Lyrics and translation Shawn Mullins - Santa Fe
She
was
sittin'
in
the
corner
of
a
cafe
Она
сидела
в
углу
кафе.
In
the
burnin'
heart
of
downtown
Sante
Fe
В
пылающем
сердце
центра
города
Санте-Фе
Pickin'
on
a
Gibson
Выбираю
"Гибсон".
And
singin'
"baby,
can't
you
see"
И
поет:
"детка,
разве
ты
не
видишь?"
She
was
buzzin'
like
a
battlefield
tracer
Она
гудела,
как
боевой
Трейсер.
She
was
grindin'
the
gears
on
a
pacer
Она
точила
шестеренки
на
пейсере.
I
said,
"Sister
Bloody
Mary,
Я
сказал:
"Сестра
Кровавая
Мэри!
Won't
you
do
a
little
number
for
me?"
Ты
не
хочешь
сделать
для
меня
небольшой
номер?
She
said
I'll
sing
you
any
song
that
you
wanna
hear
Она
сказала
Я
спою
тебе
любую
песню
которую
ты
захочешь
услышать
Just
pull
up
a
barstool
and
buy
me
another
beer
Просто
пододвинь
стул
и
купи
мне
еще
пива.
Take
me
away,
take
me
away
from
here
Забери
меня
отсюда,
забери
меня
отсюда.
Take
me
far
away,
Sante
Fe
Увези
меня
далеко,
Санте
Фе.
He
was
livin'
with
some
hippies
in
a
school
bus
Он
жил
с
какими-то
хиппи
в
школьном
автобусе.
They
had
puddered
here
from
Boulder,
covered
in
dust
Они
приплыли
сюда
из
Боулдера,
покрытые
пылью.
He
said
I
know
a
little
lady
livin'
30
miles
up
the
road
Он
сказал,
что
я
знаю
маленькую
леди,
живущую
в
30
милях
отсюда.
I
got
a
feelin'
that
my
ride
ain't
gonna
take
me
У
меня
такое
чувство,
что
моя
поездка
меня
не
возьмет.
If
I
don't
see
that
little
lady
it
will
break
me
Если
я
не
увижу
эту
маленькую
леди,
это
сломает
меня.
Another
24
hours
here
Еще
24
часа
здесь.
I
think
i
just
might
explode
Кажется,
я
сейчас
взорвусь.
I've
been
doin'
everything
I
know
to
try
to
stay
free
Я
делал
все,
что
мог,
чтобы
остаться
свободным.
Workin'
for
the
man
just
ain't
no
kind
of
plan
for
me
Работать
на
этого
человека-это
просто
не
мой
план.
So
take
me
away,
take
me
where
i
wanna
be
Так
забери
меня
отсюда,
забери
меня
туда,
где
я
хочу
быть.
Take
me
far
away,
Sante
Fe
Увези
меня
далеко,
Санте
Фе.
I'll
sing
you
any
song
that
you
wanna
hear
Я
спою
тебе
любую
песню,
которую
ты
захочешь
услышать.
It'll
sound
a
lot
better
if
you
have
yourself
another
beer
Это
будет
звучать
гораздо
лучше,
если
ты
нальешь
себе
еще
пива.
Take
me
away,
take
me
away
from
here
Забери
меня
отсюда,
забери
меня
отсюда.
Take
me
far
away,
Santa
Fe
Увези
меня
далеко-далеко,
Санта-Фе.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shawn Mullins
Attention! Feel free to leave feedback.