Lyrics and translation Shay Swagg - Purgin'

Purgin'

Know that I been gone for a minute now
Dropped it but I may still pick it back up
But where'd I lose it
If they could listen closely in the music
They'd realize I've been foolish
Saying things that I don't mean
Just cus' I'm hurting
Yeah we know that's her thing
Shit, might need another drink
Now I'm falling in and out of bars
Took a break from really writing bars
The world may never know who you are
But your still the star of my heart
Got me listening to blink 182
Like hello I miss you
Like hello how do you do
Are we still cool
Or did it go to ruins
I'm tryna keep it all fluid
Got me chasing all these fluids
Hate when we get into it
But I gotta keep it moving baby

Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain
Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain

What's the game, what's the game
Tell me how you feel, how you feel
Keep it real, keep it real
Just tell me what's ideal, what's ideal
I mean this whole ordeal make me think I will never heal
All these scars keep showing
All this pain exploding
Hard for me to focus
So I had to let it all out
Being open

I'm just being open
I hate feeling hopeless
You know that you provoke this
This pain is just that potent
I wish there was a spell I could cast
To escape all the negative that haunts me from my past
I ain't even gon' act, even gon' front
This ain't what I wanted
When you left me all alone
Making music on my own
Aint no features on most my tracks
How you go and do that
All that savage shit you displayed
Turned me to an aristocrat
With too much class to plot revenge
I digi dashed out on most my friends
I won't lash out or make amends
I want cash outs without an end
I've been stashing for defense
When I miss you it depends
On how far I've been swimming uh from the deep end
On how far out I am
Cus' if I'm back in tune with self care
It's like you not even there
And I just don't fucking care
The end...

Strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Look, I'm just purging pain
Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain
Listen, I'm just purging pain

Очищение

Знаю, меня не было уже довольно долго,
Бросила это, но, возможно, всё ещё вернусь к этому.
Но где я это потеряла?
Если бы они могли слушать внимательно музыку,
Они бы поняли, что я была глупой,
Говоря вещи, которых не имею в виду,
Просто потому что мне больно.
Да, мы знаем, это её фишка.
Черт, возможно, мне нужен ещё один бокал.
Теперь я пропадаю по барам,
Взяла перерыв в написании текстов,
Мир может никогда не узнать, кто ты,
Но ты всё ещё звезда моего сердца.
Заставил меня слушать blink 182,
Как же я по тебе скучаю,
Привет, как твои дела?
Мы всё ещё в порядке
Или всё разрушено?
Я пытаюсь сохранить плавность,
Заставил меня гнаться за этими эмоциями,
Ненавижу, когда мы ссоримся,
Но я должна двигаться дальше, малыш.

Теперь я гуляю по аллее воспоминаний,
Слёзы в моих глазах и слёзы на странице,
Мы никогда не увидим мир одинаково,
Это не игра в обвинения,
Слушай, я просто изливаю боль.
Теперь я гуляю по аллее воспоминаний,
Слёзы в моих глазах и слёзы на странице,
Мы никогда не увидим мир одинаково,
Это не игра в обвинения,
Слушай, я просто изливаю боль.

В чём смысл, в чём смысл,
Скажи мне, что ты чувствуешь, что ты чувствуешь,
Будь честным, будь честным,
Просто скажи мне, что идеально, что идеально,
Я имею в виду, что всё это испытание заставляет меня думать, что я никогда не исцелюсь,
Все эти шрамы продолжают появляться,
Вся эта боль взрывается,
Мне трудно сосредоточиться,
Поэтому мне пришлось выплеснуть всё это,
Быть открытой.

Я просто хочу быть открытой,
Я ненавижу чувствовать себя безнадёжной,
Ты знаешь, что ты провоцируешь это,
Эта боль настолько сильна,
Жаль, что нет заклинания, которое я могла бы произнести,
Чтобы избежать всего негатива, который преследует меня из прошлого,
Я даже не собираюсь притворяться, даже не собираюсь лицемерить,
Я не этого хотела,
Когда ты оставил меня одну,
Создающую музыку самостоятельно,
В большинстве моих треков нет чужих голосов,
Как ты мог так поступить?
Вся эта дикость, которую ты показал,
Превратила меня в аристократку,
Слишком благородную, чтобы замышлять месть,
Я ушла от большинства своих друзей,
Я не буду срываться или идти на мировую,
Я хочу денег без конца,
Я копила для защиты,
Когда я скучаю по тебе, это зависит
От того, как далеко я уплыла от края,
От того, как далеко я нахожусь,
Потому что, если я снова забочусь о себе,
Тебя как будто и нет рядом,
И мне просто всё равно.
Конец...

Гуляю по аллее воспоминаний,
Слёзы в моих глазах и слёзы на странице,
Мы никогда не увидим мир одинаково,
Это не игра в обвинения,
Слушай, я просто изливаю боль.
Теперь я гуляю по аллее воспоминаний,
Слёзы в моих глазах и слёзы на странице,
Мы никогда не увидим мир одинаково,
Это не игра в обвинения,
Слушай, я просто изливаю боль,
Слушай, я просто изливаю боль.