Lyrics and translation Shayea - Ahmagh

Ahmagh

آسفالتو ول کن آسمونو بچسب
کام بگیر از سیگارتو لای دود بچرخ
کتاب و دفترو مشق و بیخیال
بشین پا آهنگمو الکلو بیار
یه جورایی فرق دارم با اونایی که دیدی
بکنی ؟ اگه نه پس سولاخی کی ای
هان یه نمه مخم رده
چفت میزنم احمقم و دورم جنگه
بـِم میگن هیچی نمیفهمم
اونام با آدمای زیغی نمیگردن
تـَش منم و یه مغزی که یاتاغان زده
اینو اونا میگن کسی به آقام نگه
آشنا چیه رفیق جینگا هم مارو پیچیدن
بقیه ام به قول خودشون دیسکامو میگیرن
با هر نر و ماده ای من تاب نمیخورم
واسه همینه ک همه باهام حال نمیکنن
دنیا هر کاریم کنه باز زیر پامه
تنهامو فقط سایمه راه میره بام
همیشه بالاییم سبک شاسی دافت
تند میریم با اینکه مارپیچ راه
دنیا هر کاریم کنه باز زیر پامه
تنهامو فقط سایمه راه میره بام
همیشه بالاییم سبک شاسی دافت
تند میریم با اینکه مارپیچ راه
همه رو میپیچیم مثل آرمیچرا
اگه فرهادم باشم در شیرین میمالم
عشق هنوز هست از نوع لیزینگی دارم
شبا رو تخت هست دوتا مرغابی پیشم
حتی سرمم بره قاطی مرغا نمیشم
واسه زندگیم حاجی برنامه ریزی دارم
دانشگاه و زن نه رو مد زی زی آرم
اگه پول موند میدم دکترا میخرم
سفید میپوشم با دکترا میپرم
درآمدم توپ به موقع میام خونه
میشم حمید طالب زاده همه چی آرومه
میرم شمال و خیلی شیک میچرخم
آآآآآآآخ یادم نبود لیتری هفصد
پول میدم دوست پسر زید قبلیم مو بکاره بیچاره کچل شده
خودشم میبرم دماغشو عمل کنه
وای چقدر کار دارم روزو شبم پره
دنیا هر کاریم کنه باز زیر پامه
تنهامو فقط سایمه راه میره بام
همیشه بالاییم سبک شاسی دافت
تند میریم با اینکه مارپیچ راه
دنیا هر کاریم کنه باز زیر پامه
تنهامو فقط سایمه راه میره بام
همیشه بالاییم سبک شاسی دافت
تند میریم با اینکه مارپیچ راه
همه رو میپیچیم مثل آرمیچرا
میخوام متشخص شم سیگار تعطیل
واسه ماساژ و شستن ظرف و لباسم به چندتا همکار خانوم نیازمندیم
میای ایران گردی ؟
دستی با ژیان شرتی
منم چیزی که دارم اونی که میخواستم نی
کردنی زیاد کردیم
یه دل دارم که همیشه هرجا باهامه
زندگی چیه؟ موقعی میفهمی که کشف کنی هزار پا واقعا چند تا پا داره
جوجه دافت صبح پیشته شب با ما خوابه
مثل زید من که الان تو بغل توئه
از ما فرش دادی کردیش حول خودت
بی خیال دنیا خداییش هم چیزی نی
مث من احمق باشی معافیتم میگیری
شب خیلی درازه ممد رضا قلندرش
اگه اُسکل باشی دنیا قشنگ تره

Ahmagh (Fool)

Leave the asphalt, embrace the sky
Take a drag from your cigarette, spin in the smoke
Forget about books, notebooks, and homework
Sit down, put on my song, and bring the booze
I'm different from those you've seen
If you deny it, then who's the fool?
Yeah, my mind is a bit messed up
I talk nonsense, and there's chaos around me
They say I don't understand anything
They don't hang out with weird people like me
I'm fire, with a brain struck by a yataghan
They say this, don't tell my father
What acquaintance? Even Jenga friends ditched us
The rest, as they say, are taking my records
I don't vibe with every guy and girl
That's why they don't like me
Whatever the world throws at me, I'm still on top
Only my shadow walks with me, alone
Always high, like a daft chassis
We go fast, even though the road is winding
Whatever the world throws at me, I'm still on top
Only my shadow walks with me, alone
Always high, like a daft chassis
We go fast, even though the road is winding
We dodge everyone like headlights
If I were Farhad, I'd caress Shirin's door
Love still exists, I have it on lease
At night, there are two ducks on my bed
Even if I lose my head, I won't become one of the chickens
Hajji, I have plans for my life
University and wife, no, I'm on the Zizi mode
If there's money left, I'll buy a doctorate
I'll wear white and jump with the doctors
My income's great, I come home on time
I become Hamid Talebzadeh, everything is calm
I go north and travel in style
Ahhhhh, I forgot, it's 700 per liter
I pay my ex-boyfriend Zeid to get a hair transplant, poor guy's bald
I'll take him to get a nose job too
Wow, I have so much to do, my days and nights are full
Whatever the world throws at me, I'm still on top
Only my shadow walks with me, alone
Always high, like a daft chassis
We go fast, even though the road is winding
Whatever the world throws at me, I'm still on top
Only my shadow walks with me, alone
Always high, like a daft chassis
We go fast, even though the road is winding
We dodge everyone like headlights
I want to be respectable, so no more cigarettes
We need a few female colleagues for massages, dishwashing, and laundry
Want to go on an Iran tour?
Hand in hand, with a Zhiguli, no strings attached
What I have is not what I wanted
We did a lot of things
I have a heart that's always with me
What is life? You'll understand when you find out how many legs a millipede really has
Daft chick is with you in the morning, sleeps with us at night
Like my Zeid, who's now in your arms
You took the carpet from us and made it your towel
Forget the world, it's nothing, honestly
If you're a fool like me, you'll get an exemption too
The night is long, Mohammad Reza is its Qalandar
If you're stupid, the world is more beautiful