Lyrics and translation Shay - Catch Up

Catch Up

Nwarland, jolie garce gang, pétasse
Yeah
Uzi dans la marre, mon jumeau m'dit que j'suis pas crédible
Où t'as vu un grand bandit marcher en talons aiguilles
J'me prends pas au sérieux, j'prends encore moins au sérieux ces bitches
L.O.L, deux fois, en capitales je l'écris
Ces rappeuses sont pas bonnes dans tous les sens du terme, c'est terrible
Si l'pe-ra marche as-p pour moi, j'ai pas besoin d'un face lift
Si les coups sont efficaces, nul besoin d'être agressif
J'suis l'genre à te souhaiter la mort avec un sourire angélique
J'suis la lleure-mei, si j'le jure
Sur ma te-tê, j'crèverai jamais pute
Trop de violence, j'suis un thug en jupe
Demande à Nash-Bé où est le jus, motherfucker
Que Dieu m'envoie en Enfer, si j'finis les poches chétives
J'espère que mon ex sera touché par toutes sortes de sorcellerie
Ma jolie garce me trouve matérialiste et colérique
J'réponds "t'sais quoi, moi aussi"
La jolie garce va tous les (catch up)
Va tous les (les)
La jolie garce va tous les (catch up)
Va tous les (les)
Quel paradoxe pour une tisse-mé, jamais j'me mélange (jamais)
Ne pas toucher la cible, pour moi c'est ça le challenge
Je cherche à fêter ma sweet sixteen avant 40
Y a que quand l'or est en jeu que j'pense pas à l'argent
J'regarde tutos de maquillage et planifie vengeance
J'vais en faire un sac à main, tu n'sais pas tenir ta langue
Ces rappeurs sont merdiques, même Siri a plus de talent
Que sont-ils à l'arrivée vu qu'au départ ils sont déjà perdants
Oh, oh, ke-ke-Ja dans la fiole
Ma mère et mon reflet sont mes seules idoles
33 pour cent APRL, le minimum
Quand paiement en retard mes négros collectionnent
Hey, la jolie garce va tous les (catch up)
Va tous les
AK dans les mains, j'suis encore moins crédible
Voilà pourquoi je marche avec visage qui te font traverser (ouais)
Bientôt, pour moi, baiser sera inutile
De leur défaite, mon succès va s'alimenter
Une chose que je ne saurai jamais faire est surrender
Ta peau couleur coco aux côtés d'leurs carrières est enterrée
Paraît que ces merdes, comment, oh ces laides
J'suis pas la go de tes rêves, j'suis bien trop réelle
Le meilleur compliment que tu puisses me faire
C'est d'me dire que Kopp a écrit ce texte, yeah
La jolie garce va tous les (catch up)
Va tous les (yeah)
La jolie garce va tous les (catch up)
Va tous les
Va tous les...

Догонялки

Nwarland, банда красоток, стерва
Да
Uzi в луже, мой братан говорит, что я неубедительна
Где ты видела крутую бандитку на шпильках?
Я не воспринимаю себя всерьез, еще меньше я воспринимаю всерьез этих сучек
ЛОЛ, дважды, заглавными буквами пишу
Эти рэперши никуда не годятся, во всех смыслах этого слова, это ужасно
Если бабло идет ко мне рекой, мне не нужен фейслифтинг
Если удары эффективны, не нужно быть агрессивной
Я из тех, кто пожелает тебе смерти с ангельской улыбкой
Я лучшая, клянусь
Голову на отсечение, никогда не буду шлюхой
Слишком много насилия, я головорез в юбке
Спроси у Nash-Bé, где бабки, ублюдок
Пусть Бог отправит меня в ад, если я закончу с пустыми карманами
Надеюсь, моего бывшего настигнут всевозможные проклятия
Моя красотка считает меня меркантильной и вспыльчивой
Я отвечаю: "Знаешь что, я тоже"
Красотка всех (догонит)
Всех (их)
Красотка всех (догонит)
Всех (их)
Какой парадокс для сучки, я никогда не смешиваюсь (никогда)
Не попасть в цель - вот это для меня вызов
Я хочу отпраздновать свое сладкое шестнадцатилетие до 40
Только когда на кону золото, я не думаю о деньгах
Смотрю уроки макияжа и планирую месть
Я сделаю из тебя сумочку, ты не умеешь держать язык за зубами
Эти рэперы — дерьмо, даже у Siri больше таланта
Кем они станут в итоге, если уже на старте они лузеры?
О, о, ке-ке-травка в бутылке
Моя мать и мое отражение — мои единственные кумиры
33 процента годовых, минимум
Когда платеж просрочен, мои ниггеры коллекционируют
Эй, красотка всех (догонит)
Всех
AK в руках, я еще менее убедительна
Вот почему я хожу с таким лицом, что ты переходишь на другую сторону (да)
Скоро трахаться мне будет не нужно
Мой успех будет питаться их поражениями
Единственное, чего я никогда не сделаю, это не сдамся
Твоя кожа цвета какао вместе с их карьерами погребена
Кажется, это дерьмо, как, о, эти уродины
Я не девушка твоей мечты, я слишком реальна
Лучший комплимент, который ты можешь мне сделать
Это сказать, что Kopp написал этот текст, да
Красотка всех (догонит)
Всех (да)
Красотка всех (догонит)
Всех
Всех...