Lyrics and translation Shawn Phillips - Storm

Storm

Phillips

Every time I pass your place
I get an image of your face
And then I wonder what you're thinkin' of
As I look through the mist to your window above
And the clouds roll by
But the silver has tarnished for me in the sky
Minutes pass by and the mist starts drifting
And the rain starts falling
And the air gets cold
And I try to move away
But my feet won't let me
They stay right there
But I don't feel cold
I feel old
The wind is blowing and rain is pouring
And the sky is a mass of roiling figures
And their eyes flash fire
And it streaks across the heavens
And it sounds like a man being
Torn to shreds by desire

Tempête

Phillips

Chaque fois que je passe devant chez toi
J'ai une image de ton visage
Et je me demande à quoi tu penses
En regardant à travers la brume vers ta fenêtre au-dessus
Et les nuages ​​passent
Mais l'argent a terni pour moi dans le ciel
Des minutes passent et la brume commence à dériver
Et la pluie commence à tomber
Et l'air devient froid
Et j'essaie de m'éloigner
Mais mes pieds ne me laissent pas
Ils restent là
Mais je ne ressens pas le froid
Je me sens vieux
Le vent souffle et la pluie se déverse
Et le ciel est une masse de figures tourbillonnantes
Et leurs yeux brillent du feu
Et ça traverse les cieux
Et ça ressemble à un homme qui est
Déchiré en lambeaux par le désir