Shay Swagg - God Is a Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shay Swagg - God Is a Woman




God Is a Woman
Dieu est une femme
It really hurts ya know
Ça fait vraiment mal, tu sais
When they desert so
Quand ils abandonnent comme ça
Don't I deserve more love
Est-ce que je ne mérite pas plus d'amour
Or am I not enough
Ou est-ce que je ne suis pas assez bien
It really hurts ya know
Ça fait vraiment mal, tu sais
When they desert so
Quand ils abandonnent comme ça
When I deserve more love
Quand je mérite plus d'amour
Why am i not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Tears in the liquor store
Des larmes au magasin d'alcool
Tears watch em hit the floor
Des larmes qui tombent sur le sol
Tears think they get you off
Des larmes qui te font vibrer
Tears then I hit the plug
Des larmes et puis je me connecte
Got me good get you back typing up these words
J'ai compris, je te retrouve en train de taper ces mots
When yo hood bump my track hyping up my slurs
Quand ton quartier joue mon son et hype mes jurons
Have your fun turn around i will not be there
Amuse-toi, fais demi-tour, je ne serai pas
Once I'm done wrote this down I don't fucking care
Une fois que j'ai fini de le noter, je m'en fiche
Tears in the liquor store
Des larmes au magasin d'alcool
Tears watch em hit the floor
Des larmes qui tombent sur le sol
Tears think they get you off
Des larmes qui te font vibrer
Tears then I hit the plug
Des larmes et puis je me connecte
Tears in the liquor store
Des larmes au magasin d'alcool
Tears watch em hit the floor
Des larmes qui tombent sur le sol
Tears think they get you off
Des larmes qui te font vibrer
Tears then I hit the plug
Des larmes et puis je me connecte
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
When I deserve your love
Quand je mérite ton amour
I'm always too much
Je suis toujours trop
Too much too much
Trop trop
Or I'm not enough
Ou je ne suis pas assez bien
Don't I deserve your love baby
Est-ce que je ne mérite pas ton amour, ma chérie
Don't I deserve your love
Est-ce que je ne mérite pas ton amour
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Why am I not enough
Pourquoi je ne suis pas assez bien
Plot twist
Retournement de situation
I'm still always enough
Je suis toujours assez bien
Fell in love last year
Je suis tombé amoureux l'année dernière
But that's always a bluff
Mais c'est toujours un bluff
Drowning all of this sadness
Je noie toute cette tristesse
Yall mistake it for fun
Vous la prenez pour du plaisir
I'm still always enough
Je suis toujours assez bien
I'm still better alone
Je suis toujours mieux seul
I'm a beast on my own
Je suis une bête tout seul
I don't yall I'm gone
Je n'ai pas besoin de vous, je suis parti
Tears in the liquor store
Des larmes au magasin d'alcool
Tears watch em hit the floor
Des larmes qui tombent sur le sol
Tears think they get you off
Des larmes qui te font vibrer
Tears then I hit the plug
Des larmes et puis je me connecte
Tears in the liquor store
Des larmes au magasin d'alcool
Tears watch em hit the floor
Des larmes qui tombent sur le sol
Tears think they get you off
Des larmes qui te font vibrer
Tears then I hit the plug
Des larmes et puis je me connecte
Woo!
Woo!





Writer(s): Shana Loach


Attention! Feel free to leave feedback.