Lyrics and translation Shawn Smith - Heaven
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Don't
you
wanna
go?
Разве
ты
не
хочешь
пойти?
But
nobody.
nobody
wants
to
die
Но
никто.
никто
не
хочет
умирать
I'm
from
a
city
where
they
always
leave
the
heat
on
Я
из
города,
где
они
всегда
оставляют
отопление
включенным
Where
your
friend
expects
for
you
to
leave
harm
Где
ваш
друг
ожидает,
что
вы
оставите
вред
Family
will
test
you,
blood
pressure
you
to
squeeze
arms,
yeah
Семья
проверит
тебя,
кровяное
давление,
чтобы
ты
сжал
руки,
да
I
was
blessed
to
inherit
lyrics,
my
parents
had
to
serve
in
my
face
Мне
посчастливилось
унаследовать
тексты
песен,
мои
родители
должны
были
служить
в
моем
лице
If
the
industry
ain't
gone
profit
they
urge
you
to
wait
Если
отрасль
не
приносит
прибыли,
они
призывают
вас
подождать
I'm
in
the
game
where
people
working
for
you
burn
you
for
cake
Я
участвую
в
игре,
где
люди,
работающие
на
тебя,
превращают
тебя
в
лепешку
You
see
them
folks
at
your
lowest
and
they
can't
serve
you
a
plate
Вы
видите
этих
людей
на
самом
низком
уровне,
и
они
не
могут
подать
вам
тарелку
But
God
showed
us
through
Moses
how
staff
turn
into
snakes
Но
Бог
показал
нам
через
Моисея,
как
посохи
превращаются
в
змей
I
was
born
to
blow
with
convey
Я
был
рожден,
чтобы
дуть
с
тобой
Niggas
is
Warren
Buffet
while
we
warring
over
buffet
Ниггеры
- это
Уоррен
Баффет,
пока
мы
воюем
из-за
баффета
The
sacrament
has
begun
Таинство
началось
These
rappers
ain't
as
passionate
as
we
come
Эти
рэперы
не
такие
страстные,
как
мы
They
rather
sip
the
Actavis
than
be
one
Они
скорее
потягивают
Актавис,
чем
становятся
одним
из
них
They
falling
for
fame
Они
падки
на
славу
If
you
don't
know
that
Christ
is
Lord
then
you
lost
in
the
game
Если
вы
не
знаете,
что
Христос
есть
Господь,
тогда
вы
проиграли
в
игре
Don't
get
ahead
of
yourself
like
Rick
Ross
on
his
chain
Не
забегай
вперед,
как
Рик
Росс
на
своей
цепи
But
who
am
I?
I'm
just
a
Christian
soul
Но
кто
я
такой?
Я
просто
христианская
душа
Trying
to
get
my
point
across
like
a
pick
and
roll
Пытаюсь
донести
свою
точку
зрения,
как
пик-энд-ролл.
The
devil
tried
it,
but
God
denied
it
Дьявол
пытался
это
сделать,
но
Бог
отрицал
это
I
used
to
always
constantly
front
Раньше
я
всегда
был
постоянно
впереди
Spiritual
wisdom
the
reason
I've
been
trying
to
be
blunt
Духовная
мудрость
- причина,
по
которой
я
пытался
быть
прямолинейным
I'm
just
saying
what
I
honestly
want,
I
speak
from
the
heart
Я
просто
говорю
то,
чего
я
искренне
хочу,
я
говорю
от
всего
сердца
Take
it
how
you
want
it
like
Melania
Trump
Воспринимай
это
так,
как
ты
хочешь,
как
Мелания
Трамп
It's
Easter
Sunday
the
morning
the
preacher
sung
as
I'm
yawning
Сегодня
Пасхальное
воскресенье,
утро,
когда
проповедник
пел,
когда
я
зевал
I'm
leaning
up
to
get
peace,
but
it's
deeper
stuff
in
my
thoughts
Я
наклоняюсь,
чтобы
обрести
покой,
но
в
моих
мыслях
есть
более
глубокие
вещи.
Probably
leading
up
to
my
torment
Вероятно,
это
привело
к
моим
мучениям
Usually
up
in
the
A.M.
while
all
the
hustler's
snoring
Обычно
встаю
в
час
ночи,
когда
все
хастлеры
храпят
Joe
Jackson
the
grind,
Джо
Джексон-молотилка,
I
beat
the
sun
every
morning
and
I
had
a
long
day
Каждое
утро
я
бил
солнце,
и
у
меня
был
долгий
день
I'm
like
suede
it
get
dark
if
I'm
rubbed
the
wrong
way
Я
как
замша,
она
темнеет,
если
меня
потереть
не
так,
как
надо
And
just
thinking
back
on
my
life
every
action
was
lack
of
Christ
И
просто
оглядываясь
назад
на
свою
жизнь,
я
думаю,
что
в
каждом
действии
мне
не
хватало
Христа
All
the
trappers
was
into
fashion
but
passed
beyond
its
advice
Все
трапперы
были
в
моде,
но
вышли
за
рамки
ее
рекомендаций
I
was
rapping
trying
to
get
nice
Я
читал
рэп,
пытаясь
быть
милым
Sorta
like
chess
games
I
had
to
hold
Что-то
вроде
шахматных
партий,
которые
я
должен
был
провести
My
horses
and
sacrifice
all
my
knights
Моих
лошадей
и
пожертвовать
всеми
моими
рыцарями
Walk
with
me
from
the
stu'
when
I
ain't
have
no
ride
Прогуляйся
со
мной
из
школы,
когда
меня
никто
не
подвезет.
All
we
saw
his
jacket
was
one
size
more
too
wide
Все,
что
мы
видели,
это
то,
что
его
куртка
была
на
размер
больше,
чем
нужно
He
let
his
guns
hide
on
both
sides
Он
позволил
своим
пушкам
спрятаться
с
обеих
сторон
He
kept
it
zipped
when
it's
cold
and
carried
one
9,
one
.45
Он
держал
его
застегнутым,
когда
было
холодно,
и
носил
с
собой
один
9-й,
один
45-й
калибр.
American
Eagle
bullets
all
stuffed
inside
of
the
twins
Пули
американского
орла
все
засунуты
внутрь
близнецов
You
play
a
game
with
your
life
and
they
busting
out
like
the
Sims
Вы
играете
в
игру
со
своей
жизнью,
и
они
срываются,
как
the
Sims
All
the
things
that
was
killing
us
settled
in
as
the
norm
Все
то,
что
убивало
нас,
стало
нормой
And
the
regular
common
form
И
обычная
общая
форма
Rebels
who
not
informed
on
the
devil
without
his
horns
Мятежники,
которые
не
донесли
на
дьявола
без
его
рогов
Instead
of
peddling
out
the
storm
we
would
stray
Вместо
того
чтобы
бороться
с
бурей,
мы
бы
сбились
с
пути
Away
from
a
way
that
was
delicate,
calm
and
warm
Прочь
от
того,
что
было
нежным,
спокойным
и
теплым
Learning
paved
the
way
for
us
quickly
I
found
wisdom
Обучение
быстро
проложило
нам
путь,
и
я
обрел
мудрость
Trying
to
find
a
sound
to
set
aside
Пытаюсь
найти
звук,
который
можно
было
бы
отложить
в
сторону
My
biggest
mistake
was
looking
at
Моей
самой
большой
ошибкой
было
смотреть
на
All
these
other
clowns
instead
of
God
Все
эти
другие
клоуны
вместо
Бога
I
use
my
talent
now
for
better
vibe
Сейчас
я
использую
свой
талант
для
улучшения
атмосферы
I
try
to
put
it
to
waist
and
wind
up
bowing
down
like
Cheddar
Bob
Я
пытаюсь
надеть
его
до
пояса
и
в
итоге
склоняюсь,
как
Чеддер-боб
He
gon
show
us
brave
when
we
in
fear
Он
покажет
нам
храбрость,
когда
мы
в
страхе
I
pray
that
I
be
aware,
I
rather
hear
the
horns
than
see
a
pair
Я
молюсь,
чтобы
я
был
в
курсе,
я
скорее
услышу
рога,
чем
увижу
пару
I'm
being
thankful
I'm
awake
and
I'm
aware
free
Я
благодарен
судьбе
за
то,
что
я
бодрствую
и
осознаю,
что
свободен
Keeping
faith
and
staying
grateful
if
I'm
fearing
greed
Сохраняя
веру
и
оставаясь
благодарным,
если
я
боюсь
жадности
So
I'm
repping
Christ
like
I'm
late
to
catch
a
flight,
Так
что
я
приветствую
Христа,
как
будто
опаздываю
на
рейс,
Cause
I'm
trying
to
make
it
to
the
gate
before
my
Spirit
leaves
Потому
что
я
пытаюсь
добраться
до
выхода,
прежде
чем
мой
Дух
покинет
меня.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Heaven.
Heaven.
Небо.
Небо.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Heaven.
Heaven.
Небо.
Небо.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Heaven.
Heaven.
Небо.
Небо.
Everybody
wants
to
go
to
heaven.
Все
хотят
попасть
на
небеса.
Heaven.
Heaven.
Небо.
Небо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Byrne, Jerry Harrison
Attention! Feel free to leave feedback.