Lyrics and translation Shay Swagg - Saturday Night Fever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saturday Night Fever
La fièvre du samedi soir
Who
wanna
step
to
tha
Qui
veut
s'attaquer
au
Who
wanna
step
tha
god
Qui
veut
s'attaquer
au
dieu
Who
wanna
step
tha
Qui
veut
s'attaquer
au
Who
wanna
step
to
tha
G.O.D
Qui
veut
s'attaquer
au
G.O.D
Who
wanna
step
Qui
veut
s'attaquer
Who
wanna
step
in
my
yard
Qui
veut
s'attaquer
dans
mon
jardin
Told
me
to
get
em
I
got
em
On
m'a
dit
de
les
avoir,
je
les
ai
I
just
cleaned
house
made
deposits
J'ai
juste
nettoyé
la
maison
et
fait
des
dépôts
I
am
not
fucking
with
these
lil
niggas
Je
ne
suis
pas
en
train
de
baiser
avec
ces
petits
négros
I'm
fucking
with
gangsters
and
goblins
Je
baise
avec
les
gangsters
et
les
gobelins
Run
with
my
people
no
stopping
Je
cours
avec
mon
peuple,
pas
d'arrêt
All
of
the
songs
they
be
dropping
Tous
les
morceaux
qu'ils
lâchent
They
think
that
shit
popping
Ils
pensent
que
c'est
du
lourd
They
think
that
shit
hot
and
Ils
pensent
que
c'est
chaud
et
I
really
just
think
it's
obnoxious
Je
trouve
ça
vraiment
dégoûtant
My
ex
bitch
said
that
I'm
toxic
Mon
ex
a
dit
que
j'étais
toxique
I
poisoned
your
water
J'ai
empoisonné
ton
eau
You
poisoned
my
pockets
Tu
as
empoisonné
mes
poches
They
selling
me
out
like
they
drop
ship
Ils
me
vendent
comme
ils
font
du
dropshipping
I
do
not
partake
in
gossip
Je
ne
participe
pas
aux
ragots
I
do
not
shake
hands
Je
ne
serre
pas
les
mains
I'm
shaking
my
dreads
Je
secoue
mes
dreads
Keep
that
Metal
on
me
like
a
mosh
pit
Je
garde
ce
métal
sur
moi
comme
dans
un
mosh
pit
Better
than
me?
Better
stop
it
Mieux
que
moi
? Arrête
ça
For
I
pop
it
Parce
que
je
le
fais
péter
Bang
ooh
bang
Bang
ooh
bang
Saturday
night
thang
ooh
thang
Samedi
soir
thang
ooh
thang
Collateral
is
loose
change
ooh
change
Les
dommages
collatéraux
sont
de
la
monnaie
sonnante
et
trébuchante
ooh
change
Telling
me
that
I
changed
who
changed
Tu
me
dis
que
j'ai
changé
qui
a
changé
You
changed
loose
change
bank
Tu
as
changé
banque
de
monnaie
sonnante
et
trébuchante
Banking
on
all
a
y'all
Parie
sur
tous
Run
up
the
numbers
Augmente
les
chiffres
I'll
steady
your
slumber
Je
stabiliserais
ton
sommeil
Lost
some
friends
J'ai
perdu
des
amis
I
cant
be
humble
Je
ne
peux
pas
être
humble
In
the
stu
bumming
Au
studio,
je
suis
à
la
dérive
They
wanna
see
fumbles
Ils
veulent
voir
des
ratés
Threw
the
ball
right
at
yo
team
J'ai
lancé
la
balle
directement
sur
ton
équipe
You
still
couldn't
touch
it
Tu
n'as
toujours
pas
pu
la
toucher
With
me
it's
all
buckets
Avec
moi,
c'est
tout
des
paniers
They
leaving
then
fuck
it
Ils
partent,
alors
tant
pis
I
don't
have
the
time
Je
n'ai
pas
le
temps
Dont
holding
no
hands
Je
ne
tiens
pas
de
mains
They
leave
with
nothing
Ils
partent
sans
rien
Hate
me
if
you
wanna
Hais-moi
si
tu
veux
Lil
fucking
youngins
Petits
connards
So
much
to
learn
Il
y
a
tellement
à
apprendre
I
eat
what
I
earn
Je
mange
ce
que
je
gagne
They're
looking
for
honey
Ils
cherchent
du
miel
They
bugging
Ils
sont
en
train
de
chialer
They're
looking
for
something
Ils
cherchent
quelque
chose
But
yo
Issa
Mais
c'est
Issa
Saturday
night
thang
ooh
thang
Samedi
soir
thang
ooh
thang
Collateral
is
loose
change
ooh
change
Les
dommages
collatéraux
sont
de
la
monnaie
sonnante
et
trébuchante
ooh
change
Telling
me
that
I
changed
who
changed
Tu
me
dis
que
j'ai
changé
qui
a
changé
You
changed
loose
change
bank
Tu
as
changé
banque
de
monnaie
sonnante
et
trébuchante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shana Loach
Attention! Feel free to leave feedback.