Shaydee feat. 2Baba - Sweet Like Rihanna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaydee feat. 2Baba - Sweet Like Rihanna




Shaydee on the single
Шейди на Холостяке
Say she sweet like rihanna
Скажи, что она сладкая, как Рианна.
Say na you my eyes dey see girl girl
Скажи на ты мои глаза они видят девочка девочка
E be you i desire
Быть тобой я желаю
And with you girl i wanna be
И с тобой, девочка, я хочу быть ...
Anywhere you go amma follow
Куда бы ты ни пошла, Амма, следуй за мной.
Anywhere you dey i go tattoo you
Куда бы ты ни пошел я сделаю тебе татуировку
Sweet like rihanna
Сладкая как Рианна
See baby girl i go do you right
Видишь, малышка, я поступаю правильно.
Cause i wanna love you till the end
Потому что я хочу любить тебя до конца
I know you hurt so many times
Я знаю, тебе было так больно.
Promises they never ever keep
Обещания которые они никогда не сдерживают
Hold me girl come hold me down
Обними меня девочка приди обними меня
Don't leave me darling
Не оставляй меня, дорогая.
Would you stay around
Ты останешься здесь
Looking back you own me now
Оглядываясь назад ты владеешь мной теперь
You're the one wey i dey find
Ты единственный кого я найду
Say imma need your love
Скажи, что мне нужна твоя любовь.
Baby do you comprehend
Детка ты понимаешь
Cause i believe in love
Потому что я верю в любовь
Baby let me hold your hand girl
Детка, позволь мне взять тебя за руку, девочка.
And i need to love
И мне нужно любить.
See i just can't deny
Видишь ли, я не могу этого отрицать.
Cause you the one i love
Потому что ты единственная кого я люблю
You set my soul on fire
Ты подожгла мою душу.
For real
Серьезно
Say she sweet like rihanna
Скажи, что она сладкая, как Рианна.
Say na you my eyes dey see girl girl
Скажи на ты мои глаза они видят девочка девочка
E be you i desire
Быть тобой я желаю
And with you girl i wanna be
И с тобой, девочка, я хочу быть ...
Anywhere you go imma follow
Куда бы ты ни пошел я последую за тобой
Anywhere you dey i go tattoo to you
Куда бы ты ни пошел я сделаю тебе татуировку
Sweet like rihanna
Сладкая как Рианна
Oh no uh yeh
О нет О да
[Verse 2– 2baba] everything that i want you to be
[Куплет 2– 2baba] все, чем я хочу, чтобы ты был.
You be everything wey god say dem send you to me
Ты будешь всем, что скажет нам Бог, чтобы они послали тебя ко мне.
Cause you be proper angel
Потому что ты будешь настоящим ангелом
Anybody wey no gel with you
У кого нибудь у нас с тобой нет геля
They have to send them to hell
Они должны отправить их в ад.
Cause me and you is what we need in our life
Потому что я и ты-это то, что нам нужно в нашей жизни.
Me and you our loving can end in a stride
Я и ты наша любовь может закончиться в один миг
We spread our wings and we go fly anywhere
Мы расправляем крылья и летим куда угодно.
Fly so far where bad belle no go near
Лети так далеко туда где плохая красавица не приближается
Who be the man wey no see your face
Кто же этот человек мы не видим твоего лица
Wey no respect you
Мы тебя не уважаем
Wey no look you as a god
Мы не смотрим на тебя как на Бога
Who be the man wey no see you for kitchen dey look your waist
Кто бы это был мы не увидимся на кухне дей посмотри на свою талию
Dey let your waist to waste
Дей пусть твоя талия пропадет даром
Ah ah i say no shady dealing
Ах ах говорю я никаких сомнительных сделок
My and shaydee dey for here but no shady dealing
Мой и Шейди дей здесь но никаких темных дел
Just an expression of my feelings
Просто выражение моих чувств.
Just wan know how you are feeling
Просто хочу знать, что ты чувствуешь.
I say you hot like rihanna
Я говорю ты горячая как Рианна
Fire dey for your head o
Огонь дей за твою голову о
You hotter than fire
Ты горячее огня.
No be small thing
Нет будь маленькой штучкой
See as i dey here
Видишь как я здесь
See as am looking at you everyday
Смотри Как я смотрю на тебя каждый день
I love you everyday
Я люблю тебя каждый день
I love you everyday
Я люблю тебя каждый день
She sabi whine am
Она саби скулит ам
She sabi move
Она саби двигайся
You see my african girl she sabi groove
Ты видишь мою африканскую девушку она саби грув
Cause she go all night
Потому что она ходит всю ночь напролет
Am feeling all right
Я чувствую себя хорошо
Cause am a victim of her love
Потому что я жертва ее любви
She sabi whine am
Она саби скулит ам
She sabi book
Она саби Бук
You see my african girl she sabi groove
Ты видишь мою африканскую девушку она саби грув
She gonna make me wanna stay
Она заставит меня остаться.
I like it when she groove
Мне нравится, когда она отрывается.
Say she sweet like rihanna
Скажи, что она сладкая, как Рианна.
Say na you my eyes dey see girl girl
Скажи на ты мои глаза они видят девочка девочка
E be you i desire
Быть тобой я желаю
And with you girl i wanna be
И с тобой, девочка, я хочу быть ...
Anywhere you go amma follow
Куда бы ты ни пошла, Амма, следуй за мной.
Anywhere you dey i go tattoo to you
Куда бы ты ни пошел я сделаю тебе татуировку
Sweet like rihanna
Сладкая как Рианна





Writer(s): Innocent Idibia, Shadrach Adeboye Folarin


Attention! Feel free to leave feedback.