Shawnna feat. Ludacris - Shake Dat Sh** - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shawnna feat. Ludacris - Shake Dat Sh**




Shake Dat Sh**
Встряхни Этой Штучкой
Man, these women is awfully nasty
Мужик, эти бабы ужасно пошлые,
An' these women keep walkin' past me
И эти бабы все ходят мимо меня.
Either way, I'm a pimp for today
В любом случае, сегодня я сутенер,
Put your booty in the way an' shake that shit
Подставь свою попку и тряси этой штучкой.
These players is 'bout they bank
Эти парни помешаны на деньгах,
An' these players keep buyin' drinks
И эти парни продолжают покупать выпивку.
Lips crisp, from my body on your lips
Губы покалывает от моего тела на твоих губах,
Get it closer to the tip an' shake that shit
Поднеси поближе к кончику и тряси этой штучкой.
S H A to the W double N A
Ш к А к двойному Н А,
Real bitch don't play
Настоящая сучка не играет.
Your eyes can't hide what your lips won't say
Твои глаза не могут скрыть то, что твои губы не скажут,
You're actin' like the Dukes of the Fifth won't spray
Ты ведешь себя так, будто Дюки Пятой Авеню не брызнут.
It's okay, they gon' learn
Все в порядке, они еще научатся.
Chi's most wanted bitch wait your turn
Самая разыскиваемая сучка Чикаго, жди своей очереди.
Sac full of yum, I'm a make that burn
Полный мешок вкуснятины, я заставлю это гореть.
Y'all can't smoke none anyway
Вы все равно не сможете ничего покурить.
Wild ones, walk wit a bitch through wild slums
Дикие штучки, гуляют со мной по диким трущобам,
Trying to figure out
Пытаясь понять,
If they're scared of the hips or the chips
Боятся ли они бедер или денег,
Or they really can't talk to a bitch wit wild guns
Или они действительно не могут говорить с девчонкой с дикими пушками.
No games, hat to the side wit low frame
Никаких игр, кепка набок с низкой оправой.
Now I came in this industry killin' 'em
Я пришла в эту индустрию, убивая их,
Now they all feelin' me
Теперь они все чувствуют меня.
Sippin' on Henny wit an O an' a gram
Потягиваю Хеннесси с косячком и граммом.
Man, these women is awfully nasty
Мужик, эти бабы ужасно пошлые,
An' these women keep walkin' past me
И эти бабы все ходят мимо меня.
Either way, I'm a pimp for today
В любом случае, сегодня я сутенер,
Put your booty in the way an' shake that shit
Подставь свою попку и тряси этой штучкой.
These players is 'bout they bank
Эти парни помешаны на деньгах,
An' these players keep buyin' drinks
И эти парни продолжают покупать выпивку.
Lips crisp, from my body on your lips
Губы покалывает от моего тела на твоих губах,
Get it closer to the tip an' shake that shit
Поднеси поближе к кончику и тряси этой штучкой.
C H I to the C A G O
Ч И к С А Г О,
If you ain't been, don't go
Если ты там не был, не ходи.
My city's so fast, you react so slow
Мой город такой быстрый, ты реагируешь так медленно,
Your heart might stop an' your blood won't flow
Твое сердце может остановиться, и твоя кровь не потечет.
That ain't right, I stomp through the hood
Это неправильно, я топаю по району
Wit a grand on my feet like that ain't tight
С кучей денег на ногах, будто это не круто.
Diamonds on my neck like that ain't bright
Бриллианты на моей шее, будто они не яркие.
I come through an' shut down the Saturday Night
Я прихожу и закрываю субботний вечер.
Hell yeah, you can kiss that an'
Черт возьми, да, ты можешь поцеловать это и
Feel there, bring it right back
Почувствовать там, верни это обратно.
Don't mess wit the frame if you don't know a thing
Не связывайся с этой штучкой, если ты ничего не знаешь.
Six years in the game, I'm still here
Шесть лет в игре, я все еще здесь.
Hold up, they mad cause the streets is sold up
Подожди, они злятся, потому что улицы распроданы.
I'm back on my feet, so watch for the cops
Я снова на ногах, так что следите за копами.
We'll never stop
Мы никогда не остановимся.
Just rep for ya block an' throw it up
Просто представь свой район и подними его вверх.
Man, these women is awfully nasty
Мужик, эти бабы ужасно пошлые,
An' these women keep walkin' past me
И эти бабы все ходят мимо меня.
Either way, I'm a pimp for today
В любом случае, сегодня я сутенер,
Put your booty in the way an' shake that shit
Подставь свою попку и тряси этой штучкой.
These players is 'bout they bank
Эти парни помешаны на деньгах,
An' these players keep buyin' drinks
И эти парни продолжают покупать выпивку.
Lips crisp, from my body on your lips
Губы покалывает от моего тела на твоих губах,
Get it closer to the tip an' shake that shit
Поднеси поближе к кончику и тряси этой штучкой.
M I D to the W E S T
С Е Р к З А П А Д,
Better yet that's me
Лучше сказать, это я.
Most of y'all chicks gotta impress me
Большинство из вас, цыпочек, должны произвести на меня впечатление.
You say you got skills, put 'em up let's see
Ты говоришь, что у тебя есть навыки, покажи их, давай посмотрим.
Show an' prove, I hate to really see
Покажи и докажи, я ненавижу видеть,
What y'all goin' through, put on any beat
Через что вы проходите, включите любой бит.
We could spit it in the street
Мы могли бы зачитать это на улице,
From the West to the East, or South to the house
С запада на восток, или с юга на дом,
Just showin' love
Просто показывая любовь.
Go home, the body on the flo' is so grown
Иди домой, тело на полу такое взрослое.
What cha gon' do when you call to ya label?
Что ты будешь делать, когда позвонишь своему лейблу
An' ya gotta shed a tear, 'cause you hear
И тебе придется пролить слезу, потому что ты слышишь,
Ya career's been postponed
Что твоя карьера отложена.
Back up, smart mouth bitches
Назад, умницы-красавицы,
Get slapped up, take it to the trap
Получите пощечину, отведите в ловушку,
Get clapped up, put it in ya brain
Получите хлопок, вложите это в свой мозг,
That the female game been wrapped up
Что женская игра завершена.
Man, these women is awfully nasty
Мужик, эти бабы ужасно пошлые,
An' these women keep walkin' past me
И эти бабы все ходят мимо меня.
Either way, I'm a pimp for today
В любом случае, сегодня я сутенер,
Put your booty in the way an' shake that shit
Подставь свою попку и тряси этой штучкой.
These players is 'bout they bank
Эти парни помешаны на деньгах,
An' these players keep buyin' drinks
И эти парни продолжают покупать выпивку.
Lips crisp, from my body on your lips
Губы покалывает от моего тела на твоих губах,
Get it closer to the tip an' shake that shit
Поднеси поближе к кончику и тряси этой штучкой.
Man, these women is awfully nasty
Мужик, эти бабы ужасно пошлые,
An' these women keep walkin' past me
И эти бабы все ходят мимо меня.
Either way, I'm a pimp for today
В любом случае, сегодня я сутенер,
Put your booty in the way an' shake that shit
Подставь свою попку и тряси этой штучкой.
These players is 'bout they bank
Эти парни помешаны на деньгах,
An' these players keep buyin' drinks
И эти парни продолжают покупать выпивку.
Lips crisp, from my body on your lips
Губы покалывает от моего тела на твоих губах,
Get it closer to the tip an' shake that shit
Поднеси поближе к кончику и тряси этой штучкой.
Shorty said, shorty said
Малышка сказала, малышка сказала,
Shorty said, shorty said
Малышка сказала, малышка сказала,
Wait a minute, hold up
Подожди минутку, притормози.
Wait a minute, hold up
Подожди минутку, притормози.
Hold up, wait a minute
Притормози, подожди минутку,
Hold up, now wait a minute
Притормози, теперь подожди минутку,
Shorty said, shorty said
Малышка сказала, малышка сказала,
Shorty said, shorty said
Малышка сказала, малышка сказала.





Writer(s): Tim Mosley, Christopher Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.