Lyrics and French translation Shayan - Bittersweet
When
you
come
around
like
a
Quand
tu
arrives
comme
un
Storm
of
bittersweet
memory
Orage
de
souvenirs
aigre-doux
Washin′
away
the
pain
Lavant
la
douleur
I'm
feelin′
lost
again
Je
me
sens
perdu
à
nouveau
Just
like
a
storm
you
pass
Comme
une
tempête
tu
passes
And
I'm
left
broken
Et
je
suis
laissé
brisé
Wishin'
it
could
last
forever
J'aimerais
que
cela
dure
éternellement
And
ever
and
ever
Et
pour
toujours
et
à
jamais
Starry
nights
Nuits
étoilées
Achin′
hearts
Coeurs
qui
font
mal
Feelings,
bottled,
up
so
long
Sentiments,
embouteillés,
depuis
si
longtemps
Maybe
I
was
late
Peut-être
que
j'étais
en
retard
Maybe
you
were
wrong
Peut-être
que
tu
avais
tort
Maybe
I
was
scared
Peut-être
que
j'avais
peur
Maybe
it′s
just
a
song
Peut-être
que
c'est
juste
une
chanson
But
to
me
you'll
always
be
Mais
pour
moi,
tu
seras
toujours
My
bittersweet
memory
Mon
souvenir
aigre-doux
Maybe
I
was
late
Peut-être
que
j'étais
en
retard
Maybe
you
were
wrong
Peut-être
que
tu
avais
tort
Maybe
I
was
scared
Peut-être
que
j'avais
peur
Maybe
it′s
just
a
song
Peut-être
que
c'est
juste
une
chanson
But
to
me
you'll
always
be
Mais
pour
moi,
tu
seras
toujours
My
bittersweet
memory
Mon
souvenir
aigre-doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter
Aigre,
aigre
Lustin′
with
a
burnin'
desire
Désirant
avec
un
désir
brûlant
I′m
between
of
hate
and
inspire
Je
suis
entre
la
haine
et
l'inspiration
I'm
feelin'
so
lost
Je
me
sens
tellement
perdu
I′m
writin′
this
song
J'écris
cette
chanson
Just
to
get,
a
little
higher
Juste
pour
monter
un
peu
plus
haut
Starry
nights
Nuits
étoilées
Achin'
hearts
Coeurs
qui
font
mal
Now
I,
started,
bleeding
love
Maintenant,
j'ai
commencé
à
saigner
l'amour
Starry
nights
Nuits
étoilées
Achin′
hearts
Coeurs
qui
font
mal
Feelings
bottled
up
so
long
Sentiments
embouteillés
depuis
si
longtemps
Started
bleeding
love
J'ai
commencé
à
saigner
l'amour
Maybe
I
was
late
Peut-être
que
j'étais
en
retard
Maybe
you
were
wrong
Peut-être
que
tu
avais
tort
Maybe
I
was
scared
Peut-être
que
j'avais
peur
Maybe
it's
just
a
song
Peut-être
que
c'est
juste
une
chanson
But
to
me
you′ll
always
be
Mais
pour
moi,
tu
seras
toujours
My
bittersweet
memory
Mon
souvenir
aigre-doux
Maybe
I
was
late
Peut-être
que
j'étais
en
retard
Maybe
you
were
wrong
Peut-être
que
tu
avais
tort
Maybe
I
was
scared
Peut-être
que
j'avais
peur
Maybe
it's
just
a
song
Peut-être
que
c'est
juste
une
chanson
But
to
me
you′ll
always
be
Mais
pour
moi,
tu
seras
toujours
My
bittersweet
memory
Mon
souvenir
aigre-doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter
Aigre,
aigre
Sweet
Doux
Sweet
Doux
Sweet
Doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Bitter,
bitter,
sweet
Aigre,
aigre,
doux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.