Lyrics and translation Shayfeen feat. Tkarface & Dj Van - Aji Tchoufna - DJ Van Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aji Tchoufna - DJ Van Remix
Aji Tchoufna - DJ Van Remix
Huh,
Code
9 Records
Huh,
Code
9 Records
Huh,
Shayfeen
(Shayfeen),
Tkarface
(Tkarface)
Huh,
Shayfeen
(Shayfeen),
Tkarface
(Tkarface)
Huh,
uh,
yeah
(yeah)
Huh,
uh,
yeah
(yeah)
Asfi,
Casablanca
(hada
howa
rap
game)
Asfi,
Casablanca
(это
рэп-игра)
La
mafhemtich
(yallah),
la
ma3reftich
(rkhi
wednik)
Ты
не
понял
(эй),
ты
не
знаешь
(навостри
уши)
Aji
tchoufna
yeah
(Tkarface,
Shayfeen)
Иди,
посмотри
на
нас,
да
(Tkarface,
Shayfeen)
Yo,
yallah
(yallah)
Йоу,
эй
(эй)
Ga3
li
kaysme3
ysme3
Тот,
кто
слушает,
пусть
слушает
Bass
bass
kaydreb
brass
kayl3eb
Бас,
бас
бьет,
медь
играет
3addin
bin
nyab
derna
blasstna
Между
клыками
мы
нашли
свое
место
La
b3id
9erreb
aji
jerreb
sowwel
w
9elleb
hadi
sa3tna
Если
ты
далеко,
подойди
ближе,
попробуй,
спроси
и
ищущий,
это
наше
время
Kandiro
bla
makangolo,
ga3
ma
gha
towwlo
ghat
hadro
bla
dra3
Делаем
это
без
болтовни,
вообще
не
будем
долго
говорить
попусту
Kan9elbo
kandarbo
mdabzin
w
réseau
ga3
ma
ghayt9te3
Мы
меняемся,
мы
боремся,
лжецы
и
сеть,
все
рухнет
Ta
7aja
ma
9riba,
ta
7aja
ma
sahla
Это
не
странно,
это
не
просто
Bach
tewselna
s3iba,
lbola
dima
(cha3la)
Как
мы
стали
сильными,
пуля
всегда
(горит)
Tattoo
f
mousi9a
ghriba,
dyalkom
ga3
ma
wakla
Татуировка
в
странной
музыке,
вам
всем
не
понять
Kandiroha
bel
hiba,
l'hiba
dyalkom
wa7la
Мы
делаем
это
с
любовью,
ваша
любовь
прекрасна
Kangolik
l9dam
ra
te9saw,
f
dherna
ch7al
dwaw
Те,
кто
были
первыми,
отступили,
сколько
они
продержались
перед
нами?
Nsa,
senhom
ma
nsaw
Люди,
как
будто
они
не
забыли
Da9o
semmna
tekwaw
Они
попробовали
наш
яд
и
обожглись
Wow,
rwappa
kter
men
public
d'rap
jib
l'K.O
Вау,
рэперов
больше,
чем
публики
рэпа,
вот
и
нокаут
Yo,
ma3la
balnach
l7essada
ra
tenwaw
Йоу,
мы
знаем,
что
завистники
дрожат
Li
chad
chi
9ent
ra
ba9i
fih
Тот,
кто
что-то
держит,
останется
с
этим
Li
darchi
kan
kaydiro
lih
Тот,
кто
топтал,
делал
это
для
себя
La
3endk
chi
bini
w
bali
bih
Если
у
тебя
есть
что-то
между
мной
и
им
Ana
li
ja
f
tri9
gha
ne7ih
Я
тот,
кто
пришел
на
пути,
чтобы
все
исправить
Hada
makan,
la
mafhemtich
3awd
sme3
Это
место,
если
ты
не
понял,
послушай
еще
раз
Tkarface
Shayfeen
7ell
lbab
l'hip
hop
rje3
Tkarface
Shayfeen
открывают
дверь,
хип-хоп
вернулся
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Ayo,
à
part
slam
m3ak
l'fuck
7ell
wednik
mzyan
Айо,
кроме
слэма
с
тобой,
к
черту,
открой
уши
получше
F'khater
lklab
li
bagha
t3edd
w
ma3endhach
snan
Ради
собак,
которые
хотят
укусить,
но
у
них
нет
зубов
Yallah
khwi
tsell,
tiye7to
ddell
Давай,
бро,
расслабься,
отдохни
в
тени
Rap
bse7
Tkarface
chouf
Shayfeen'ni
jayin
yalah
t7el
wese3
7ell
Реальный
рэп
Tkarface,
смотри,
Shayfeen
идет,
давай,
открывай
шире,
открывай
Wesse3ha,
ghadi
ndouz
dayez,
bla
flouss
ghir
rta7
bghina
Открывай
шире,
мы
пройдем
насквозь,
без
денег,
просто
хотим
расслабиться
Nhezzo
l'mouv'
lfog,
machi
bach
nbano
9ba7
Мы
поднимаем
движение
вверх,
а
не
строим
себе
плохую
репутацию
Dima
ljadid,
3lach
l3erbaza
9etlouna
bel
9orr
Всегда
новое,
зачем
эти
крысы
убивают
нас
ядом
Ghadin
[?]
w
mkhalin
lbrahech
mourana
llor
Мы
идем
[?]
и
оставляем
им
только
слезы
Makaynch
de7k,
makaynch
zwa9
Нет
страха,
нет
сомнений
7it
asa7bi
kan7etto
ssem
wel
khikh
west
lwra9
Потому
что,
братан,
я
вкладываю
имя
и
смех
между
строк
MC
fel
blad,
mabghach
ytgad
МС
в
стране,
не
хочет,
чтобы
его
предавали
Peace
lga3
rjal,
w
fuck
ldouk
li
menna
mrad
Мир
всем
мужчинам,
и
к
черту
тех,
кто
против
нас
Majitch,
l3do
ma7emlnach,
bla
ma
tsowlna
3lach
Не
приходи,
если
не
можешь
нас
вынести,
не
спрашивай
почему
Jit
m3a
drari
f
9rajet
bouzebal
madayzach
Я
пришел
с
парнями
на
районе,
пью
пиво,
не
волнуюсь
Yallah
hak
l'music
dyal
bsse7,
R.A.P
Давай,
вот
музыка
настоящего,
Р.Э.П.
Sedde3
rassk
mzyan,
yallah
balak
passer
respect
Закрой
свой
рот
получше,
давай,
будь
добр,
прояви
уважение
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Sme3,
ga3
li
kaysme3
wejjed
rassk
Слушай,
каждый,
кто
слушает,
найди
себя
Katsayn
wejjed
rask
Ты
найдешь
себя
Fan,
wella
MC
wela
ga3
ma
kta3rfna
wejjed
rassk
Фан,
или
МС,
или
мы
вообще
не
знаем,
найди
себя
7assed
ghir
khellik
ziyyer
drassk,
khellina
7na
kankherjo
dyask
Просто
позволь
своему
разуму
посетить
свой
дом,
позволь
нам
вытащить
твой
4 welli
3tak
ghi
punchline
mayl9awch
dyask
4 MC
дадут
тебе
панчлайн,
не
найдут
себе
места
Baghi
dwi
ghir
dwi,
baghi
tnafesna
khwi
Хочешь
говорить,
просто
говори,
хочешь
дышать
- дыши
Bla
man3awdo
lhedra
rak
3arfna
mousi9tna
katzwi
Не
будем
повторяться,
ты
знаешь,
наша
музыка
сводит
с
ума
Ah
kandiro
rap,
ah
kansayno
khlasso
Ага,
мы
делаем
рэп,
ага,
мы
подписываем
контракт
Fel
we9t
li
nta
katsowerna
ta
7ed
ma
kay7ek
rassso
Пока
ты
фотографируешь
нас,
никто
не
чешет
языком
Yeah,
rwappa
kaytel3o
w
kayhabto
Да,
рэперы
поднимаются
и
падают
7na
kantel3o
bach
neb9aw
w
hadchi
3lach
ghi
sse7
kan7etto
Мы
поднялись,
чтобы
остаться,
и
вот
почему
мы
продолжаем
говорить
правду
Baghi,
dir
b7alna
s3ib
li
kandiro
machi
sahel
Хочешь,
делай
как
мы,
это
нелегко
Wakha
te3ya
t9elled
w
t3awed,
kayb9a
ghi
li
kaystahel
Даже
если
устанешь
подражать
и
повторять,
останется
только
тот,
кто
этого
заслуживает
Ok,
khelli
fommek
me7loul,
hak
li
3emrk
ma
tweslo
Хорошо,
оставь
свой
рот
открытым,
вот
то,
до
чего
ты
никогда
не
доберешься
Hak
t9il
hak
se7
s7i7,
rappk
gha
neslouh
Вот
тяжело,
вот
реально,
твой
рэп
мы
снимем
Jme3na
kolchi,
b9at
ghi
chyata
drebha
f
sac
Мы
собрали
все,
осталось
только
запихнуть
дерьмо
в
мешок
Tkarface,
Shayfeen
l3ebti
m3ahom
daba
bel
khef
nsa
Tkarface,
Shayfeen,
поиграл
с
ними,
теперь
бойся
нас
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Knadiro
rap
machi
rap
li
kaydirna
(Tkarface)
Мы
делаем
рэп,
а
не
рэп,
который
делает
нас
(Tkarface)
La
mate9tich
aji
choufna
w
chouf
ghirna
(Shayfeen)
Если
не
веришь,
иди,
посмотри
на
нас
и
посмотри
на
себя
(Shayfeen)
Aji
tchouf
ki
kandiro
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
делаем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Aji
tchouf
ki
kan3icho
(Aji
tchoufna)
Иди,
посмотри,
как
мы
живем
(Иди,
посмотри
на
нас)
Makanhebtouch
men
fog,
kantel3o
men
te7t
Мы
не
упали
сверху,
мы
поднялись
снизу
3refna
rap
f
zen9a
w
nta
f
Google
ba9i
3lih
kadir
lbe7t
Мы
узнали
рэп
на
улице,
а
ты
все
еще
ищешь
его
в
Google
Zid
zoomer
rwappa
dyal
bse7
ga3
ma
kaybano
Увеличь
масштаб,
настоящие
рэперы
не
появляются
Hnaya
rwappa
bla
flouss
kolha
w
kaybiyyen
ghi
sem
lsano
Здесь
рэперы
без
денег,
все,
что
у
них
есть,
это
имя
и
язык
Kanrappiw
hakka
bla
khwad
ghi
binatna
Мы
читаем
рэп
вот
так,
без
посторонних,
только
между
собой
Baghiyen
nhezzo
rap
lfo9
w
ta
7aja
magha
tiye7na
Мы
хотим
поднять
рэп
наверх,
и
ничто
нас
не
остановит
Tkarface
Shayfeen
beef
Booba
ga3
li
3lina
kaytbomba
Tkarface
Shayfeen,
биф
Booba,
все
бомбят
на
нас
Bla
matched
noba
beef
ghadi
yferga3
kolchi
f
noba
Без
перерыва,
биф
взорвет
всех
за
один
раз
Yeah,
rwappa
b
llor
kayrej3o
Да,
рэперы
вернутся
со
слезами
Ghedda
ghaybdaw
yrappiw
3la
lyom
b
rap
wel
mouv'
sem3o
Завтра
они
начнут
читать
рэп
о
сегодняшнем
дне,
о
рэпе
и
о
движении,
слушайте
Kan9em3o
ga3
dok
li
kaydiro
fiha
kayrappiw
Мы
слушаем
всех,
кто
делает
то,
о
чем
читает
рэп
Kandiro
kanrappiw
3ad
ngolo,
makanb9awch
ghi
ndwiw
Мы
делаем,
мы
читаем
рэп,
и
этого
достаточно,
мы
не
будем
просто
говорить
Yeah,
3emrk
tsem3na
7besna
3mrek
tsme3na
w9efna
Да,
ты
никогда
не
слышал,
чтобы
мы
останавливались,
ты
никогда
не
слышал,
чтобы
мы
сдавались
Rap
fel
blad
yallah
ban
l'mouv'
yallah
bda
Рэп
в
стране,
давай,
покажи
движение,
давай,
начни
Jaybin
mousi9a,
majaybinch
frada
f
yeddina
Мы
принесли
музыку,
а
не
оружие
в
руках
Machi
gangsters
wella
9ba7
kandiro
mousi9a
w
seddina
Мы
не
гангстеры
и
не
бандиты,
мы
делаем
музыку
и
сидим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khalil Belkas, Chouaib Ribati, Abdessamad Lamrayqi
Attention! Feel free to leave feedback.