Lyrics and translation Shayea - Sholesh Kon

Sholesh Kon

اون وسط جا منم خالی کنید
برا من بد با مدل مو تایسونی
شاید منم پام سرید
حالا نری تعریفشو جایی کنی
حاجی من از دوتا پیک دیگه میبینم اما نصف نیمه
میگه خیلی دیره میگم جدی میگه آخه واسه ما شیش صبح خیلی دیره
شتر دیدی ندیدی گفتن شایع اونجا بود میگی ندیدی
آها حالا شد الان نریزی زدمت آماده ام برا ناپرهیزی
بزن میزنیم سلامتی من چون خاکی تر از خودمو ندیدم
بزن میزنیم سلامتی تو چون رو دماغ فیل پره شبیه تو
یه حرکتی کن نگاه همه شلن اینکاره نیستی بده دست خودم
بکشین یه صف بلند لیوانتو بده داداش گلم
یه ربع دیگه همه کج و کلن من هرجا بودم همه چپه شدن
نمیخورم نداریم همه میخورن به هیچی فکر نکن امشبو کلا
شلش کن بابا مگه چقدر زنده ایم کلا بریز بریم بالا من عاشق لیوانای گندم
شلش کن بابا مگه چقدر اینجاییم کلا بریز بریم بالا پ نگاه من هنو نمردم
قصه از این قراره که ما ادا نداریم برا کسی
اگه جایی یه حال باحالی باشه ما هم اوکیم با همه مچیم
رفیقامون خودشونن کسی تو فازه افه مفه نیست
کسی کار نداره تو چه لولی رفیقت رفیقته دلی
منم حاجی سیسم اینه بگردم ببینم کی شبیمه
کی کار نداره به بقیه کی نمیپاد جیبه کی چقدیه
من بچه این خاک و خلام بیخیالم و دست باده پولام آرزوی توام آرزومه
همیشه وسط آرزوهام خلاصه یه دو روزه و
مام حواسمون مفت نبازیمش کارو درست دراریمش
چرا این دوروز خوش نباشیمش
بالا پایین همه دارن منم یه روزایی بد حالم
اما به مشکلات برسونین که در نهایت همه چپ مائن
شلش کن بابا مگه چقدر زنده ایم کلا بریز بریم بالا من عاشق لیوانای گندم
شلش کن بابا مگه چقدر اینجاییم کلا بریز بریم بالا پ نگاه من هنو نمردم

Relâche

Laisse-moi une place au milieu
Pour moi, avec ma coupe de cheveux Tyson
Peut-être que je me suis fait piéger
Maintenant ne vas pas raconter ses louanges à tout le monde
J'ai bu deux verres, mais je n'y vois plus clair
Il dit qu'il est trop tard, je dis qu'il est sérieux, il dit qu'il est six heures du matin, c'est trop tard pour nous
Tu as vu un chameau, tu dis que tu ne l'as pas vu, tu dis que Shayea était là-bas, tu dis que tu ne l'as pas vu ?
Ah, voilà, maintenant tu comprends, ne te plains pas, je suis prêt à me déchaîner
Faisons un toast, à ma santé, car je n'ai jamais vu personne d'aussi humble que moi
Faisons un toast, à ta santé, car ton nez est comme celui d'un éléphant
Fais un pas, attire l'attention, tu n'es pas capable de ça, laisse-moi faire
Fais la queue, mon frère, prend ton verre
Dans un quart d'heure, on sera tous en vrac, où que je sois, tout le monde est en vrac
On n'en a pas, tout le monde en a, ne pense à rien, oublie tout ce soir
Relâche, mec, combien de temps on vit encore, fais un toast, on va au sommet, j'adore les verres de blé
Relâche, mec, combien de temps on est là, fais un toast, on va au sommet, mon regard n'est pas encore éteint
L'histoire est la suivante, on ne fait pas semblant pour personne
S'il y a un endroit cool, on est d'accord, on s'entend bien avec tout le monde
Nos amis sont eux-mêmes, personne ne fait semblant, personne ne s'en fout
Personne ne se soucie de ton ami, ton ami est ton ami, c'est sincère
Je suis un homme simple, je regarde autour de moi, je vois qui me ressemble
Qui ne se soucie pas des autres, qui n'est pas collant, qui a combien d'argent
Je suis un enfant de ce sol, je m'en fiche, j'ai les mains pleines d'argent, tu rêves de ça, c'est mon rêve
Toujours au milieu de mes rêves, bref, c'est pour quelques jours
On fait attention, on ne la perd pas, on fait le travail, on le met en place
Pourquoi on ne devrait pas être heureux pendant ces deux jours ?
Tout le monde monte et descend, j'ai aussi eu des moments difficiles
Mais apportez les problèmes, finalement, tout le monde est à gauche
Relâche, mec, combien de temps on vit encore, fais un toast, on va au sommet, j'adore les verres de blé
Relâche, mec, combien de temps on est là, fais un toast, on va au sommet, mon regard n'est pas encore éteint