可以就這樣的話 - 《我的牙想你》插曲 - Shawn楊尚融 translation in German

可以就這樣的話 - 《我的牙想你》插曲

待在有你的家
哪兒都叫幸福啊
有你大大的臂彎
我不敢展望的夢
生出勇氣啊 啊

親愛的寶貝啊
謝謝你扛下一切
修復我的疤
啊 我們好好的
這樣吧

寫下我們的清單
想去哪一處海灣
鋪著我們剛曬好暖暖的被單
有你就沒有遺憾
養成了壞習慣
疼痛引發的不適感
沒讓人不安

我喜歡簡簡單單
像這樣的平凡
能不能就保持一切
如果可以就這樣
可以就這樣的話

親愛的寶貝啊
謝謝你扛下一切
修復我的疤
啊 我們好好的（好好的）
這樣吧 啊

寫下我們的清單
想去哪一處海灣
鋪著我們剛曬好暖暖的被單
有你就沒有遺憾
養成了壞習慣
疼痛引發的不適感
沒讓人不安

我喜歡簡簡單單（簡簡單單）
像這樣的平凡（這樣的平凡）
能不能就保持一切
如果可以就這樣
可以就這樣的話 啊

如果可以就這樣
可以就這樣的話

Wenn es so sein könnte - Lied aus "Meine Sehnsucht nach deinen Zähnen"

In dem Zuhause mit dir zu sein,
nennt man überall Glück.
In deinen starken Armen,
wage ich es kaum, von Träumen zu träumen,
doch sie geben mir Mut. Ah

Mein lieber Schatz,
danke, dass du alles trägst
und meine Narben heilst.
Ah, lass uns einfach so glücklich sein,
in Ordnung?

Wir schreiben unsere Liste,
zu welcher Bucht wir wollen,
und breiten unsere frisch sonnengetrocknete, warme Bettdecke aus.
Mit dir gibt es kein Bedauern.
Ich habe mir eine schlechte Angewohnheit zugelegt,
das Unbehagen, das der Schmerz auslöst,
macht mir keine Angst mehr.

Ich mag es schlicht und einfach,
so wie diese Normalität.
Können wir nicht einfach alles so belassen?
Wenn es so sein könnte,
wenn es doch nur so sein könnte.

Mein lieber Schatz,
danke, dass du alles trägst
und meine Narben heilst.
Ah, lass uns einfach so glücklich sein (so glücklich sein),
in Ordnung? Ah

Wir schreiben unsere Liste,
zu welcher Bucht wir wollen,
und breiten unsere frisch sonnengetrocknete, warme Bettdecke aus.
Mit dir gibt es kein Bedauern.
Ich habe mir eine schlechte Angewohnheit zugelegt,
das Unbehagen, das der Schmerz auslöst,
macht mir keine Angst mehr.

Ich mag es schlicht und einfach (schlicht und einfach),
so wie diese Normalität (diese Normalität).
Können wir nicht einfach alles so belassen?
Wenn es so sein könnte,
wenn es doch nur so sein könnte. Ah

Wenn es so sein könnte,
wenn es doch nur so sein könnte.