Lyrics and translation Shaydee feat. 2Baba - Sweet Like Rihanna

Sweet Like Rihanna

Shaydee on the single
Say she sweet like rihanna
Say na you my eyes dey see girl girl
E be you i desire
And with you girl i wanna be
Anywhere you go amma follow
Anywhere you dey i go tattoo you
Sweet like rihanna
See baby girl i go do you right
Cause i wanna love you till the end
I know you hurt so many times
Promises they never ever keep
Hold me girl come hold me down
Don't leave me darling
Would you stay around
Looking back you own me now
You're the one wey i dey find
Say imma need your love
Baby do you comprehend
Cause i believe in love
Baby let me hold your hand girl
And i need to love
See i just can't deny
Cause you the one i love
You set my soul on fire
For real
Say she sweet like rihanna
Say na you my eyes dey see girl girl
E be you i desire
And with you girl i wanna be
Anywhere you go imma follow
Anywhere you dey i go tattoo to you
Sweet like rihanna
Oh no uh yeh
[Verse 2– 2baba] everything that i want you to be
You be everything wey god say dem send you to me
Cause you be proper angel
Anybody wey no gel with you
They have to send them to hell
Cause me and you is what we need in our life
Me and you our loving can end in a stride
We spread our wings and we go fly anywhere
Fly so far where bad belle no go near
Who be the man wey no see your face
Wey no respect you
Wey no look you as a god
Who be the man wey no see you for kitchen dey look your waist
Dey let your waist to waste
Ah ah i say no shady dealing
My and shaydee dey for here but no shady dealing
Just an expression of my feelings
Just wan know how you are feeling
I say you hot like rihanna
Fire dey for your head o
You hotter than fire
No be small thing
See as i dey here
See as am looking at you everyday
I love you everyday
I love you everyday
She sabi whine am
She sabi move
You see my african girl she sabi groove
Cause she go all night
Am feeling all right
Cause am a victim of her love
She sabi whine am
She sabi book
You see my african girl she sabi groove
She gonna make me wanna stay
I like it when she groove
Say she sweet like rihanna
Say na you my eyes dey see girl girl
E be you i desire
And with you girl i wanna be
Anywhere you go amma follow
Anywhere you dey i go tattoo to you
Sweet like rihanna

Douce comme Rihanna

Shaydee sur le single
Dis qu'elle est douce comme Rihanna
Dis que c'est toi que mes yeux voient, ma chérie
C'est toi que je désire
Et avec toi, ma chérie, je veux être
Partout où tu vas, je te suivrai
Partout où tu es, je te tatouerai
Douce comme Rihanna
Vois, ma chérie, je vais te faire du bien
Parce que je veux t'aimer jusqu'à la fin
Je sais que tu as été blessée tant de fois
Des promesses qu'ils n'ont jamais tenues
Tiens-moi, ma chérie, tiens-moi fort
Ne me quitte pas, mon amour
Veux-tu rester ?
En regardant en arrière, tu m'appartiens maintenant
Tu es celle que je cherche
Dis que j'ai besoin de ton amour
Chérie, comprends-tu ?
Parce que je crois en l'amour
Chérie, laisse-moi tenir ta main
Et j'ai besoin d'aimer
Vois, je ne peux pas le nier
Parce que tu es celle que j'aime
Tu as mis mon âme en feu
Pour de vrai
Dis qu'elle est douce comme Rihanna
Dis que c'est toi que mes yeux voient, ma chérie
C'est toi que je désire
Et avec toi, ma chérie, je veux être
Partout où tu vas, je te suivrai
Partout où tu es, je te tatouerai
Douce comme Rihanna
Oh non, uh ouais
[Couplet 2– 2baba] Tout ce que je veux que tu sois
Tu es tout ce que Dieu a dit qu'il t'a envoyé pour moi
Parce que tu es un vrai ange
Quiconque ne s'entend pas avec toi
Ils doivent être envoyés en enfer
Parce que toi et moi, c'est ce dont nous avons besoin dans nos vies
Toi et moi, notre amour peut prendre fin en un éclair
Nous déployons nos ailes et nous volons partout
Volons si loin que la mauvaise volonté ne se rapprochera pas
Qui est l'homme qui ne voit pas ton visage ?
Qui ne te respecte pas ?
Qui ne te voit pas comme un dieu ?
Qui est l'homme qui ne te voit pas dans la cuisine en regardant ta taille ?
Qui laisse ta taille se gâter ?
Ah ah, je dis pas de magouilles
Moi et Shaydee sommes là, mais pas de magouilles
Juste une expression de mes sentiments
Je veux juste savoir ce que tu ressens
Je dis que tu es chaude comme Rihanna
Le feu est dans ta tête
Tu es plus chaude que le feu
Ce n'est pas une petite chose
Regarde comment je suis ici
Regarde comment je te regarde tous les jours
Je t'aime tous les jours
Je t'aime tous les jours
Elle sait comment se dandiner
Elle sait comment bouger
Tu vois ma fille africaine, elle sait comment se déhancher
Parce qu'elle bouge toute la nuit
Je me sens bien
Parce que je suis victime de son amour
Elle sait comment se dandiner
Elle sait comment faire
Tu vois ma fille africaine, elle sait comment se déhancher
Elle va me donner envie de rester
J'aime quand elle bouge
Dis qu'elle est douce comme Rihanna
Dis que c'est toi que mes yeux voient, ma chérie
C'est toi que je désire
Et avec toi, ma chérie, je veux être
Partout où tu vas, je te suivrai
Partout où tu es, je te tatouerai
Douce comme Rihanna