Shay Lia - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shay Lia - Dangerous




Dangerous
Dangereux
Way too much to lose, I'm acting reckless
Trop à perdre, j'agis de manière imprudente
Haven't felt these goosebumps in so long
Je n'ai pas ressenti ces frissons depuis si longtemps
I open up to you just like a best friend
Je m'ouvre à toi comme à une meilleure amie
But I don't need no scars
Mais je n'ai pas besoin de cicatrices
So I'm runnin' (so I'm runnin')
Alors je cours (alors je cours)
In a hurry (in a hurry)
Dans la hâte (dans la hâte)
Trying not to get caught up this not set for me
Essayer de ne pas me laisser prendre dans ce qui n'est pas fait pour moi
Tell my mama (tell my mama)
Dis à ma maman (dis à ma maman)
Not to worry (not to worry)
De ne pas s'inquiéter (de ne pas s'inquiéter)
But I'm falling again, yes, I'm falling again
Mais je retombe, oui, je retombe
It's dangerous for my heart
C'est dangereux pour mon cœur
It's when my love I love [?]
C'est quand mon amour, j'aime [? ]
So It's dangerous from the start
Donc c'est dangereux dès le départ
But with every [?]
Mais avec chaque [? ]
With my hand to my heart
Avec ma main sur mon cœur
Don't you tear it apart
Ne le déchire pas
It's danger, it's dangerous
C'est dangereux, c'est dangereux
It's danger, so dangerous
C'est dangereux, tellement dangereux
It's danger, it's dangerous
C'est dangereux, c'est dangereux
But they don't need it like I'm in it when it's said
Mais ils n'en ont pas besoin comme je suis dedans quand c'est dit
But I don't know how to tone it down
Mais je ne sais pas comment l'atténuer
That's my weakness, I'm defeated
C'est ma faiblesse, je suis vaincue
So I'm runnin' (so I'm runnin')
Alors je cours (alors je cours)
In a hurry (in a hurry)
Dans la hâte (dans la hâte)
Trying not to get caught in this nonsense for me
Essayer de ne pas me laisser prendre dans ce non-sens pour moi
Tell my mama (tell my mama)
Dis à ma maman (dis à ma maman)
Not to worry (not to worry)
De ne pas s'inquiéter (de ne pas s'inquiéter)
But I'm falling again, yes, I'm falling again
Mais je retombe, oui, je retombe
It's dangerous for my heart
C'est dangereux pour mon cœur
It's when my love I love [?]
C'est quand mon amour, j'aime [? ]
So It's dangerous from the start
Donc c'est dangereux dès le départ
But with every [?]
Mais avec chaque [? ]
With my hand to my heart
Avec ma main sur mon cœur
Don't you tear it apart
Ne le déchire pas
It's danger, it's dangerous
C'est dangereux, c'est dangereux
It's danger, so dangerous
C'est dangereux, tellement dangereux
It's danger, it's dangerous
C'est dangereux, c'est dangereux
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh
Ooh-We-Ooh-We-Ooh





Writer(s): Hal David, Hal Hackady, Billy Mure

Shay Lia - Dangerous
Album
Dangerous
date of release
24-05-2019


Attention! Feel free to leave feedback.