Lyrics and translation Shawty Lo - Aint Tellin You
Aint Tellin You
Je ne te dis pas
Was
Hannanin
J'étais
en
train
de
gérer
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
Oh
OK
I
Ain't
Know
You
Was
Ready
Oh,
OK,
je
ne
savais
pas
que
tu
étais
prêt
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Dey
Know)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(Ils
le
savent)
Shawty
Lo
I
Am
The
Street(I
Am
the
Street)
Shawty
Lo,
je
suis
la
rue
(Je
suis
la
rue)
100
I
Am
a
G(Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Un
G)
Bankhead
Who
Want
It
With
Me(With
Me?)
Bankhead,
qui
veut
se
battre
avec
moi
(Avec
moi
?)
This
Is
Not
Rap
Man
This
Is
My
Life(My
Life)
Ce
n'est
pas
du
rap,
mec,
c'est
ma
vie
(Ma
vie)
It
Was
A
Gamble
But
I
Rolled
Dem
Dice(Rolled
Dem
Dice)
C'était
un
pari,
mais
j'ai
lancé
les
dés
(J'ai
lancé
les
dés)
Fo'
Tre
5 26
8(5-26-8)
Quatre,
trois,
cinq,
deux,
six,
huit
(5-26-8)
Yeah
Nigga
Now
The
Kid
Sittin'
Straight(Sittin'
Straight)
Ouais,
négro,
maintenant
le
gosse
est
assis
droit
(Assis
droit)
Mook
B,
Shawty,
Stunna,
& Phace,
(Stunna
& Phace)
Mook
B,
Shawty,
Stunna
et
Phace
(Stunna
et
Phace)
My
Mama
So
Proud
I
Made
It(I
Made
It)
Ma
mère
est
tellement
fière
que
je
l'ai
fait
(Je
l'ai
fait)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Niggaz
Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(Négro,
à
propos
de
moi)
100
I
Am
A
G(Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Un
G)
Bankhead
Who
Want
It
With
Me
Bankhead,
qui
veut
se
battre
avec
moi
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
100
I
Am
A
G(I
Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Je
suis
un
G)
Adamsville
Who
Want
It
With
Me(With
Me?)
Adamsville,
qui
veut
se
battre
avec
moi
(Avec
moi
?)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Mane
Time
Is
A
Muthafucka
& I
Been
Watin'
Mec,
le
temps
est
un
connard
et
j'attends
Shawty
Lo
Gotta
Secret
Weapon...
And
It's
The
Phace
Shawty
Lo
a
une
arme
secrète...
Et
c'est
Phace
Niggaz
Ain't
On
My
Level
Les
négros
ne
sont
pas
à
mon
niveau
I'm
Outta
Here
Gone
Je
suis
parti
d'ici,
parti
But
Alwayz
Keep
It
Gutta
Cause
A-T-L's
My
Home
Mais
je
garde
toujours
ça
dur,
car
A-T-L
est
ma
maison
Adamsville's
My
Hood
Adamsville
est
mon
quartier
3-Dub
To
Be
Exact
3-Dub
pour
être
exact
Alwayz
Keep
That
Thrax
That
Take
You
To
Iraq
Garde
toujours
ce
thrax
qui
te
mènera
en
Irak
J
Gots
Dem
Packs
J'ai
ces
paquets
My
Dawg
Back
On
Da
Scene(Wuzzup
Boi)
Mon
chien
est
de
retour
sur
la
scène
(Quoi
de
neuf,
mec)
Niggaz
Talkin'
Bout
Work
Les
négros
parlent
de
travail
Sellin'
You
Niggaz
Dreams
Ils
te
vendent
des
rêves,
négro
Real
Dopeboys
Is
Here
To
Set
This
Shit
Straight
Les
vrais
dealers
de
dope
sont
là
pour
remettre
les
choses
en
ordre
Deez
Fuck
Niggaz
Is
Talkin'
Like
Dey
Ran
Da
A
Ces
putains
de
négros
parlent
comme
s'ils
dirigeaient
le
A
Lo
Gave
Em
Hell
Lo
leur
a
donné
l'enfer
And
I
Had
Em
Locked
Et
je
les
avais
enfermés
So
Which
Part
Of
Da
City
You
Niggaz
Talkin'
Bout?
Donc,
de
quelle
partie
de
la
ville
parlez-vous,
négro
?
Steady
Gridin'
This
Here
Toujours
en
train
de
grimper
ici
Vallace
Hood
Is
Back
Le
quartier
de
Vallace
est
de
retour
Slim
& Spoon
Was
Hannanin
Slim
et
Spoon
étaient
en
train
de
gérer
Can't
Wait
Til
You
Get
Back
J'ai
hâte
que
tu
reviennes
I
Told
You
Niggaz
That
Deez
Real
D-Boyz
Is
Here
Je
vous
ai
dit,
négro,
que
ces
vrais
dealers
de
dope
sont
là
Like
A
Group
Of
Magicians
Comme
un
groupe
de
magiciens
Makin'
Em
Disappear
Les
faire
disparaître
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Niggaz
Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(Négro,
à
propos
de
moi)
100
I
Am
a
G(Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Un
G)
Bankhead
Who
Want
It
With
Me(With
Me?)
Bankhead,
qui
veut
se
battre
avec
moi
(Avec
moi
?)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
100
I
Am
A
G(I
Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Je
suis
un
G)
Adamsville
Who
Want
It
With
Me(With
Me?)
Adamsville,
qui
veut
se
battre
avec
moi
(Avec
moi
?)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Niggaz
Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(Négro,
à
propos
de
moi)
100
I
Am
A
G(Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Un
G)
Bankhead
Who
Want
It
With
Me
Bankhead,
qui
veut
se
battre
avec
moi
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
100
I
Am
A
G(I
Am
A
G)
100,
je
suis
un
G
(Je
suis
un
G)
Adamsville
Who
Want
It
With
Me(With
Me?)
Adamsville,
qui
veut
se
battre
avec
moi
(Avec
moi
?)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Ain't
Tellin'
You
Niggaz
Bout
Me(Bout
Me)
Je
ne
te
dis
pas,
négro,
à
propos
de
moi
(A
propos
de
moi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A., Prather, Barker, C., J., Walker
Attention! Feel free to leave feedback.