Lyrics and translation Shawn Mullins - Joy Terrell Brown

Joy Terrell Brown

Joy Terrell Brown I've been missing you like a dream
I'm tired of this town,
I'm taking the train to New Orleans
To see some old friend who loved you too
Joy Terrell Brown I'm missing you

I smoked a moonshine morning
And I watched the sun melt down beneath the waves
And somewhere in this life
I've chosen never to look back at yesterday
I've lost some old friends but I've made some new
Joy Terrell Brown I'm missing you

Joy Terrell Brown my mind's been spinning
Round since you've been gone
I'd like to live life sane but the circuits
Of my brain are wired all wrong
You were the first friend I ever knew
Joy Terrell Brown, Joy Terrell Brown I'm missing you

Joy Terrell Brown

Joy Terrell Brown, je t'ai manquée comme un rêve
J'en ai assez de cette ville,
Je prends le train pour la Nouvelle-Orléans
Pour voir un vieil ami qui t'aimait aussi
Joy Terrell Brown, je t'ai manquée

J'ai fumé un matin de clair de lune
Et j'ai regardé le soleil fondre sous les vagues
Et quelque part dans cette vie
J'ai choisi de ne jamais regarder en arrière vers hier
J'ai perdu de vieux amis mais j'en ai fait de nouveaux
Joy Terrell Brown, je t'ai manquée

Joy Terrell Brown, mon esprit tourne
Depuis que tu es partie
J'aimerais vivre une vie saine, mais les circuits
De mon cerveau sont mal câblés
Tu étais la première amie que j'aie jamais connue
Joy Terrell Brown, Joy Terrell Brown, je t'ai manquée