Shaybo - Mud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaybo - Mud




Mud
Boue
Don′t cross, don't cross
Ne traverse pas, ne traverse pas
I′m from the mud
Je viens de la boue
Out here, there's no loyalty or trust
Ici, il n'y a ni loyauté ni confiance
Prove to me that you are one of us
Prouve-moi que tu fais partie de nous
I'm from the mud
Je viens de la boue
Out here, there′s no loyalty or trust
Ici, il n'y a ni loyauté ni confiance
Prove to me that you are one of us
Prouve-moi que tu fais partie de nous
Stop following the crowds because they′re lost
Arrête de suivre la foule parce qu'elle est perdue
I'm from the mud
Je viens de la boue
Out here, there′s no loyalty or trust
Ici, il n'y a ni loyauté ni confiance
Prove to me that you are one of us
Prouve-moi que tu fais partie de nous
Stop following the crowds because they're lost
Arrête de suivre la foule parce qu'elle est perdue
So lost, so lost
Si perdue, si perdue
If I can learn, there′s nothing to discuss
Si je peux apprendre, il n'y a rien à discuter
I am not the person that I was
Je ne suis plus la personne que j'étais
I cannot afford to lose focus, focus
Je ne peux pas me permettre de perdre la concentration, la concentration
I don't care how rich I be, I still take DLR
Je me fiche de combien je suis riche, je prends toujours du DLR
Do it for community, I′ll always play my part
Je le fais pour la communauté, je jouerai toujours mon rôle
Look, there's no fixing me, I got a broken heart
Regarde, il n'y a pas moyen de me réparer, j'ai le cœur brisé
'Cause the people before you, they took it way too far
Parce que les gens avant toi, ils sont allés trop loin
No one was plugging me, I′m always taking charge
Personne ne me soutenait, je prends toujours les choses en main
I got no time to live, I′m working way too hard
Je n'ai pas de temps à perdre, je travaille trop dur
Building a dynasty, I gotta make it large
Je construis une dynastie, il faut que je fasse grand
There's no day in this life that I don′t pray to God
Il n'y a pas un jour dans cette vie je ne prie pas Dieu
I'm from the mud
Je viens de la boue
Out here, there′s no loyalty or trust
Ici, il n'y a ni loyauté ni confiance
Prove to me that you are one of us
Prouve-moi que tu fais partie de nous
Stop following the crowds because they're lost
Arrête de suivre la foule parce qu'elle est perdue
So lost, so lost
Si perdue, si perdue
If I can learn, there′s nothing to discuss
Si je peux apprendre, il n'y a rien à discuter
I am not the person that I was
Je ne suis plus la personne que j'étais
I cannot afford to lose focus, focus
Je ne peux pas me permettre de perdre la concentration, la concentration
I don't care how rich I be, it won't still be enough
Je me fiche de combien je suis riche, ça ne suffira jamais
They all rely on me, I′ll do anything for us
Ils comptent tous sur moi, je ferai tout pour nous
Show me some loyalty, don′t ever break my trust
Montre-moi de la loyauté, ne trahis jamais ma confiance
Don't be out in these streets, baby it′s dangerous
Ne sois pas dans ces rues, bébé, c'est dangereux
I just pray the snakes will break away from me
Je prie juste pour que les serpents se détachent de moi
They just take and take and take my energy
Ils prennent et prennent et prennent mon énergie
But I don't complain, the way they′re draining me
Mais je ne me plains pas, de la façon dont ils me drainent
I hope one day they'll do the same as me
J'espère qu'un jour ils feront la même chose que moi
I′m from the mud
Je viens de la boue
Out here, there's no loyalty or trust
Ici, il n'y a ni loyauté ni confiance
Prove to me that you are one of us
Prouve-moi que tu fais partie de nous
Stop following the crowds because they're lost
Arrête de suivre la foule parce qu'elle est perdue
So lost, so lost
Si perdue, si perdue
If I can learn, there′s nothing to discuss
Si je peux apprendre, il n'y a rien à discuter
I am not the person that I was
Je ne suis plus la personne que j'étais
I cannot afford to lose focus, focus
Je ne peux pas me permettre de perdre la concentration, la concentration
I don′t care how rich I be
Je me fiche de combien je suis riche





Writer(s): Laura Adegbite, The Heavytrackerz


Attention! Feel free to leave feedback.