Lyrics and translation Shawn Mullins - North On 95

North On 95

Headed north on 95
I was feelin' very much alive
And if I don't come back read a little Kerouac
It would be good for you, yeah

Now I'm stuck inside a line
Tryin' to find a decent rhyme
I loaded up my van and left the promised land
For a different view and I'm still lookin'

So tell me where did we go wrong
And give me one more chance to prove you wrong

I saw a monarch butterfly
Spread its holy wings and fly
Beneath the velvet sun
I watched her come undone and then disappear

So I got out my old guitar
And I dug down really hard
And then a voice inside said
I gotta ask you why you're still comin' here

And tell me where did we go wrong
And give me one more chance to prove you wrong

It's hard to say where love turns cold
We never thought that we'd grow old
We filled up fast and went down slow
Enough to fake us out and make us fold

Tell me where did we go wrong
And give me one more chance to prove you wrong

And tell me where did we go wrong
And give me one more chance to prove you wrong

На север по 95-й

Направляясь на север по 95-й,
Я чувствовал себя по-настоящему живым.
И если я не вернусь, почитай немного Керуака,
Это будет полезно для тебя, да.

Теперь я застрял в строке,
Пытаясь найти достойную рифму.
Я загрузил свой фургон и покинул землю обетованную
Ради другого вида, и я все еще ищу.

Так скажи мне, где мы ошиблись,
И дай мне еще один шанс доказать, что ты неправа.

Я увидел бабочку монарха,
Расправившую свои святые крылья и взлетевшую
Под бархатным солнцем.
Я смотрел, как она распадается на части, а затем исчезает.

Так что я достал свою старую гитару
И очень глубоко копнул,
И тогда внутренний голос сказал:
Я должен спросить тебя, почему ты все еще приходишь сюда.

И скажи мне, где мы ошиблись,
И дай мне еще один шанс доказать, что ты неправа.

Трудно сказать, где любовь остывает,
Мы никогда не думали, что состаримся.
Мы быстро наполнились и медленно угасли,
Достаточно, чтобы обмануть нас и заставить сломаться.

Скажи мне, где мы ошиблись,
И дай мне еще один шанс доказать, что ты неправа.

И скажи мне, где мы ошиблись,
И дай мне еще один шанс доказать, что ты неправа.