Lyrics and translation Shayea feat. Alibi Rafeon - Khales

Khales

تو نمیخواد یادمون بدی آق معلم
من همینجا که وایسادم جای خودمِ
بنویس پاره کنمش ، بخواه بیچاره کُنَمِت
تو از جفت چشمام میکنی خوابُ دودره
انگیزه میده بِم نگاهِ منظور دارِت هنو
میتونم کِشتی هاتو غرق کنم توو وانِ حموم
جا تاجِ پادشاهی بذارم سَرِت تاجِ عروس
وِلم کن توو آبِ رَوون ، اینجا هست یه یه ماهی هنوز
با خبرِ خطرِ آب های آزاد
از بورس ماهی فروشای بالای بازار
از نگاهِ مملکت مثِ کالای قاچاق
بهم، اَ این مسیرِ پُرِ مین ، این پاهای ناچار
میدونم شاید نماسه چیزی
اما من اینجام واسه خودتُ نه واسه چیزی
نمیدونم شاید تو درست میگی
خب شاید تو هم مثِ من زندگی کنی کلافه میشی
بِم بده دلیل با نگات
یه لبخندِ کج بده بِم یادگار
یه بار یه زخممو ، بده با پافشار
بِکِش منو توو چالشات
تا ببینی لای پات دوخت و دوزه تا چِشات
خبری هم بوده، دیگه خبری نی
هیچ بدتر از یه شیرِ عصبی نی
اتفاقی میبینی مارو، پیشِ همه میگی
بیزاری از ما چون تورو نَطلبیدیم
امثالِ اینا رو دیدم من زیاد
صد تا از اینا هی میرن و میان
نیستم من اینا رو، اصلاً نیستم اینا رو
امثالِ اینا رو دیدم من زیاد
صد تا از اینا هی میرن و میان
نیستم من اینا رو، اصلاً نیستم اینا رو
ورس ٢- شایع
دیدی؟ آخر درومد از اخلاق داشِت
این میتونه خطرناک باشه
اخموشون میکنم، اخمام وا شِه
یکیشون جایی دیدم خبردار واسه
بووم کن میدم بوی بُتون
کِی بشه بریزه کُلِ خونِ روتون
صورتتو مُدام بکوبم تووی سُتون
منو توو قفس میبینن اما تو رو توو توور
آدمِ کیا شدین؟ خودتونو سیاه کنین
ما خاکی با کیاییم شما با کیا گُلین
شما کاسب نیستین شما زیاد خورین
اصلأ واقعیت ندارین دوتا دیالوگین
بحثِ پول نیست ، بحث بحثِ لِوِلِ ، حالا
تو برگ نَکَن از دسته چکِ این بابا
حتی اگه پوسیدیم ته ِ دلِ زندانا
زندان بان بگه قبلِ اسممون آقا
خودمون اینجاییم غرورمون کو ؟
روزای اول و انگیزه ی شروعمون کو؟
وجود توو وجودِ بی وجودمون کو؟
زندگی اصن جای دیگه اس رجوع بکن توو
توتونمون چوقِ پَ خارِ اینا
خارِ دلار و یِن و یورو و خارِ ریال
خالص نا خالصی ها
سینمون جای قلب شده جای چیا
امثالِ اینا رو دیدم من زیاد
صد تا از اینا هی میرن و میان
نیستم من اینا رو، اصلاً نیستم اینا رو
امثالِ اینا رو دیدم من زیاد
صد تا از اینا هی میرن و میان
نیستم من اینا رو، اصلاً نیستم اینا رو
یکی بهم بگه اینو، اینا اَ کجا میان
شدین آدم کیا؟ شدین آدم کیا
یکی بهم بگه اینو، اینا اَ کجا میان
شدین آدم کیا؟ شدین آدم کیا
امثالِ اینا رو دیدم من زیاد
صد تا از اینا هی میرن و میان
نیستم من اینا رو، اصلاً نیستم اینا رو
متن آهنگ شایع و علیبی به نام خالص

Чистый

Не надо меня учить, господин учитель.
Я здесь стою на своем.
Напиши, я порву, хочешь, уничтожу тебя.
Ты моими глазами видишь сны и дым.
Меня мотивирует твой многозначительный взгляд до сих пор.
Я могу потопить твои корабли в ванной.
Вместо королевской короны надену тебе фату.
Отпусти меня в поток, здесь всё ещё есть рыба,
Знающая об опасности открытых вод,
О бирже, о рыбных торговцах на верху рынка,
О взгляде государства, как на контрабанду.
Мне, на этом минном поле, эти ноги вынуждены идти.
Знаю, может, это просто показуха,
Но я здесь ради тебя, а не ради чего-то.
Не знаю, может, ты права,
Может, ты, как и я, устаешь от жизни.
Дай мне причину своим взглядом,
Кривую улыбку оставь мне на память.
Одну мою рану, сильнее надави,
Втяни меня в свои испытания,
Чтобы ты увидела, что у тебя между ног зашито, аж до глаз.
Если и были новости, то их больше нет.
Нет ничего хуже разъяренного льва.
Случайно увидишь нас, при всех скажешь,
Что ненавидишь нас, потому что мы тебя не позвали.
Таких, как ты, я много видел,
Сотни таких приходят и уходят.
Я не такой, как они, совсем не такой.
Таких, как ты, я много видел,
Сотни таких приходят и уходят.
Я не такой, как они, совсем не такой.
Куплет 2- Shayea
Видишь? В конце концов, это вылезло из твоих манер.
Это может быть опасно.
Успокою их, мои брови нахмурятся.
Одну из них где-то видел, будьте осторожны.
Бахну, дам вам понюхать бетона.
Когда же вся кровь прольется на вас?
Буду бить твоё лицо об столб.
Меня видят в клетке, а тебя в туре.
Кем вы стали? Очерните себя.
Мы простые с простыми, а вы с кем дружите?
Вы не торговцы, вы слишком много едите.
Вас вообще не существует, вы всего лишь два диалога.
Дело не в деньгах, дело в уровне, вот.
Не бери листья из чековой книжки этого папы.
Даже если мы сгнием на дне темницы,
Тюремщик скажет перед нашим именем "господин".
Мы сами здесь, где наша гордость?
Где наши первые дни и мотивация начала?
Где существование в нашем несуществовании?
Жизнь вообще в другом месте, обратись туда.
Наш табак - колючка этих...
Колючка доллара, йены, евро и колючка риала.
Чистые примеси.
В нашей груди вместо сердца что?
Таких, как ты, я много видел,
Сотни таких приходят и уходят.
Я не такой, как они, совсем не такой.
Таких, как ты, я много видел,
Сотни таких приходят и уходят.
Я не такой, как они, совсем не такой.
Кто-нибудь скажите мне, откуда они берутся?
Кем вы стали? Кем вы стали?
Кто-нибудь скажите мне, откуда они берутся?
Кем вы стали? Кем вы стали?
Таких, как ты, я много видел,
Сотни таких приходят и уходят.
Я не такой, как они, совсем не такой.
Текст песни Shayea и Alibi под названием Чистый