, hey)
Where does it go?
Nobody knows (hey, nobody)
Where the love goes

Никто не знает

Когда твои прикосновения провожают меня домой,
Когда ты такая сладкая,
Когда блестки золотые
И все так, как должно быть.

Когда ты так влюблена,
И ваши души соприкасаются,
Но этого все еще недостаточно.
Куда это уходит? (О-о)
Куда это уходит?
Никто не знает (никто, никто),
Куда уходит любовь.

Ты пьяна, как дитя, и все это знают.
Но, черт возьми, ты та самая, и я живу ради этих моментов (о-о).
Когда бутылка открыта, может случиться все что угодно.
Летим слишком близко к солнцу.

Когда ты так влюблена (о, когда ты так влюблена)
И ваши души соприкасаются (о!)
Но этого все еще недостаточно.
Куда это уходит? (О-о, эй)
Куда это уходит?
Никто не знает (эй, никто),
Куда уходит любовь.