Lyrics and translation Shayea - Asoon Tarin Rah

Asoon Tarin Rah

امادم
برا له کردن قولام زیر پام
امادم
برا یه خواب ناب
امادم
برا غرق شدن تو آب
امادم
آمادم بگم همه چی تموم
یه حسی نظرمو برش میگردوند
اخممو جمش میکرد
امادم برا پرش تو کم عمق
قول میدم
قول میشکنم
من همونم که موندش عقب
همونم که دورش زدن
اون بازنده که بردیش منم
فرو کن تو اون کله خالیت
مهم نی چقد با چه دستت بذاری
میندازم خودمو از پنجره پایین
با خودمو خدا یه عکس سه تایی
بین اسون ترین راه
یا قشنگ ترین راه
کدوم؟
لامپ اتاقت یا ماه
کدوم؟
خوب یا افتضاح؟
اگه فکر گنده داری پاشو که روح
میده گل به قالی
اعتماد کن به پشت خالیت
کاری نکردن یا اشتباه؟
باز میگی چرا پر گاز میری
وقتی هیچی اونی که دوسداشتی نیست
چرا اماده ای برا باختن؟
چجوری اینقد زود وا میدی؟
ینی همین که هس کافی؟
ینی سهمت همینقد از بازی؟
ینی اینجایی که فقط باشی؟
قبل ما چی بود بعد از ما چی؟
امادم
برا هرچی تو کلمه
امادم
امادم
برا لای منگنه
امادم
پای حرفام واستادم
ادم شدم
وقتشه کلی شایدو باید کنم
هرچی نیستم جا کرد تو من
پختم خودمو تو اشپزخونش
حالم اونقدرام تعریفی نیس
ولی ما
مث جوونی میگذریم آ
تو نمیندازی دلیل شیرجمی
دلیل پیشرویم
دلیل شیر فهمیم
چون مشکل از هیچکس نیست
و تنها تو این کوچه ها تا دیروقت ریسکه
پ یا میگیری از دیکتت بیست؟
یا یه روز میفهمی که دیگه دیر کردی
مهم از الان به بعد نه
از الان به قبل
تو نه سنگ بنداز
نه برام بجنگ
کی سری که درد نمیکردو پارچه بست؟
به ساز نرقص
پس بساز برقص
به این رخ رنگ گچ اب بزن
اره
دو روزه و دوتا کارت زرد
هر غلطی میکنی خوب باش
مهم از الان به بعده
نه از الان به قبل
مهم از الان به بعده نه از الان به قبل
اره آ
چی عاشقت کرد؟
باش براش از بلوک سیمانی سفت تر
من
از خودم قصه م چون قسمت تنم نمیکنه لباس بهتر
نه

Самый простой путь

Готов
Растоптать свои обещания
Готов
К сладкому сну
Готов
Утонуть в воде
Готов
Готов сказать, что всё кончено
Какое-то чувство меня останавливает
Заставляет хмуриться
Готов прыгнуть на мелководье
Обещаю
Нарушаю обещание
Я тот, кто остался позади
Тот, кого обманули
Тот проигравший, которого ты победила - это я
Вбей себе это в свою пустую голову
Неважно, какой рукой и как сильно ты ударишь
Выброшусь из окна
Сделаю селфи с собой и Богом
Между самым простым путём
И самым красивым путём
Какой?
Лампа в твоей комнате или луна
Какая?
Хорошо или ужасно?
Если мыслишь масштабно, вставай, ведь душа
Расцветает на ковре
Доверься своей интуиции
Бездействие или ошибка?
Ты опять спрашиваешь, почему я несусь сломя голову
Когда ничего не так, как ты хотела
Почему ты готова проиграть?
Как ты так быстро сдаёшься?
То есть, тебе достаточно того, что есть?
То есть, это всё, что тебе досталось от игры?
То есть, ты здесь, чтобы просто существовать?
Что было до нас, и что будет после?
Готов
На всё, что в слове
Готов
Готов
Быть зажатым в тиски
Готов
Стою на своём
Стал человеком
Пора разобраться со всеми "если бы" и "надо бы"
Всё, чем я не являюсь, ты в меня впихнула
Приготовил себя на её кухне
Чувствую себя не очень
Но мы
Проходим, как молодость, а
Ты не причина моей смелости
Причина моего движения вперёд
Причина моей мудрости
Потому что никто не виноват
И только бродить по этим улицам до поздней ночи - риск
Получишь ли ты двадцать по диктанту?
Или однажды поймёшь, что уже опоздала
Важно не с этого момента
А до этого момента
Ты не бросай камни
Не сражайся за меня
Кто бинтовал голову, которая не болела?
Не танцуй под эту дудку
Так что создай свой танец
Разбавь эту бледную физиономию красками
Да
Два дня и две жёлтые карточки
Делай что хочешь, но будь хорошей
Важно с этого момента
Не до этого момента
Важно с этого момента, а не до этого момента
Да, а
Что тебя во мне зацепило?
Будь для этого крепче бетонного блока
Я
Сам себе история, потому что судьба не даёт мне одежду получше
Нет