It's a Beautiful Morning - Shawn Phillips translation in German

It's a Beautiful Morning

Oh well I woke me up this morning in a happy way
And I turned right over and I thought I'd say
But you beat me to it you read my thoughts
And you didn't say a word but that was enough
It's a beautiful morning
What a glorious day it is
A beautiful morning and I hope it stays that way
So we can go on out and play

And we're in England oh the land of I'm all right Jack
Where Connie's in control, so is Interpol
And 50, 000 workers got the sack
And I don't care about any or all of that
I'm living my life and I'm loving the fact
That I'm livin and it's a gas
And then I'll think about the beauty
That is in the air
'Cause that's about all that's left for which I care
It's a beautiful morning
What a glorious day it is
A beautiful morning and I hope it stays that way
So we can go on out and play

Es ist ein wunderschöner Morgen

Oh, nun, ich bin heute Morgen glücklich aufgewacht
Und ich drehte mich direkt um und dachte, ich würde sagen
Aber du kamst mir zuvor, du hast meine Gedanken gelesen
Und du hast kein Wort gesagt, aber das war genug
Es ist ein wunderschöner Morgen
Was für ein herrlicher Tag es ist
Ein wunderschöner Morgen, und ich hoffe, er bleibt so
Damit wir rausgehen und spielen können

Und wir sind in England, oh, dem Land des 'Mir geht's gut, Jack'
Wo Connie die Kontrolle hat, und Interpol ebenso
Und 50.000 Arbeiter wurden entlassen
Und das alles ist mir egal
Ich lebe mein Leben und ich liebe die Tatsache
Dass ich lebe und es ist ein Riesenspaß
Und dann werde ich über die Schönheit nachdenken
Die in der Luft liegt
Denn das ist so ziemlich alles, was mir noch wichtig ist
Es ist ein wunderschöner Morgen
Was für ein herrlicher Tag es ist
Ein wunderschöner Morgen, und ich hoffe, er bleibt so
Damit wir rausgehen und spielen können