Shawn Stockman - All I Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shawn Stockman - All I Do




All I Do
Tout ce que je fais
This ain't no ordinary love in any way
Ce n'est pas un amour ordinaire, en aucun cas
'Cause through the good
Parce que dans les bons
Through the bad times
Dans les mauvais moments
Through it all I'll always stay
A travers tout ça, je resterai toujours
'Cause we make each other better
Parce que nous nous rendons mutuellement meilleurs
Still in love come what may
Toujours amoureux, quoi qu'il arrive
It's amazing how
C'est incroyable comment
You still hold me down
Tu me tiens toujours
After all of my mistakes
Après toutes mes erreurs
And I wanna thank you
Et je veux te remercier
For everything, oh everything you do for me
Pour tout, oh tout ce que tu fais pour moi
You're so good for me
Tu es si bien pour moi
For only you this song I sing
C'est pour toi seul que je chante cette chanson
'Cause all I do (All I do)
Parce que tout ce que je fais (Tout ce que je fais)
All I do (You)
Tout ce que je fais (Toi)
Is for you (You)
C'est pour toi (Toi)
Only you, baby (You, you)
Toi seulement, mon amour (Toi, toi)
All I do (All I do, do)
Tout ce que je fais (Tout ce que je fais, fais)
All I do (You)
Tout ce que je fais (Toi)
Is for you (You)
C'est pour toi (Toi)
Only you, baby (You, you)
Toi seulement, mon amour (Toi, toi)
You went through every season
Tu as traversé toutes les saisons
Through the cold and through the rain
A travers le froid et la pluie
But you're still my favorite flower
Mais tu restes ma fleur préférée
Still my favorite summer day
Mon jour d'été préféré
Sometimes love has a rhyme or reason
Parfois l'amour a une rime ou une raison
And we don't know why things change
Et nous ne savons pas pourquoi les choses changent
All I know is I'll never let you go
Tout ce que je sais, c'est que je ne te laisserai jamais partir
And my love for you will remain
Et mon amour pour toi restera
'Cause all I do (All I Do)
Parce que tout ce que je fais (Tout ce que je fais)
All I do (You)
Tout ce que je fais (Toi)
Is for you (You)
C'est pour toi (Toi)
Ooo, for you, baby (You, You)
Ooo, pour toi, mon amour (Toi, Toi)
'Cause all I do (All I Do, Do)
Parce que tout ce que je fais (Tout ce que je fais, fais)
All I do (You)
Tout ce que je fais (Toi)
Is for you (You)
C'est pour toi (Toi)
Only you, you (You, You)
Toi seul, toi (Toi, Toi)
And I wanna thank you
Et je veux te remercier
For everything
Pour tout
Oh everything you do for me
Oh tout ce que tu fais pour moi
You're so good for me
Tu es si bien pour moi
And for you this song I sing
Et c'est pour toi que je chante cette chanson
All I do (All I do, you, you, you)
Tout ce que je fais (Tout ce que je fais, toi, toi, toi)
You baby, you're all I do (All I do, you, you, you)
Toi mon amour, tu es tout ce que je fais (Tout ce que je fais, toi, toi, toi)
You're all I do (All I do, you, you, you)
Tu es tout ce que je fais (Tout ce que je fais, toi, toi, toi)
You're all I do (All I do, you, you, you)
Tu es tout ce que je fais (Tout ce que je fais, toi, toi, toi)





Writer(s): Shawn Stockman


Attention! Feel free to leave feedback.