Shay Swagg - Purgin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shay Swagg - Purgin'




Know that I been gone for a minute now
Знай, что меня не было всего минуту.
Dropped it but I may still pick it back up
Уронил его, но я все еще могу поднять его обратно
But where'd I lose it
Но где я его потерял
If they could listen closely in the music
Если бы они могли внимательно вслушиваться в музыку
They'd realize I've been foolish
Они бы поняли, что я вела себя глупо
Saying things that I don't mean
Говорю то, чего не имею в виду
Just cus' I'm hurting
Просто потому, что мне больно
Yeah we know that's her thing
Да, мы знаем, что это ее конек
Shit, might need another drink
Черт, возможно, мне понадобится еще выпить
Now I'm falling in and out of bars
Теперь я то захожу в бары, то выхожу из них
Took a break from really writing bars
Взял перерыв в написании настоящих тактов
The world may never know who you are
Мир, возможно, никогда не узнает, кто ты такой
But your still the star of my heart
Но ты по-прежнему звезда моего сердца
Got me listening to blink 182
Заставил меня послушать blink 182
Like hello I miss you
Например, привет, я скучаю по тебе
Like hello how do you do
Например, привет, как дела
Are we still cool
Мы все еще крутые
Or did it go to ruins
Или все превратилось в руины
I'm tryna keep it all fluid
Я пытаюсь сохранить все это текучим
Got me chasing all these fluids
Заставил меня гоняться за всеми этими жидкостями
Hate when we get into it
Ненавижу, когда мы ввязываемся в это
But I gotta keep it moving baby
Но я должен продолжать в том же духе, детка.
Now I'm strolling down memory lane
Теперь я прогуливаюсь по дорожке воспоминаний
Tears in my eyes and tears on the page
Слезы в моих глазах и слезы на странице
We will never see the world the same
Мы никогда не увидим мир прежним
This ain't no blame game
Это не игра в обвинителей
Listen, I'm just purging pain
Послушай, я просто избавляюсь от боли
Now I'm strolling down memory lane
Теперь я прогуливаюсь по дорожке воспоминаний
Tears in my eyes and tears on the page
Слезы в моих глазах и слезы на странице
We will never see the world the same
Мы никогда не увидим мир прежним
This ain't no blame game
Это не игра в обвинителей
Listen, I'm just purging pain
Послушай, я просто избавляюсь от боли
What's the game, what's the game
Что за игра, что за игра
Tell me how you feel, how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Keep it real, keep it real
Сохраняй это реальным, сохраняй это реальным
Just tell me what's ideal, what's ideal
Просто скажи мне, что идеально, что идеально
I mean this whole ordeal make me think I will never heal
Я имею в виду, что все это испытание заставляет меня думать, что я никогда не исцелюсь
All these scars keep showing
Все эти шрамы продолжают проявляться
All this pain exploding
Вся эта взрывающаяся боль
Hard for me to focus
Мне трудно сосредоточиться
So I had to let it all out
Так что мне пришлось выплеснуть все это наружу
Being open
Быть открытым
I'm just being open
Я просто стараюсь быть открытым
I hate feeling hopeless
Я ненавижу чувствовать себя безнадежным
You know that you provoke this
Ты знаешь, что провоцируешь это
This pain is just that potent
Эта боль просто настолько сильна
I wish there was a spell I could cast
Жаль, что нет заклинания, которое я мог бы произнести
To escape all the negative that haunts me from my past
Чтобы убежать от всего негатива, который преследует меня из моего прошлого
I ain't even gon' act, even gon' front
Я даже не собираюсь притворяться, даже выставлять себя напоказ
This ain't what I wanted
Это не то, чего я хотел
When you left me all alone
Когда ты оставил меня совсем одну
Making music on my own
Сочиняю музыку самостоятельно
Aint no features on most my tracks
В большинстве моих треков нет никаких особенностей
How you go and do that
Как ты идешь и делаешь это
All that savage shit you displayed
Все это дикое дерьмо, которое ты продемонстрировал
Turned me to an aristocrat
Превратил меня в аристократа
With too much class to plot revenge
Со слишком высоким классом, чтобы замышлять месть
I digi dashed out on most my friends
Я набросился на большинство своих друзей
I won't lash out or make amends
Я не буду набрасываться или заглаживать вину
I want cash outs without an end
Я хочу, чтобы выплаты были бесконечными
I've been stashing for defense
Я припрятал кое-что для защиты
When I miss you it depends
Когда я скучаю по тебе, это зависит
On how far I've been swimming uh from the deep end
О том, как далеко я проплыл, э-э, с глубины
On how far out I am
О том, как далеко я зашел
Cus' if I'm back in tune with self care
Потому что, если я снова настроюсь на заботу о себе
It's like you not even there
Как будто тебя там даже нет
And I just don't fucking care
И мне просто, блядь, все равно
The end...
Конец...
Strolling down memory lane
Прогуливаясь по дорожке воспоминаний
Tears in my eyes and tears on the page
Слезы в моих глазах и слезы на странице
We will never see the world the same
Мы никогда не увидим мир прежним
This ain't no blame game
Это не игра в обвинителей
Look, I'm just purging pain
Послушай, я просто избавляюсь от боли
Now I'm strolling down memory lane
Теперь я прогуливаюсь по дорожке воспоминаний
Tears in my eyes and tears on the page
Слезы в моих глазах и слезы на странице
We will never see the world the same
Мы никогда не увидим мир прежним
This ain't no blame game
Это не игра в обвинителей
Listen, I'm just purging pain
Послушай, я просто избавляюсь от боли
Listen, I'm just purging pain
Послушай, я просто избавляюсь от боли





Writer(s): Shana Loach


Attention! Feel free to leave feedback.