Lyrics and translation Shaxriyor - Gunohimni Ayting

Gunohimni Ayting

Gunohimni ayting, mayli so'ngi so'z
Ko'ngilga otilgan bitta o'q bo'lsin
Bir bora tik boqing o'kinch to'la ko'z
So'nib borayotgan so'ngi cho'g' bo'lsin
Daqiqalar o'tib ikki tomonga
Ko'tarib ketamiz zildek armonni
Sevgini ishondik rashkka yolg'onga
Muhabbat kechirmas bizdek nodonni
Daqiqalar o'tib ikki tomonga
Ko'tarib ketamiz zildek armonni
Sevgini ishondik rashkka yolg'onga
Muhabbat kechirmas bizdek nodonni
Muhabbat kechirmas bizdek nodonni
Yolg'iz oyoq yo'llar ro'baro' kelish
Balki bizlarga hech nasib etmagay
Endi yo'q diydordan kundayin kulish
Biz kabi hech kimsa o'ksib o'tmagay
Gunohimni ayting, mayli so'ngi so'z
Ko'ngilga otilgan bitta o'q bo'lsin
Bir bora tik boqing o'kinch to'la ko'z
So'nib borayotgan so'ngi cho'g' bo'lsin
Yig'lamang ko'z yoshi bo'lolmasman ham
Men ko'zdan quvonchim sindirib oldim
Sizni bilmadimu oh endi, erkam
Dunyodan ketguncha bir o'zm qoldim
Daqiqalar o'tib ikki tomonga
Ko'tarib ketamiz zildek armonni
Sevgini ishondik rashkka yolg'onga
Muhabbat kechirmas bizdek nodonni
Muhabbat kechirmas bizdek nodonni

Dis-moi mes fautes

Dis-moi mes fautes, que ce soit ton dernier mot
Qu'une seule flèche soit tirée dans mon cœur
Regarde-moi une dernière fois avec tes yeux remplis de regret
Que ce soit la dernière braise qui s'éteint
Les minutes s'écoulent, nous nous séparons
Nous porterons le chagrin comme un voile
Nous avons cru à l'amour, à la jalousie, au mensonge
L'amour ne pardonne pas à des insensés comme nous
Les minutes s'écoulent, nous nous séparons
Nous porterons le chagrin comme un voile
Nous avons cru à l'amour, à la jalousie, au mensonge
L'amour ne pardonne pas à des insensés comme nous
L'amour ne pardonne pas à des insensés comme nous
Se retrouver sur des chemins solitaires
Peut-être que le destin ne nous a jamais été favorable
Plus de rire comme le soleil qui brille
Personne comme nous n'a jamais souffert
Dis-moi mes fautes, que ce soit ton dernier mot
Qu'une seule flèche soit tirée dans mon cœur
Regarde-moi une dernière fois avec tes yeux remplis de regret
Que ce soit la dernière braise qui s'éteint
Ne pleure pas, je ne peux pas être tes larmes
J'ai brisé ma joie en moi
Je ne te connaissais pas, oh, mon amour, maintenant
Je suis seul jusqu'à ce que je quitte ce monde
Les minutes s'écoulent, nous nous séparons
Nous porterons le chagrin comme un voile
Nous avons cru à l'amour, à la jalousie, au mensonge
L'amour ne pardonne pas à des insensés comme nous
L'amour ne pardonne pas à des insensés comme nous