Shayan - Idfwu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shayan - Idfwu




Idfwu
Je ne t'aime pas
You were bad from the start
Tu étais mauvaise dès le départ
Always down and always playing
Toujours en train de jouer
First you made me feel alive
Tu m'as fait me sentir vivant au début
Then sold a pretty little lie ah
Puis tu m'as vendu un joli petit mensonge, ah
Oh your beauty so refined
Oh, ta beauté si raffinée
Oh your body so perfect
Oh, ton corps si parfait
Now i feel like i′m lost
Maintenant, je me sens perdu
In your twisted mind oh oh
Dans ton esprit tordu, oh oh
Uh uh uh i don't fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don′t fuck with you no no
Je ne t'aime pas, non non
Uh uh uh i don't fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don't fuck with you no more
Je ne t'aime plus
Lusting for the drama
Tu aimes le drame
Now you live it for the pain
Maintenant tu le vis pour la douleur
A little bitch like karma
Une petite chienne comme le karma
Always looking for a game
Toujours à la recherche d'un jeu
That′s the shit that turns you on
C'est ce qui t'excite
Kinda shit that gets you off
Le genre de choses qui te fait jouir
Thing is
Le truc c'est que
You′ve never known
Tu n'as jamais su
How to love
Aimer
So i say oh oh
Alors je dis oh oh
Uh uh uh i don't fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don′t fuck with you no no
Je ne t'aime pas, non non
Uh uh uh i don't fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don′t fuck with you no more
Je ne t'aime plus
All my life wanted to feel the love
Toute ma vie j'ai voulu ressentir l'amour
All i did for you was out of love
Tout ce que j'ai fait pour toi était par amour
Loved love now my heart is broke
J'ai aimé, j'aime, maintenant mon cœur est brisé
No need to sit there and cry for me
Pas besoin de t'asseoir et de pleurer pour moi
All i did was learn never fuck with someone cold yeah
Tout ce que j'ai appris c'est de ne jamais baiser quelqu'un de froid, ouais
When you see me shine humour me stay in line yeah ah
Quand tu me vois briller, fais-moi rire, reste dans le rang, ouais ah
No we were never the same
Non, on n'a jamais été les mêmes
Never knew this was a game
Je ne savais pas que c'était un jeu
What was the gain
Quel était le gain
Never mind still feel the pain
N'importe, je ressens toujours la douleur
I only got you to blame
Je n'ai que toi à blâmer
No more regret
Plus de regrets
Time to forget
Il est temps d'oublier
Cause' at least now i know what to expect
Parce qu'au moins maintenant je sais à quoi m'attendre
Well time for me to jump on the plane
Eh bien, il est temps pour moi de prendre l'avion
Off to LA need to switch up the lane
Direction Los Angeles, il faut que je change de voie
Uh uh uh i don′t fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don't fuck with you no no
Je ne t'aime pas, non non
Uh uh uh i don't fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas
Don′t fuck with you no more
Je ne t'aime plus
Uh uh uh i don′t fuck with you
Uh uh uh je ne t'aime pas





Writer(s): Ali Baniasadi


Attention! Feel free to leave feedback.