Lyrics and translation Shawnna - Weight A Minute

Weight A Minute

Shawnna, TrackBoyz, Def Jam

You know I keep it Dickie down get it to my toe
And when you see me reachin fa that itchy hit da flo'
It me and all my girls and they got us at the door
That queen kickin in do this nigga really know
We push 'em to da side and we make it through the club
They try to show me love, erebody want a hug
And now they tryin to hit me wit the bottles of the bub
But I be rollin sticky shawty hit me wit da dub
And now I got my hands up feelin real tight
We pourin out the Cognac buckin where the light
The dj shout me out and now they want me on the mic
Before I hit the stage I see some niggaz finna fight
And now they on they monkey bone missin in my flow
But yo I know you heard about the niggaz from the go
Roll up anotha B I see 'em slick its on the low
Here come security they tryin to kick us out the door. Oh

Tryin to find out where the party at
Got a couple of them stacks finna mix it wit the Co-ni-ac
Weight a minute, weight a minute
Weight a minute, weight a minute
I'm at the club where the V.I.P
Stupid niggaz at the door tryin to say they wanna see I.D
Weight a minute, weight a minute
Weight a minute, weight a minute

I'm big balla but I don't drink champagne
White mink to da flo' color cocaine
Gator boots and the belt wit the low frame
Candy coated Monte Carlo wit the upgrain
Weight a minute now they wanna see a bitch ball
I'm iced out from my tittie to my tip toe
We at the bar finna but the whole thang out
And if somebody wanna start we can bang out
I let my chain swang down to my waistline

Минутку

Шонна, TrackBoyz, Def Jam

Знаешь, я ношу Dickies до самых пяток,
И когда увидишь, что я тянусь за стволом, падай на пол.
Я со своими девчонками, и нас не пускают.
Эта королева врывается, этот чувак вообще в курсе?
Мы расталкиваем их и проходим в клуб.
Они пытаются показать мне любовь, все хотят обняться.
И теперь они пытаются угостить меня шампанским.
Но я курю травку, малыш угостил меня косячком.
И теперь я кайфую, чувствую себя отлично.
Мы разливаем коньяк, танцуем в свете.
Диджей кричит мое имя, и теперь они хотят, чтобы я взяла микрофон.
Прежде чем я выйду на сцену, вижу, как какие-то парни собираются драться.
И теперь они беснуются, не попадая в мой ритм.
Но ты же знаешь о тех парнях с самого начала.
Закручиваю еще один косяк, вижу их, они что-то замышляют.
Вот и охрана, они пытаются выгнать нас. Ох.

Пытаюсь найти, где вечеринка.
У меня есть пара сотен, собираюсь смешать их с коньяком.
Минутку, минутку,
Минутку, минутку,
Я в клубе, в VIP-зоне.
Тупые вышибалы у входа пытаются попросить мой паспорт.
Минутку, минутку,
Минутку, минутку,

Я крутая, но не пью шампанское.
Белая норковая шуба до пола, цвета кокаина.
Сапоги из кожи аллигатора и ремень с низкой посадкой.
Monte Carlo цвета карамели с улучшенной комплектацией.
Минутку, теперь они хотят посмотреть, как я зажигаю.
Я вся в бриллиантах с головы до ног.
Мы у бара, собираемся купить все.
И если кто-то хочет начать, мы можем устроить разборки.
Я позволяю своей цепи свисать до талии.