Lyrics and translation Shayea - Ye Joore Digeh (feat. Ho3ein & Nimosh)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ye Joore Digeh (feat. Ho3ein & Nimosh)
Этот тип уже другой (совместно с Ho3ein & Nimosh)
جوره
دیگه
دیدم
اگه
کسی
جلو
رامون
تله
گذاشت
من
جوره
دیگه
دیدم
Видел
другой
тип,
если
кто-то
ставит
ловушки
на
нашем
пути,
я
видел
другой
тип,
اگه
سوخت
بوده
همه
جوره
ته
تش
جوره
دیگه
دیدم
Если
всё
сгорело
дотла,
я
видел
другой
тип.
جوره
دیگه
دیدم
دونه
دونه
میرن
از
دور
و
ورت
دنباله
سودن
Видел
другой
тип,
как
они
один
за
другим
уходят,
гонятся
за
прибылью.
اگه
گیرن
منم
بستمش
به
یه
جایی
جلو
ینی
هه
Если
они
попадутся,
я
привяжу
их
где-нибудь,
прямо
перед...
хех.
هنوز
همونم
که
می
گیره
چشامو
فقط
نیمه
پره
یه
لیوان
Я
всё
тот
же,
чьи
глаза
видят
только
половину
полного
стакана.
هنو
شبا
زمین
جا
داره
واسه
من
و
متر
میشه
با
صدای
کیلیدام
Ночи
всё
ещё
оставляют
место
для
меня,
и
метры
измеряются
звоном
моих
ключей.
شبا
هنو
میشه
صبح
می
ریم
تو
یروزه
بعد
Ночи
всё
ещё
становятся
утром,
мы
уходим
в
другой
день.
هنو
همونم
که
راهو
میره
مسیره
رو
عادیه
با
یه
گوشه
کر
مغزم
پره
Я
всё
тот
же,
кто
идёт
своим
путём,
привык
к
этому,
с
одним
глухим
углом,
мой
мозг
полон.
هنوز
پی
نخ
تو
جیبام
هه
اما
نیمه
پره
تو
Всё
ещё
есть
ниточки
в
моих
карманах,
хех,
но
ты
наполовину
пуста.
شده
همه
چی
یه
سریال
من
تو
من
کم
وزن
میشه
بریال
هر
چند
Всё
стало
сериалом,
я
в
себе
теряю
вес
до
риала,
хотя...
دوتا
جلو
یکی
زیر
باس
سر
جمع
پی
آسا
میری
تا
که
بشی
باز
بلک
جک
Два
впереди,
один
внизу,
нужно
собрать
тузов,
чтобы
стать
блэкджеком.
شوق
همیشگی
نیس
اگه
چیزی
واسه
ریسک
نباشه
و
توئم
نری
لاش
تک
چرخ
Энтузиазм
не
вечен,
если
нет
ничего,
на
что
можно
рискнуть,
и
ты
не
едешь
на
одном
колесе.
نگاه
به
من
نگاه
به
اون
صدای
شب
ندای
روز
Взгляни
на
меня,
взгляни
на
него,
звук
ночи,
зов
дня.
باید
بجنگی
این
جا
که
همیشه
صرف
تو
اینه
که
خودت
نباشی
اما
Ты
должен
бороться
здесь,
где
всегда
выгодно
быть
не
собой,
но...
نمی
شه
حرفاشو
فریاد
زد
برگ
امید
به
فردام
بر
باد
رفت
Не
могу
кричать
о
своих
словах,
лист
надежды
на
завтрашний
день
унесён
ветром.
زمان
جبران
خب
کم
داشتم
قایقام
شدن
تو
دریا
غرق
У
меня
было
мало
времени,
чтобы
всё
исправить,
мои
корабли
затонули
в
море.
این
جوری
که
هستی
نه
یجور
دیگه
جوری
که
هضمت
کنم
بدون
میوه
Таким,
какой
ты
есть,
нет,
другим,
таким,
чтобы
я
мог
тебя
переварить
без
фруктов.
طوری
که
اونا
می
خوان
تو
رادیکال
کام
از
گلو
تو
سینه
بو
گه
میده
تو
خالیا
Таким,
как
они
хотят,
в
радикале,
изо
рта,
из
горла,
в
груди
воняет
в
пустоте.
طوفانی
باش
مثه
عکسرو
بولیزت
هوا
همیشه
یه
نفرست
کوتاه
بیان
Будь
бурей,
как
фото
на
твоей
блузке,
воздух
всегда
один,
пусть
говорят
коротко.
قبل
رسیدن
همیشه
بالاخره
هستو
کل
شهر
خبری
نی
Перед
прибытием
всегда
есть,
наконец,
и
во
всем
городе
нет
новостей.
بدو
گنده
تر
از
بغلیشی
جات
نذاره
Беги,
ты
больше,
чем
сосед,
пусть
место
тебя
не
держит.
کار
نداره
به
اینا
اسم
هر
کی
باخت
حوالست
Неважно,
как
их
зовут,
имя
каждого
проигравшего
- тебе.
می
رینی
نمونه
آب
برا
بعد
جلو
هر
خری
لپات
چال
درارن
Ты
прольёшь
дождь,
не
оставив
воды
на
потом,
перед
каждой
лошадью
твои
щёки
будут
ямочками.
باس
تنها
چرخین
کاپشنا
چند
تا
کله
قصه
ناز
خرا
تنهان
Мы
должны
кататься
одни,
капюшоны,
несколько
голов,
история
о
нежных
телах
в
одиночестве.
صاف
برو
خره
آب
جلوتره
قاطی
نشی
ممکنه
جای
شام
بخورنت
Иди
прямо,
осёл,
вода
впереди,
не
связывайся,
тебя
могут
съесть
вместо
ужина.
دوست
پیدا
کن
بلول
باشون
اگه
نپسندنت
که
جات
جلو
دره
Найди
друзей,
будь
с
ними,
если
они
тебя
не
примут,
твоё
место
у
двери.
گفتم
حاج
آقا
ریدی
پنچری
این
طرفام
آپاراتی
نی
Я
сказал:
"Хаджи,
ты
облажался,
прокол,
здесь
нет
шиномонтажа".
چقد
گیج
زدم
رو
کاناپه
فیریک
آخرشم
هیچی
Как
долго
я
крутился
на
диване,
в
конце
концов,
ничего.
نگاه
به
من
نگاه
به
اون
صدای
شب
ندای
روز
Взгляни
на
меня,
взгляни
на
него,
звук
ночи,
зов
дня.
باید
بجنگی
اینجا
که
همیشه
صرف
تو
اینه
که
خودت
نباشی
اما
Ты
должен
бороться
здесь,
где
всегда
выгодно
быть
не
собой,
но...
نمی
تونن
این
مردم
از
ما
شن
چون
حرفامونو
میکنن
درجا
رد
Эти
люди
не
могут
услышать
нас,
потому
что
они
сразу
отвергают
наши
слова.
جامیزنه
قلب
تو
سرما
یخ
تفنگ
نصیحت
رو
رگبار
زد
Моё
сердце
замерзает
на
холоде,
ружьё
советов
стреляет
очередью.
پره
مخت
دور
خودت
ا
این
آدما
که
الکین
پره
بد
چیدی
باز
Твоя
голова
полна
этих
людей,
которые
лживы,
ты
снова
плохо
разложил
карты.
پی
سرنخو
میری
ولی
همه
درا
کیلید
تخ*ته
میگی
میری
تش
تو
دیوار
Ты
ищешь
зацепки,
но
все
двери
заперты,
ты
говоришь,
что
уйдёшь,
огонь
в
стене.
گیری
بد
رو
سیگار
کلبتو
زدی
جدیدا
تو
خیال
غریبه
ن
خودیا
Ты
плохо
куришь,
ты
недавно
сменил
свой
стиль,
в
мечтах
о
незнакомцах,
а
не
о
себе.
دورت
یه
چیزای
خنده
داره
می
دونی
که
اینا
همه
نتیجه
قدیم
از
خوبی
هاست
Вокруг
тебя
смешные
вещи,
ты
знаешь,
что
всё
это
результат
прошлого
добра.
اینا
مخو
می*اد
Это
сводит
с
ума.
می
دونی
من
وقتی
بیرون
می
رفتم
امروزمو
میکشتمو
میپکیدم
Ты
знаешь,
когда
я
выходил,
я
убивал
свой
сегодняшний
день
и
взрывался.
دندونام
میشد
لیمویی
تر
هه
فکر
میکردم
بیخودی
ان
Мои
зубы
становились
кислее,
хех,
я
думал,
что
они
зря.
باخ
نمی
خورم
اما
شب
تابه
روحیم
از
جایی
نمیرم
که
سرافرودین
Я
не
сдаюсь,
но
ночью
моё
настроение
не
падает,
я
не
иду
туда,
где
унижены.
تکی
گروهیم
نما
بلوکیم
اگه
کسی
ندونه
تو
می
دونی
که
کیم
Один,
в
группе,
я
блок,
если
кто-то
не
знает,
ты
знаешь,
кто
я.
من
خودممو
تو
چی
خوشی
هنو
پی
شیویدای
روشی
کوچیک
Я
всё
ещё
наслаждаюсь
собой,
всё
ещё
ищу
маленькие
способы.
باختارم
بذار
به
حساب
چاه
هنوزم
یه
چی
دارم
لای
پای
دوجین
حاجی
Пусть
мои
проигрыши
будут
на
счету
колодца,
у
меня
всё
ещё
есть
кое-что
между
ног,
дюжина,
хаджи.
بخور
بخواب
تو
ا
گاو
بهتری
من
دریارو
جا
میدم
تو
آبکش
ولی
Ешь,
спи,
ты
лучше
коровы,
я
помещаю
море
в
дуршлаг,
но...
شهر
و
نبری
مسابقات
کشوری
رات
نمیدن
د
بجنب
جات
یکی
رفت
Не
захватывай
город,
национальные
соревнования
не
дадут
тебе
дороги,
двигайся,
твоё
место
занято.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.